|
HIDEAWAY
|
|
Written by HYDE
|
Lyrics by HYDE / Lynne Hobday
|
|
Come on and take a walk outside
|
자 어서 밖으로 산책나가자
|
It's just the day for it
|
정말 산책하기 좋은 날씨야
|
荒れ果てた足下
|
아레하테타아시모토
|
황폐한 발밑
|
You've grown a bit of a jungle
|
너는 조금씩 정글로 키워놓고
|
見ないふりする惡化
|
미나이후리스루앗카
|
보지않으려 하는 악화
|
It's time to make a stand
|
멈출 때가 왔어
|
致命傷になる前に
|
치메이쇼-니나루마에니
|
치명상이 되기 전에
|
You've gotta tear it up and destroy
|
너는 그것을 산산조각을 내고 파괴해야 한다
|
|
Hideaway - say you're OK.
|
은신처 - 할 수 있다고 말해.
|
Hideaway - do you wanna stay?
|
은신처 - 이대로도 좋은거야?
|
Hideaway - say you're OK.
|
은신처 - 할 수 있다고 말해.
|
Hideaway - to make a play.
|
은신처 - 해보자구.
|
|
You can't avoid it anymore
|
너는 더 이상 피할 수 없다
|
Let's take a closer look
|
자세히 들여다 보자
|
取り戾せ君の意志
|
토리모도세키미노이시
|
되돌려 너의 의지
|
Dig in and get your hands dirty
|
파고 들어가 네 손을 더럽혀라
|
避けようの無い痛み
|
사케요-노나이이타미
|
피하지 않는 아픔
|
You've always done before
|
너는 언제나 그래왔다
|
支配されるくらいなら
|
시하이사레루쿠라이나라
|
지배당할 정도라면
|
You've gotta tear it up and destroy
|
너는 그것을 산산조각을 내고 파괴해야 한다
|
|
Hideaway - say you're OK.
|
은신처 - 할 수 있다고 말해.
|
Hideaway - do you wanna stay?
|
은신처 - 이대로도 좋은거야?
|
Hideaway - say you're OK.
|
은신처 - 할 수 있다고 말해.
|
Hideaway - to make a play.
|
은신처 - 해보자구.
|
|
Poison circulates It's going to your head now
|
독소가 퍼져나간다 이제 네 머리로 향하고 있다
|
Do you want to stay?
|
계속 머무르고 싶어?
|
The way you are Today?
|
니 방식대로 오늘?
|
|
Hideaway - say you're OK.
|
은신처 - 할 수 있다고 말해.
|
Hideaway - do you wanna stay?
|
은신처 - 이대로도 좋은거야?
|
Hideaway - say you're OK.
|
은신처 - 할 수 있다고 말해.
|
Hideaway - to make a play.
|
은신처 - 해보자구.
|
|
(It's time)
|
(바로 지금이야)
|
Are you ready now?
|
이제 준비 됬어?
|
(It's time)
|
(바로 지금이야)
|
Are you ready now?
|
이제 준비됬어?
|
(It's time)
|
(바로 지금이야)
|
Are you ready now?
|
이제 준비됬어?
|
(It's time)
|
(바로 지금이야)
|
Are you ready now?
|
이제 준비됬어?
|
|
|
|
-----------------
|
HIDEAWAY
|
| Hyde |
