테니프리 6기OP - Shining (Full ver.)
|
|
追い風もう止まらない
|
오이카제모-토마라나이
|
순풍은이제멈추지않아
|
|
スパ-クしはじめた情熱
|
스파-크시하지메타죠-네츠
|
불꽃이일기시작한정열
|
|
胸を騷がす Shining
|
무네오코가스 Shining
|
가슴을태우는 Shining
|
|
ごまかせない
|
고마카세나이
|
속일수없어
|
|
越えたい自分の地平線
|
코에타이지분노치헤이센
|
넘고싶은자신의지평선
|
|
まだその遙か向こう
|
마다소노하루카무코-
|
아직그아득히먼저편의
|
|
ホンモノのユメと出逢えるはずさ
|
혼모노노유메토데아에루하즈사
|
진짜꿈과만날수있을거야
|
|
ありふれたマニュアルじゃないル-ル組み立てながら
|
아리후레타마뉴아루쟈나이루-루쿠미타테나가라
|
흔히있는매뉴얼이아닌규칙을세우며
|
|
それぞれの虹を描け Blue sky キャンバスに變えて
|
소레조레노니지오에가케 Blue sky 바스니카에테
|
각양각색의무지개를그려 Blue sky 캔버스로바꾸어
|
|
自由な Only style 彈けたい
|
지유-나 Only style 하지케타이
|
자유로운 Only style 터뜨리고싶어
|
|
Let's get the seven lines
|
|
形式こだわらないで
|
케이시키코다와라나이데
|
형식에구애받지말아
|
|
選んだ道を Round and round &run
|
에란다미치오 Round and round &run
|
선택한길을 Round and round &run
|
|
奇跡呼び起こそう
|
키세키요비오코소-
|
기적을불러일으키자
|
|
邪魔はいない
|
쟈마와이나이
|
장애는없어
|
|
「明日の自分の姿が永遠のライバル」だと
|
「아시타노지분노스가타가에이엔노라이바루」다토
|
「내일의 자신의 모습이 영원한 라이벌」이라고
|
|
ノ-トの隅に殘した言葉
|
노-토노스미니노코시타코토바
|
노트의한구석에남긴말
|
|
はじめよう廣廣とした大地さまよいながら
|
하지메요-히로비로토시타다이치사마요이나가라
|
시작하자드넓은대지를헤매이며
|
|
誰でもない一番星目指して力まないままで
|
다레데모나이이치방보시메자시테이키마나이마마데
|
누구도아닌샛별을목표로숨을들이마쉰채
|
|
自由な Only stance 築きたい
|
지유-나 Only stance 키츠키타이
|
자유로운 Only stance 쌓아올리고싶어
|
|
Let's get the shining stars
|
|
夕陽が街みの間に沈んで行く
|
유-히가마치나미노마니시즌데유쿠
|
석양이거리사이로저물어가
|
|
あの空を越えよう
|
아노소라오코에요-
|
저하늘을넘어가자
|
|
燃えあがる夕陽の向こう側に何があるかな
|
모에아가루유-히노무코-가와니나니가아루카나
|
불타오르는석양의저편에무엇이있는것일까
|
|
確かめたいここにはない My life 向かって行く
|
타시카메타이코코니와나이 My life 무캇테유쿠
|
확인하고싶어이곳에는없는 My life 향해가
|
|
きらめいたココロをたたくリズム追いかけながら
|
키라메이타코코로오타타쿠리즈무오이카케나가라
|
설레이는마음을두드리는리듬을쫓으며
|
|
めぐりあう時の中で My groove 刻んで行くのさ
|
메구리아우토키노나카데 My groove 키잔데유쿠노사
|
되돌아만나는시간속에서 My groove 새겨가는거야
|
|
自由に Blowing storm 起こすよ
|
지유-니 Blowing storm 오코스요
|
자유롭게 Blowing strom 일으켜
|
|
Let's get the heaven's light
|
|
-----------------
|
shining
|
| 시로이 유우키 |
