|
Cultivate your hunger before you idealize
|
이상(만)을 꿈꾸기 전에 갈망을 가져봐
|
|
Motivate your anger to make them realize
|
너의 분노에 동기를 주어서 사람들이 (널) 알아차리게 해줘
|
|
Climbing the mountain. Never coming down
|
산을 올라 다시는 내려오지 않을 것처럼
|
|
Break into the contents. Never falling down
|
내면으로 뛰어들어, 다시는 쓰러지지 않게
|
|
My knee is still shaking like I was twelve
|
내 무릎은 아직도 내가 열두 살인 것처럼 부들부들 떨리고 있어
|
|
Sneaking out the class room by the back door
|
뒷문으로 교실을 몰래 빠져나가며
|
|
A man railed at me twice but I didn't care
|
한 사람이 나를 두 번 조롱했지만 나는 신경쓰지 않았어
|
|
Waiting is wasting for people like me.
|
기다림은 나 같은 사람들에게는 낭비일 뿐이야
|
|
Don't try to live so wise.
|
그렇게 약게 살려고만 하지 마
|
|
Don't cry coz you're so right.
|
울지 마 너는 진실로 옳으니까
|
|
Don't dry with fakes or fears.
|
거짓이나 두려움으로 메말라가지 마
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Don't try to live so wise.
|
그렇게 약게 살려고만 하지 마
|
|
Don't cry coz you're so right.
|
울지 마 너는 진실로 옳으니까
|
|
Don't dry with fakes or fears.
|
거짓이나 두려움으로 메말라가지 마
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
You say "dreams are dreams. I ain't gonna play the fool anymore."
|
넌 말하지 “꿈은 꿈일 뿐. 나는 더 이상 광대 노릇은 하지 않겠어.”
|
|
You say "coz I still got my soul."
|
넌 말하지 “난 아직 내 의지를 잃지 않았으니까”
|
|
Take your time baby your blood needs slowing down.
|
서두를 것 없어 baby 네 끓는 피를 식힐 필요가 있어
|
|
"Breach your soul." "Reach yourself before you gloom."
|
"네 의지를 뛰어넘어" "침울해 하기 전에 자신에게 손을 뻗어봐"
|
|
Reflection of fear makes shadow of nothing. Shadow of nothing.
|
(마음 속의) 두려움의 투영이 아무 것도 아닌 것의 환상을 만들어
|
|
You still are blind if you see the winding road.
|
굽은 길만 보인다면 넌 아직도 눈이 멀어있는 거야
|
|
Coz there is always a straight way to the point you see
|
언제나 네가 보는 목표까지는 곧은 길이 있으니까
|
|
Don't try to live so wise.
|
그렇게 약게 살려고만 하지 마
|
|
Don't cry coz you're so right.
|
울지 마 너는 진실로 옳으니까
|
|
Don't dry with fakes or fears.
|
거짓이나 두려움으로 메말라가지 마
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Don't try to live so wise.
|
그렇게 약게 살려고만 하지 마
|
|
Don't cry coz you're so right.
|
울지 마 너는 진실로 옳으니까
|
|
Don't dry with fakes or fears.
|
거짓이나 두려움으로 메말라가지 마
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Don't try to live so wise.
|
그렇게 약게 살려고만 하지 마
|
|
Don't cry coz you're so right.
|
울지 마 너는 진실로 옳으니까
|
|
Don't dry with fakes or fears.
|
거짓이나 두려움으로 메말라가지 마
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
Coz you will hate yourself in the end.
|
마지막에는 스스로를 증오하게 될 테니까
|
|
|
|
-----------------
|
나루토 1기ed-wind
|
| akeboshi |
