|
Rusty Nail
|
|
íÂÞò, íÂÍØ YOSHIKI, Ê° X-JAPAN
|
¡¡
|
|
ÑÀåã[ªªªª¯]ªÎª«ª±ªéªËÙÚ[ª¨ª¬]ª¤ª¿íùÚ¹[ªÐªé]ªò̸[ªß]ªÄªáªÆ
|
Å°¿ÀÄí³ë Ä«Äɶó´Ï ¿¡°¡ÀÌŸ ¹Ù¶ó¿À ¹ÌÃ÷¸ÞÅ×
|
±â¾ïÀÇ ÆÄÆí¿¡ ±×·ÁÁø Àå¹Ì¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç
|
îæï·[ªÈª®]ªìª¿ßÌ[ªªªâ]ª¤ªÇõóñì[ª«ªµ]ªÍªëܨ[ª«]ªïªéªÊª¤ÙÓ[ªæªá]ªË
|
Åä±â·¹Å¸ ¿À¸ðÀ̵¥ Ä«»ç³×·ç Ä«¿Í¶ó³ªÀÌ À¯¸Þ´Ï
|
µÎÀýµÈ Ãß¾ïÀ» ½×´Â º¯ÇÔ¾ø´Â ²Þ¼ÓÀÇ
|
|
Oh, Rusty Nail
|
|
ªÉªìªÀª±×¨[ªÊªßªÀ]ªò×µ[ªÊª¬]ª»ªÐ
|
µµ·¹´ÙÄÉ ³ª¹Ì´Ù¿À ³ª°¡¼¼¹Ù
|
¾ó¸¶³ª ´«¹°À» Èê·Á¾ß
|
ÏþÛ°[ª¢ªÊª¿]ªòØÎ[ªïª¹]ªìªéªìªëªÀªíª¦
|
¾Æ³ªÅ¸¿À ¿Í½º·¹¶ó·¹·ç´Ù·Î-
|
´ç½ÅÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î
|
|
Just tell me my life
|
|
ù¼ô¥[ªÉª³]ªÞªÇÜÆ[ª¢ªë]ª¤ªÆªßªÆªâ
|
µµÄÚ¸¶µ¥ ¾Æ·çÀÌÅ× ¹ÌÅ׸ð
|
¾îµð±îÁö °É¾îº¸¾Æµµ
|
ר[ªÊªßªÀ]ªÇÙ¥ìí[ª¢ª·ª¿]ª¬Ì¸[ªß]ª¨ªÊª¤
|
³ª¹Ì´Ùµ¥ ¾Æ½ÃŸ°¡ ¹Ì¿¡³ªÀÌ
|
´«¹°·Î ³»ÀÏÀÌ º¸ÀÌÁö¾Ê¾Æ
|
|
ßííñ[ª¸ªçª·ªçª¦]ªËðû[ªª]ªïªÃª¿ñÎØÇ[ª·ªåª¦ªÞªÄ]ªÎß¿ØÎ[ªªºªïª¹]ªìªÆ
|
ÁÒ¼î-´Ï ¿À¿Í¾ÑŸ ½´¿ì¸¶Ã÷³ë Å°Áî ¿Í½º·¹Å×
|
¼Àå¿¡ ³¡³ ÁÖ¸»ÀÇ »óó ÀØ°í¼
|
×µ[ªÊª¬]ªìªëãÁÓÛ[ªÈª]ªËøÙ[ªÀ]ª«ªìªÆªâýØ[ªàªÍ]ªËÔÍ[ªÄ]ªí©[ªµ]ªµªë
|
³ª°¡·¹·ç ÅäÅ°´Ï ´ÙÄ«·¹Å׸𠹫³×´Ï Âê±â»ç»ç·ç
|
È帣´Â ¼¼¿ù¼Ó¿¡ ½Î¿©µµ °¡½¿À» ÆÄ°íµå´Â
|
|
Oh, Rusty Nail
|
|
ªÉªìªÀª±×¨[ªÊªßªÀ]ªò×µ[ªÊª¬]ª»ªÐ
|
µµ·¹´ÙÄÉ ³ª¹Ì´Ù¿À ³ª°¡¼¼¹Ù
|
¾ó¸¶³ª ´«¹°À» Èê·Á¾ß
|
ÏþÛ°[ª¢ªÊª¿]ªòØÎ[ªïª¹]ªìªéªìªëªÀªíª¦
|
¾Æ³ªÅ¸¿À ¿Í½º·¹¶ó·¹·ç´Ù·Î-
|
´ç½ÅÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î
|
|
Ú¸[ª¦ªÄª¯]ª·ª¯ßä÷Û[ª¤ªíª¢]ª»ªÆØù[ªÍªà]ªëíùÚ¹[«Ð«é]ªò
|
¿ìÃ÷Å©½ÃÄí À̷ξƼ¼Å× ³×¹«·ç ¹Ù¶ó¿À
|
¾Æ¸§´ä°Ô Åð»öÇÏ¿© Àáµç Àå¹Ì¸¦
|
ÏþÛ°[ª¢ªÊª¿]ªÎãý[ª³ª³ªí]ªËªµª«ª»ªÆ
|
¾Æ³ªÅ¸³ë ÄÚÄÚ·Î´Ï »çÄ«¼¼Å×
|
´ç½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ Çǿ츮
|
|
I wanna die. I wanna live.
|
I wanna die to set me free.
|
|
Day and night. Night and day.
|
I wanna live to set me free.
|
|
I can die. I can live.
|
I can die to set me free
|
|
Day and night. Night and day.
|
I wanna live to set me free.
