| ちょっとまってみてだれだって
| 쵸옷토 마앗테미테다레다앗테
| 잠깐 기다려 봐 누구라고?
|
| きのうとまるできがう
| 키노우토마루데키가우
| 어제와는 전혀 달라
|
| ちょっとみてみて
| 쵸옷토 미테미테
| 잠깐 봐 봐
|
| よこがおのシルエットもおとなさ
| 요코가오노시루 엣 토모오토나사
| 옆얼굴의 실루엣도 어른이야
|
| ちょっときみきみ
| 쵸옷토 키미키미
| 잠깐 너 너
|
| いいわけをしたいきもちもわかる
| 이이와케오시타이키모치모와카루
| 변명하고 싶은 기분도 알겠어
|
| だってよのなかこれじゃ
| 다앗테요노나카코레 쟈
| 그치만 세상이 이러면
|
| まるでなってないじゃん
| 마루데나앗테나이 쟈 응
| 마치 돼먹지 않은것 같잖아
|
| だね! きもちいいくうきを
| 다네! 키모치이이쿠우키오
| 그치! 기분좋은 공기를
|
| いま! すいたくて
| 이마! 스이타쿠테
| 지금! 들이마시고 싶어서
|
| しょうがない しょうがない
| 쇼 우가나이 쇼 우가나이
| 어쩔 수가 없어 어쩔 수가 없어
|
| あしたはあたしのかぜがふくからね
| 아시타와아타시노카제가후쿠카라네
| 내일은 나의 바람이 불테니까
|
| せかいじゅうのド-アあけておいてほしい
| 세카이 쥬 우노도-아아케테오이테호시이
| 온 세상의 문을 열어두고 싶어
|
| あしたはあたしのかぜがふくからね
| 아시타와아타시노카제가후쿠카라네
| 내일은 나의 바람이 불테니까
|
| きみのそのよわむしを
| 키미노소노요와무시오
| 너의 그 약한면을
|
| もうれつにふきとばすよ
| 모우레쯔니후키토바스요
| 맹렬히 날려버려
|
| ゴ-ジャスなじんせいを!
| 고- 쟈 스나지응세이오!
| 멋진 인생을!
|
| そしていますぐきめたなら
| 소시테이마스구키메타나라
| 그리고 지금 곧 결정했다면
|
| ゆうきをそっともてる
| 유우키오소옷토모테루
| 용기를 살며시 가질수있어
|
| そしていまからどこまでも
| 소시테이마카라도코마데모
| 그리고 지금부터 어디까지라도
|
| つぎからつぎへぼうけん
| 쯔기카라쯔기헤보우케응
| 계속, 계속해서 모험
|
| そしていますぐはしりだそう
| 소시테이마스구와시리다소우
| 그리고 지금 바로 시작하자
|
| あとでかんがえようよ
| 아토데카응가에요우요
| 생각은 나중에하자
|
| だってみらいがこれじゃ
| 다앗테미라이가코레 쟈
| 그치만 미래가 이거라면
|
| しょぼいカラ-になるじゃん
| 쇼 보이카라-니나루 쟈 응
| 맥빠진 색이 되버리잖아
|
| だね! きもちいいメロディ
| 다네! 키모치이이메로 디
| 그치! 기분좋은 멜로디
|
| いま! うたいたくて
| 이마! 우타이타쿠테
| 지금! 노래하고 싶어서
|
| しょうがない しょうがない
| 쇼 우가나이 쇼 우가나이
| 어쩔 수가 없어 어쩔 수가 없어
|
| あしたはあたしのかぜがふくからね
| 아시타와아타시노카제가후쿠카라네
| 내일은 나의 바람이 불테니까
|
| せかいじゅうのハ-トなないろにかわるよ
| 세카이 쥬 우노하-토나나이로니카와루요
| 온 세상의 하트 무지개색으로 바뀔거야
|
| あしたはあたしのかぜがふくからね
| 아시타와아타시노카제가후쿠카라네
| 내일은 나의 바람이 불테니까
|
| きみのそのゆううつを
| 키미노소노유우우쯔오
| 너의 그 우울을
|
| もうれつにふきとばすよ
| 모우레쯔니후키토바스요
| 맹렬히 날려버려
|
| ゴ-ジャスなじんせいを!
| 고- 쟈 스나지응세이오!
| 멋진 인생을!
|
| だね! ちもちいいメロディ
| 다네! 치모치이이메로 디
| 그치! 기분좋은 멜로디
|
| いま! うたいたくて
| 이마! 우타이타쿠테
| 지금! 노래하고 싶어서
|
| しょうがない しょうがない
| 쇼 우가나이 쇼 우가나이
| 어쩔 수가 없어 어쩔 수가 없어
|
| あしたはあたしのかぜがふくからね
| 아시타와아타시노카제가후쿠카라네
| 내일은 나의 바람이 불테니까
|
| せかいじゅうのド-アあけておいてほしい
| 세카이 쥬 우노도-아아케테오이테호시이
| 온 세상의 문을 열어두고 싶어
|
| あしたはあたしのかぜがふくからね
| 아시타와아타시노카제가후쿠카라네
| 내일은 나의 바람이 불테니까
|
| きみのそのよわむしを
| 키미노소노요와무시오
| 너의 그 약한면을
|
| もうれつにふきとばすよ
| 모우레쯔니후키토바스요
| 맹렬히 날려버려
|
| ゴ-ジャスなじんせいを!
| 고- 쟈 스나지응세이오!
| 멋진 인생을!
|
|
|
| -----------------
| 내일은 나의 바람이 불어
| | Digimon |
|
|
|
