|
深愛 ~only one
|
|
何度も愛の言葉交わして 夢なら二人は戀人だね
|
난도모아이노코토바카와시테 유메나라 후타리와코이비토다테
|
몇 번이라도 사랑의 말을 주고받으며 꿈이라면 두 사람은 연인이야
|
あきれるくらい きみの魔法を信じていたよ
|
아키레루쿠라이 키미노마호우오 신지테이타요
|
이상할 정도로 너의 마법을 믿고 있었어
|
ショ－ケ－スに 入れたら きみは不自然だから
|
쇼-케-스니 이레타라 키미와후시젠다카라
|
쇼케이스에 넣는다면 너는 부자연스러울 테니까
|
きっと 愛していたから 胸が痛むから
|
킷토 아이테이타카라 무네가 이타무카라
|
분명히 사랑하고 있었으니까 가슴이 아프니까
|
今も 考えるだけで ふっと 淚があふれそう あの日に
|
이마모 캉가에루다케데 훗토 나미다가아후레소우 아노히니
|
지금도 생각하는 것만으로 갑자기 눈물이 넘쳐흐를 것같아 그 날에
|
誰かの腕に抱かれたきみは 誰より輝くよ切ないよ
|
다레카노우테니다카레타 키미와 다레요리카가야쿠요세쯔나이요
|
누군가의 팔에 안겨있었던 넌 누구보다도 빛나서 안타까웠어
|
奪う事はできない 言葉にすることもダメ
|
우바우코토와데키나이 코토바니스루코토모다메
|
빼앗을 수 없어 말을 건넬 수도 없어
|
この街 きみの影を探して 一人 步いてた
|
코노마치 키미노 카게오사가시테 히토리 아루이테타
|
이 거리 너의 그림자를 찾으며 혼자 걷고 있었다
|
どんな わがままでもいい my love かなえたくて
|
돈나 와가마마데모이이 my love 카나에타쿠테
|
어떤 응석이라도 좋아 my love 이루고 싶어서
|
きみは 僕の靑春を そっと 支えてくれたから あの日も
|
키미와 보쿠노세이슌오 솟토 사사에테쿠레타카라 아노히모
|
너는 내 청춘을 가만히 떠받쳐주었으니까 그 날도
|
今は ステキな人が 僕を 癒してくれる
|
이마모 스테키나히토가 보쿠오이야시테쿠레루
|
지금은 멋진 사람이 날 치유해주고 있어
|
心の中のきみは ずいぶん 小さくなった
|
코코로노나카노키미와 즈이분 치이사쿠낫타
|
마음 속의 너는 많이 작아졌어
|
誰より 愛していたから my love 輝けたよ
|
다레요리 아이시테이타카라 my love 카가야케타요
|
누구보다 사랑했었으니까 my love 빛날 수 있었어
|
ずっと きみの微笑みを ずっと 見ていたかった
|
즛토 키미노호호에미오 즛토 미테이타캇타
|
계속 너의 미소를 계속 바라보고 싶었어
|
どこかで きみが困ったら my love かえしたいよ
|
도코카데 키미가코맛타라 my love 카에시타이요
|
어딘가에서 너가 곤란하다면 my love 되돌리고 싶어
|
ずっと あの日の時に ずっと さよならが言えない
|
즛토 아노히노토키니 즛토 사요나라가이에나이
|
계속 그날의 시간에 계속 이별을 고할 수 없어
|
今も 深く 深く
|
이마모 후카쿠 후카쿠
|
지금도 깊게 깊게..
|
|
|
|
-----------------
|
深愛 ~only one
|
| KAWAMURA RYUICHI |
