|
50 Cent]
|
New York City!
|
You are now rapping...with 50 Cent
|
넌 지금 50원(joke;)과 함께 랩을 하고 있어
|
You gotta love it...
|
네 맘에 들거야
|
I just wanna chill and twist a lot
|
난 그저 많이 즐기고 싶을 뿐이야
|
Catch suns in my 7-45
|
(죄송; 모르겠어요!)
|
You drive me crazy shorty
|
넌 나를 미치게 만들어
|
I need to see you and feel you next to me
|
난 널 보고 내 옆에서 널 느끼고 싶어
|
I provide everything you need and I like your smile I don't wanna see you cry
|
난 네가 필요한거라면 뭐든 줄거야, 난 너의 미소를 좋아해서 네가 우는걸 보고 싶지 않아
|
Got some questions that I got to ask and I hope you can come up with the answers babe
|
난 물어보고 싶은 질문들이 몇가지 있고 네가 답을 해줬으면 좋겠어
|
|
[Nate Dogg]
|
Girl...It's easy to love me now
|
지금의 나를 사랑하는건 쉬운 일이지
|
Would you love me if I was down and out?
|
넌 내가 기분이 안좋아 있더라고 날 사랑해줄래?
|
Would you still have love for me?
|
넌 여전히 날 사랑해줄까?
|
Girl...It's easy to love me now
|
Would you love me if I was down and out?
|
Would you still have love for me?
|
Girl...
|
|
[50 Cent]
|
If I feel off tomorrow would you still love me?
|
내일 내 기분이 안좋아 있더라도 날 사랑해줄래?
|
If I didn't smell so good would you still hug me?
|
내게 좋은 냄새가 나지 않더라도 날 껴안아줄래?
|
If I got locked up and sentenced to a quarter century,
|
내가 감옥에 갇혀 25년형을 선고받더라도
|
Could I count on you to be there to support me mentally?
|
내가 정신적으로 네게 의지할 수 있을까?
|
If I went back to a hoopty from a Benz, would you poof and disappear like some of my friends?
|
내가 벤츠를 타고 돌아와도, 넌 내 친구들 처럼 사라져버릴까?
|
If I was hit and I was hurt would you be by my side?
|
내가 두들겨 맞아서 다쳐도 넌 내편이 되어줄래?
|
If it was time to put in work would you be down to ride?
|
일하러 갈 시간이 되어도 나와 드라이브 할래?
|
I'd get out and peel a nigga cap and chill and drive
|
난 밖으로 나가 흑인들의 모자를 벗기곤 드라이브를 즐길거야
|
I'm asking questions to find out how you feel inside
|
난 네가 어떻게 느끼는지 알고 싶어서 질문들을 하고 있어
|
If I ain't rap 'cause I flipped burgers at Burger King
|
버거킹에서 빵이나 굽느라고 내가 랩을 하지 않는다면
|
would you be ashamed to tell your friends you feelin' me?
|
넌 친구들에게 내 랩이 좋다고 말하는게 부끄러울까?
|
And in bed if I used to my tongue, would you like that?
|
침대위에서 내 혀를 사용한다면 넌 좋아할까?
|
If I wrote you a love letter would you write back?
|
내가 연애편지를 쓴다면 넌 답장을 해줄까?
|
Now we can have a lil' drink you know a nightcap
|
네가 자기전에 마시는 술의 즐거움을 알았으니 이제 진짜 술좀 마실 수 있겠어
|
And we could go do what you like, I know you like that
|
우리는 밖에 나가 네가 좋아하는걸 할 수 있을거야, 네가 좋아할거라는걸 알아
|
|
[Nate Dogg]
|
Girl...It's easy to love me now
|
Would you love me if I was down and out?
|
Would you still have love for me?
|
Girl...It's easy to love me now (Woo!)
|
Would you love me if I was down and out?
|
Would you still have love for me?
|
Girl...
|
|
[50 Cent]
|
Now would you leave me if you're father found out I was thuggin'?
|
내가 Thug이라는걸 알게되면 넌 나를 떠날거야?
|
Do you believe me when I tell you, you the one I'm loving?
|
내가 "너야말로 내가 사랑하는 사람이야"라고 말할때 넌 나를 믿는지?
|
Are you mad 'cause I'm asking you 21 questions?
|
내가 이렇게 21개나 되는 질문을 해서 화가났는지?
|
Are you my soulmate? 'Cause if so, girl you a blessing
|
너는 나의 소울메이트일까? 만약 그렇다면 넌 축복받은거야
|
Do you trust me enough, to tell me your dreams?
|
너의 꿈들에 대해 내게 말해줄 수 있을 정도로 날 믿고 있는지?
|
I'm staring at ya' trying to figure how you got in them jeans
|
난 네 꿈이 무엇인지 알아내려고 널 응시하고 있어
|
If I was down would you say things to make me smile?
|
내가 기분이 안좋을때 넌 날 미소짓게 만들 얘기들을 해줄런지?
|
I treat you how you want to be treated just teach me how
|
난 네가 바라는 대로 널 대해줄게, 그저 내게 말만 해줘
|
If I was with some other chick and someone happened to see?
|
만약 내가 우연히 만난 다른 여자와 함께 있었다면
|
And when you asked me about it I said it wasn't me
|
| 네가 그 일에 대했을때 내가 "그건 내가 아니었어"라고 말한다면 |
