|
Girl: "Hello?"
|
Çï·Î?
|
|
AJ: "Hi it's me what's up baby? I'm sorry listen
|
ÇÏÀÌ ÀÌÃ÷ ¹Ì ¿ÓÃ÷ ¾÷ º£À̺ñ? ¾ÆÀÓ ½î¸® ¸®¾´
|
I'm gonna be late tonight
|
¾ÆÀÓ °í³Ê ºñ ·¹ÀÌÆ® Åõ³ªÀÕ
|
so don't stay up and wait for me ok?"
|
½î µ·Æ® ½ºÅ×ÀÌ ¾÷ ¿£ ¿þÀÕ Æ÷ ¹Ì. ¿ÀÄÉÀÌ?
|
Girl: "Where are you?"
|
¿þ¾î ¾Æ À¯?
|
AJ: "Wait, wait say that again?"
|
¿þÀÕ, ¿þÀÕ ½êÀÌ ´ñ ¾î°ÔÀÎ?
|
|
Girl: "Hello?"
|
Çï·Î?
|
|
AJ: "You're really dropping out I think my
|
À¯¾î ¸®¾ó¸® µå·ÖÇÎ ¾Æ¿ô ¾ÆÀÌ ¶òÅ© ¸¶ÀÌ
|
battery must be low. Listen if
|
¹èÅ͸® ¸Ó½ºÆ® ºñ ·Î¿ì. ¸®¾´ ÀÌÇÁ
|
you can hear me we're goin to this place nearby,
|
À¯ ĵ ´Ï¾î ¹Ì À§¾î °íÀ× Åõ µð½º Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ
|
all right? Gotta go" (click)
|
¿Ã ·ÖÀÕ? °¡¶ó(Ÿ)-_-; °í (µþĬ)
|
|
Let me tell you the story about the call that
|
·¿ ¹Ì ÅÚ À¯ ´õ ½ºÅ丮 ¾î¹Ù¿ô ´õ ÄÝ ´ñ üÀÎÁö ¸¶ÀÌ µ¥½ºÆ¼´Ï
|
changed my destiny
|
Me and my boys went out, just to end up in misery
|
¹Ì ¾Ø ¸¶ÀÌ º¸À̽º À¢Æ® ¾Æ¿ô, Àú½ºÆ® Åõ ¿£µå ¾÷ ÀÎ ¹ÌÀú¸®
|
|
Was about to go home when there she was standing
|
¿öÁî ¾î¹Ù¿ô Åõ °í Ȩ À¢ µ¥¾î ½¬ ¿öÁî ½ºÅĵù
|
in front of me
|
ÀÎ ÇÁ·ÐÆ® ¿ÀÇÁ ¹Ì
|
I said "Hi"
|
¾ÆÀÌ »õµå "ÇÏÀÌ"
|
|
"I got a little place nearby, wanna go?"
|
"¾ÆÀÌ °« ¾î ¸®Æ² Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ ¿ö³Ê °í?"
|
I should have said no
|
¾ÆÀÌ ½´µå ÇØºê »õµå ³ë
|
Someone's waiting for me
|
¼¶¿ø½º ¿þÀÌÆà Æ÷ ¹Ì
|
But I call my girl up and say
|
¹þ ¾ÆÀÌ ÄÝ ¸¶ÀÌ °É ¾÷ ¿£ ¼¼ÀÌ
|
|
Listen Baby I'm sorry
|
¸®¾´ º£À̺ñ ¾ÆÀÓ ½î¸®
|
Just wanna tell you don't worry
|
Àú½ºÆ® ¿ö³Ê ÅÚ À¯ µ·Æ® ¿ö¸®
|
I will be late don't stay up and wait for me
|
¾ÆÀÌ Àª ºñ ·¹ÀÕ µ·Æ® ½ºÅ×ÀÌ ¾÷ ¿£ ¿þÀÕ Æ÷ ¹Ì
|
I'll say again you're dropping out my battery is low
|
¾ÆÀÌÀª ¼¼ÀÌ ¾î°ÔÀÎ À¯¾î µå·ÖÇÎ ¾Æ¿ô ¸¶ÀÌ ¹èÅ͸® ÀÌÁî ·Î¿ì
|
Just so you know we're goin to a place nearby
|
Àú½ºÆ® ½î À¯ ³ë¿ì À§¾î °íÀ× Åõ ¾î Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ
|
Gotta go
|
°¡¶ó(Ÿ) °í
|
|
Now two years gone nothing's been won
|
³ª¿ì Åõ À̾ °ï ³´¶ò½º ºó ¿ø
|
I can't take it back what's done is done
|
¾ÆÀÌ ÄµÆ® Å×ÀÌÅ© ÀÕ ¹é ¿ÓÃ÷ µ· ÀÌÁî µ·
|
One of her friends found out
|
¿ø ¿ÀÇÁ Çã ÇÁ·»Áî ÆÄ¿îµå ¾Æ¿ô
|
That she wasn't my only one
|
