|
The last that ever she saw him,
|
±×³à°¡ ±×¸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î º¸¾ÒÀ» ¶§
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
±×´Â ´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á°¬´ä´Ï´Ù.
|
He passed on worried and warning,
|
±×´Â °ÆÁ¤¿¡ ½×¿© À§ÇèÀ» ¾Ë¸®¸ç Á׾¾î¿ä.
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á°¬´ä´Ï´Ù.
|
Lost in a riddle that Saturday night,
|
Far away on the other side.
|
±×´Â Àú ¸Ö¸® ¸ÂÀºÆí ¾ð´öÀÇ °¿¡¼
|
Áö³ Åä¿äÀÏ ¹ã ½ÇÁ¾µÇ¾úÁö¿ä.
|
|
He was caught in the middle of a desperate fight
|
±×´Â ÇÊ»çÀûÀÎ ½Î¿ò¿¡ ÈÖ¸»·È´ø°Å¿¡¿ä.
|
And she couldn't find how to push through.
|
ÀÌÁ¦ ±×³à´Â ±×¾øÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú¾î¿ä
|
|
The trees that whisper in the evening,
|
Àú³á¿¡ ¼Ó»èÀÌ´Â ³ª¹«µéÀº
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á°¡ ¹ö·È¾î¿ä.
|
Sing a song of sorrow and grieving,
|
½½ÇÁ°í ºñÅëÇÑ ³ë·¡¸¦ Çϸç
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á°¡ ¹ö·È¾î¿ä.
|
All she saw was a silhouette of a gun,
|
±×³à°¡ º» °ÍÀ̶ó°ï ÃÑÀÇ ±×¸²ÀÚ»Ó...
|
Far away on the other side.
|
Àú¸Ö¸® ÀúÆí ¾ð´ö¿¡¼
|
He was shot six times by a man on the run
|
±×´Â ¿©¼¸¹ø ÃÑ¿¡ ¸Â¾Ò¾î¿ä. µµ¸Á°¡´ø ÇÑ ³²ÀÚ¿¡ ÀÇÇؼ ¸»¿¹¿ä.
|
And she couldn't find how to push through.
|
ÀÌÁ¦ ±×³à´Â ±×¾øÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú¾î¿ä.
|
|
I stay, I pray
|
³ ±â´Ù¸®¸ç ±âµµÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
|
See you in heaven far away.
|
Àú ¸Õ Çϴÿ¡¼ ´ç½ÅÀ» º¼ ¼ö Àֱ⸦.
|
I stay, I pray
|
³ ±â´Ù¸®¸ç ±âµµÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
|
See you in heaven one day.
|
¾ðÁ¨°£ ÇÏ´Ã ³ª¶ó¿¡¼ ´ç½ÅÀ» º¼ ¼ö Àֱ⸦¿ä..
|
|
Four a.m. in the morning,
|
»õº® 4½Ã
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á °¬Áö¿ä.
|
I watched your vision forming,
|
³ ´ç½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺþî¿ä.
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á°£ °ÍÀ»¿ä.
|
Stars roll slowly in a silvery night,
|
Àº¹éÀÇ Çϴÿ¡¼± º°ºûÀÌ ºû³ª°í ÀÖ¾úÁÒ.
|
Far away on the other side.
|
Àú ¸Ö¸® ÀúÆíÀ¸·Î
|
Will you come to terms with me this night,
|
¿À´Ã¹ã ³ª¿Í ¾ê±âÇÏ·¯ ¿À½Ç °Ç°¡¿ä.
|
But she couldn't find how to push through.
|
ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ±×¾øÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú¾î¿ä.
|
|
I stay, I pray
|
³ ±â´Ù¸®¸ç ±âµµÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
|
See you in heaven far away.
|
Àú ¸Õ Çϴÿ¡¼ ´ç½ÅÀ» º¼ ¼ö Àֱ⸦.
|
I stay, I pray
|
³ ±â´Ù¸®¸ç ±âµµÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
|
See you in heaven one day.
|
¾ðÁ¨°£ ÇÏ´Ã ³ª¶ó¿¡¼ ´ç½ÅÀ» º¼ ¼ö Àֱ⸦¿ä..
|
|
Caught in the middle of a hundred and five.
|
¹é¿À¹ø°¡ Á߽ɰ¡¿¡¼ ±×ÀÇ Á×À½Àº ÀϾ¾î¿ä.
|
|
The night was heavy and the air was alive,
|
±× ¹ãÀº ¹«°Å¿üÁö¸¸ ¹ã °ø±â´Â »ì¾Æ ÀÖ¾úÁö¿ä.
|
But she couldn't find how to push through.
|
ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ±×¾øÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú¾î¿ä.
|
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á °¬´ä´Ï´Ù.
|
Carried away by a moonlight shadow.
|
´Þºû ±×¸²ÀÚ¿¡ ½Ç·Á °¬´ä´Ï´Ù.
|
Far away on the other side.
|
Àú ¸Ö¸® ÀúÆíÀ¸·Î
|
But she couldn't find how to push through.
|
ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ±×¾øÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ú¾î¿ä.
|
|
Far away on the other side.
|
Àú ¸Ö¸® ÀúÆíÀ¸·Î...
|
|
|
-----------------
|
Moonlight Shadow
|
KOKIA |