|
He deals the cards as a meditation
|
È÷ µô½º´õ Ä«Áî ¾ÖÀú ¸ÞµðÅ×À̼Ç
|
And those he plays never suspect
|
¿£µµ¿ì½ºÈ÷ Ç÷¹À̽º ³×¹ö ½á½ºÆåÆ®
|
He doesn't play for the money he wins
|
È÷ ´õ½¼ Ç÷¹ÀÌ Æ÷´õ ¸Ó~´Ï È÷ À©½º
|
He doesn't play for respect
|
È÷´õ½¼ Ç÷¹ÀÌ Æ÷ ¸®½ºÆåÆ®
|
He deals the cards to find the answer
|
È÷ µô½º ´õ Ä«Áî Åõ ÆÄÀε𠿣¼
|
The sacred geometry of chance
|
´õ ½êÅ©¸®µåÁö¾Æ¸ÞÆ®¸®¿Àºê潺
|
The hidden law of a probable outcome
|
´õÈ÷µç·Î ¿À¹ö ÇÁ¶ó¹Ùºí¾Æ¿ôÄÄ
|
The numbers lead the dance
|
´õ³Ñ¹ú½º ¸®µå´õ ´í½º
|
|
I know that the spades are the swords of a soldier
|
¾ÆÀ̳ë¿ì´ñ´õ ½ºÆäÀÌÁî ¾Æ´õ ½î¿À~Áî ¿À¹ö½òÁ®
|
I know that the clubs are weapons of war
|
¾Æ³ë´ñ´õ Ŭ·´½º¾Æ ¿þÆù¼Òºê ¿ö
|
I know that diamonds mean money for this art
|
¾Æ³ë´ñ ´ÙÀ̾ƸÕÁî ¹Î ¸Ó´ÏÆ÷µð½ÎÆ®
|
That's not the shape of my heart
|
´ë¾²³´´õ ¼ÎÀÌÆ÷ºê ¸¶ÀÌ ÇãÆ®
|
|
He may play the jack of diamonds
|
È÷ ¸ÞÀÌ Ç÷¹ÀÌ´õ Àè¿Àºê ´ÙÀ̾ƸÕÁî
|
He may lay the queen of spades
|
È÷ ¸ÞÀÌ·¹ÀÌ´õ Äû~³ëºê½ºÆäÀÌÁî
|
He may conceal a king in his hand
|
È÷¸ÞÀÌÄÁ¾Á ¾î Å·~ÀÎÈ÷½ºÇÚµå
|
While the memory of it fades
|
¿ÍÀÏ´õ¸Þ¸ð¸®¿Àºø ÆäÀÌÁî
|
|
I know that the spades are the swords of a soldier
|
¾ÆÀ̳ë¿ì´ñ´õ ½ºÆäÀÌÁî ¾Æ´õ ½î¿À~Áî ¿À¹ö½òÁ®
|
I know that the clubs are weapons of war
|
¾Æ³ë´ñ´õ Ŭ·´½º¾Æ ¿þÆù¼Òºê ¿ö
|
I know that diamonds mean money for this art
|
¾Æ³ë´ñ ´ÙÀ̾ƸÕÁî ¹Î ¸Ó´ÏÆ÷µð½ÎÆ®
|
That's not the shape of my heart
|
´ë¾²³´´õ ¼ÎÀÌÆ÷ºê ¸¶ÀÌ ÇãÆ®
|
|
That's not the shape, the shape of my heart
|
´ë¾²³´¶° ¼Î~~~ÀÙ, ´õ ¼ÎÀÌÆü ¸¶ÇãÆ®~
|
|
And if I told you that I loved you
|
¾ØÀÌÆÄÅçÁê´ñ ¾Ë·´Áê
|
You maybe think there's something wrong
|
À¯¸Þºñ¶ò´ë¾îÁî ½æ¶ò·Õ
|
I'm not a man of too many faces
|
¾Ï³ª·¯¸Ç ¿É Åõ~¸Å´ÏÆäÀ̾¾½º
|
The mask I wear is one
|
´õ¸Å½ºÄ«ÀÌ¿þ¾îÀÌÁî¿ø
|
Those who speak know nothing
|
µµ¼ö ½ºÇÈ ³ë ³´¶ò
|
And find out to their cost
|
¾Ø ÆÇ´Ù¿ô Åõµ¥¾î Ä¿½ºÆ®
|
Like those who curse their luck in too many places
|
¶ô µµ¼öÄýºµ¥¾î·°Å² Åõ~ ¸Å´Ï Ç÷¹¾¾½º
|
And those who fear are lost
|
¾Øµµ¼ö ÇǾî¶ó ·¯½ºÆ®
|
|
I know that the spades are the swords of a soldier
|
¾ÆÀ̳ë¿ì´ñ´õ ½ºÆäÀÌÁî ¾Æ´õ ½î¿À~Áî ¿À¹ö½òÁ®
|
I know that the clubs are weapons of war
|
¾Æ³ë´ñ´õ Ŭ·´½º¾Æ ¿þÆù¼Òºê ¿ö
|
I know that diamonds mean money for this art
|
¾Æ³ë´ñ ´ÙÀ̾ƸÕÁî ¹Î ¸Ó´ÏÆ÷µð½ÎÆ®
|
That's not the shape of my heart
|
´ë¾²³´´õ ¼ÎÀÌÆ÷ºê ¸¶ÀÌ ÇãÆ®
|
|
That's not the shape of my heart
|
´ë¾²³´´õ ¼ÎÀÌÆ÷ºê ¸¶ÀÌ ÇãÆ®
|
That's not the shape, the shape of my heart
|
´ë¾²³´¶° ¼Î~~~ÀÙ, ´õ ¼ÎÀÌÆü ¸¶ÇãÆ®~
|
|
|
-----------------
|
Shape of My Heart (Çѱ۹ßÀ½Ã·ºÎ)
|
Sting |