´ñ ½¬ ¿öÁðÆ® ¸¶ÀÌ ¿Â¸® ¿ø
|
And it eats me from inside,
|
¿£ ÀÕ ÀÌÆ® ¹Ì ÇÁ·Ò ÀλçÀ̵å
|
That she's not by my side
|
´ñ ½¬Áî ³´ ¹ÙÀÌ ¸¶ÀÌ »çÀ̵å
|
Just because I made that call and lied
|
Àú½ºÆ® ºñÄ¿Áî ¾ÆÀÌ ¸ÞÀÌµå ´ñ ÄÝ ¿£ ¶óÀ̵å
|
|
Listen Baby I'm sorry
|
¸®¾´ º£À̺ñ ¾ÆÀÓ ½î¸®
|
Just wanna tell you don't worry
|
Àú½ºÆ® ¿ö³Ê ÅÚ À¯ µ·Æ® ¿ö¸®
|
I will be late don't stay up and wait for me
|
¾ÆÀÌ Àª ºñ ·¹ÀÕ µ·Æ® ½ºÅ×ÀÌ ¾÷ ¿£ ¿þÀÕ Æ÷ ¹Ì
|
I'll say again you're dropping out my battery is low
|
¾ÆÀÌÀª ¼¼ÀÌ ¾î°ÔÀÎ À¯¾î µå·ÖÇÎ ¾Æ¿ô ¸¶ÀÌ ¹èÅ͸® ÀÌÁî ·Î¿ì
|
Just so you know we're goin to a place nearby
|
Àú½ºÆ® ½î À¯ ³ë¿ì À§¾î °íÀ× Åõ ¾î Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ
|
Gotta go
|
°¡¶ó(Ÿ) °í
|
|
Break (with repetitive "Baby, baby I'm sorry, and "Hello?")
|
|
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
|
·¿ ¹Ì ÅÚ À¯ ´õ ½ºÅ丮 ¾î¹Ù¿ô ´õ ÄÝ ´ñ üÀÎÁöµå ¸¶ÀÌ µ¥½ºÆ¼´Ï
|
Me and my boys went out, just to end up in misery
|
¹Ì ¿£ ¸¶ÀÌ º¸ÀÌÁî À¢Æ® ¾Æ¿ô Àú½ºÆ® Åõ ¿£ ¾÷ ÀÎ ¹ÌÀú¸®
|
Was about to go home when there she was standing
|
in front of me
|
¿öÁî ¾î¹Ù¿ô Åõ ÄÚ È¨ À¢ µ¥¾î ½¬ ¿öÁî ½ºÅĵù ÀÎ ÇÁ·ÐÆ® ¿ÀÇÁ ¹Ì
|
|
I said, "Hi"
|
¾ÆÀÌ »õµå ÇÏÀÌ
|
"I got a little place nearby"
|
¾ÆÀÌ °« ¾î ¸®Æ² Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ
|
Gotta go
|
°¡¶ó(Ÿ) °í
|
|
Listen Baby I'm sorry
|
¸®¾´ º£À̺ñ ¾ÆÀÓ ½î¸®
|
Just wanna tell you don't worry
|
Àú½ºÆ® ¿ö³Ê ÅÚ À¯ µ·Æ® ¿ö¸®
|
I will be late don't stay up and wait for me
|
¾ÆÀÌ Àª ºñ ·¹ÀÕ µ·Æ® ½ºÅ×ÀÌ ¾÷ ¿£ ¿þÀÕ Æ÷ ¹Ì
|
I'll say again you're dropping out my battery is low
|
¾ÆÀÌÀª ¼¼ÀÌ ¾î°ÔÀÎ À¯¾î µå·ÖÇÎ ¾Æ¿ô ¸¶ÀÌ ¹èÅ͸® ÀÌÁî ·Î¿ì
|
Just so you know we're goin to a place nearby
|
Àú½ºÆ® ½î À¯ ³ë¿ì À§¾î °íÀ× Åõ ¾î Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ
|
Gotta go
|
°¡¶ó(Ÿ) °í
|
|
Listen Baby I'm sorry
|
¸®¾´ º£À̺ñ ¾ÆÀÓ ½î¸®
|
Just wanna tell you don't worry
|
Àú½ºÆ® ¿ö³Ê ÅÚ À¯ µ·Æ® ¿ö¸®
|
I will be late don't stay up and wait for me
|
¾ÆÀÌ Àª ºñ ·¹ÀÕ µ·Æ® ½ºÅ×ÀÌ ¾÷ ¿£ ¿þÀÕ Æ÷ ¹Ì
|
I'll say again you're dropping out my battery is low
|
¾ÆÀÌÀª ¼¼ÀÌ ¾î°ÔÀÎ À¯¾î µå·ÖÇÎ ¾Æ¿ô ¸¶ÀÌ ¹èÅ͸® ÀÌÁî ·Î¿ì
|
Just so you know we're goin to a place nearby
|
Àú½ºÆ® ½î À¯ ³ë¿ì À§¾î °íÀ× Åõ ¾î Ç÷¹À̽º ´Ï¾î¹ÙÀÌ
|
Just |