|
|
áÈäÔ[ª¹ª¬ªª]ªÎªÞªÞªÇß檪Æú¼[ªæ]ª±ªìªÐªªÃªÈ
|
½º°¡¿À³ë ¸¶¸¶µ¥ ÀÌÅ°Å× À¯ÄÉ·¹¹Ù ŶÅä
|
ÀÖ´Â ±×´ë·Î »ì¾Æ°¡·Á¸é ºÐ¸í
|
ÔÚ[ªÒªÈªß]ªËç±[ª¦ªÄ]ªëå¨[ªèªë]ªÏýÊ[ª«ª¬ªä]ª¯ÙÓ[ªæªá]ªÀª±íÑ[ªÎª³]ª·ªÆ
|
È÷Åä¹Ì´Ï ¿ìÃ÷·ç ¿ä·ç¿Í Ä«°¡¾ßÄí À¯¸Þ´ÙÄÉ ³ëÄÚ½ÃÅ×
|
´«µ¿ÀÚ¿¡ ºñÄ¡´Â ¹ãÀº ºû³ª´Â ²Þ¸¸À» ³²°Ü
|
|
ðÈ[ª¢ªµ]ªòçÊ[ªàª«]ª¨ªë͵Լ[ª³ªÉª¯]ªòØÎ[ªïª¹]ªìªÆ
|
¾Æ»ç¿À ¹«Ä«¿¡·ç ÄÚµµÄí¿À ¿Í½º·¹Å×
|
¾ÆħÀ» ¸¶ÁßÇÏ´Â °íµ¶À» ÀØ°í¼
|
îå[ª¢ª«]ª¤â¢âÏ[ªÆª¯ªÓ]ªòøÙ[ªÀ]ªª·ªáªÆëè[ªÊ]ª¤ª¿
|
¾ÆÄ«ÀÌ Å×Äíºñ¿À ´ÙÅ°½Ã¸ÞÅ× ³ªÀÌŸ
|
ºÓÀº ¼Õ¸ñÀ» ¾È°í ¿ï¾ú´Ù
|
å¨[ªèªë]ªòðû[ªª]ªïªéª»ªÆ
|
¿ä·ç¿À ¿À¿Í¶ó»çÅ×
|
¹ãÀÌ ³¡³ª°Ô ÇØÁà
|
|
ÑÀåã[ªªªª¯]ªÎÝê[ªÈªÓªé]ªòøÍ[ªÈ]ª¶ª·ª¿ªÞªÞªÇ òè[ªÕªë]ª¨ªÆ
|
Å°¿ÀÄí³ë Åäºñ¶ó¿À ÅäÀڽ߸¶¸¶µ¥ ÈÄ·ç¿¡Å×
|
±â¾ïÀÇ ¹®À» ´ÝÀº ä·Î ¶³¸é¼
|
îæï·[ªÈª®]ªìª¿ßÌ[ªªªâ]ª¤ªòñì[ª«ªµ]ªÍªëôì[ª¢ªª]ª¤âî[ª¯ªÁªÓªë]ªË
|
Åä±â·¹Å¸ ¿À¸ðÀÌ¿À Ä«»ç³×·ç ¾Æ¿ÀÀÌ ÄíÄ¡ºñ·ç´Ï
|
µÎÀýµÈ Ãß¾ïÀ» ½×´Â Ǫ¸¥ ÀÔ¼ú¿¡
|
|
Oh, Rusty Nail
|
|
ªÉªìªÀª±×¨[ªÊªßªÀ]ªò×µ[ªÊª¬]ª»ªÐ
|
µµ·¹´ÙÄÉ ³ª¹Ì´Ù¿À ³ª°¡¼¼¹Ù
|
¾ó¸¶³ª ´«¹°À» Èê·Á¾ß
|
ÏþÛ°[ª¢ªÊª¿]ªòØÎ[ªïª¹]ªìªéªìªëªÀªíª¦
|
¾Æ³ªÅ¸¿À ¿Í½º·¹¶ó·¹·ç´Ù·Î-
|
´ç½ÅÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î
|
|
Just tell me my life
|
|
ù¼ô¥[ªÉª³]ªÞªÇÜÆ[ª¢ªë]ª¤ªÆªßªÆªâ
|
µµÄÚ¸¶µ¥ ¾Æ·çÀÌÅ× ¹ÌÅ׸ð
|
¾îµð±îÁö °É¾îº¸¾Æµµ
|
ר[ªÊªßªÀ]ªÇÙ¥ìí[ª¢ª·ª¿]ª¬Ì¸[ªß]ª¨ªÊª¤
|
³ª¹Ì´Ùµ¥ ¾Æ½ÃŸ°¡ ¹Ì¿¡³ªÀÌ
|
´«¹°·Î ³»ÀÏÀÌ º¸ÀÌÁö¾Ê¾Æ
|
|
ÍÈ[ª¯ªë]ª·ª¯ªÆãý[ª³ª³ªí]ªòãÞ[ª«ª¶]ªÃª¿ÐѪâ
|
Äí¸£½ÃÄíÅ× ÄÚÄڷοÀ Ä«Àھџ À̸¶¸ð
|
±«·Î¿ö¼ ¸¶À½À» °¡¸° Áö±Ýµµ
|
ª¢ªÊª¿ªòØÎ[ªïª¹]ªìªéªìªÊª¯ªÆ
|
¾Æ³ªÅ¸¿À ¿Í½º·¹¶ó·¹³ªÄíÅ×
|
´ç½ÅÀ» ÀØÁö ¸øÇÏ¿©
|
|
|
-----------------
|
rusty nail (Ʋ¸° ºÎºÐ ÀüºÎ ¼öÁ¤)
|
X-JAPAN |