|
眠れない夜
|
|
傷つけて ばかりいる 僕は どうしようもなく 自分を 嫌になるよ
|
키즈츠케테 바카리이루 보쿠와 도우시요우모나쿠 지분오 이야니나루요
|
상처받고 있을 뿐인 나는 어떻게 해 볼수도 없이 자신을 미워하게 돼
|
淚ばっかりの 每日じゃ もう 續かないよ 誰も 答えてくれない
|
나미다밧카리노 마이니치쟈 모오 츠즈카나이요 다레모 코타에테쿠레나이
|
눈물뿐인 매일로는 더 이상 계속 할 수 없어 누구도 대답해 주지 않아
|
|
遠くなった 君の 後姿 とても つらい
|
도오쿠낫타 기미노 우시로스가타 도테모 츠라이
|
멀어지던 너의 뒷모습 너무 괴로워
|
細くなってた 二人の きずな たぐって
|
호소쿠나앗테타 후타리노 키즈나 타굿테
|
두 사람을 잇는 가늘어진 끈을 당겨봐
|
走り過ぎた 代償なんて 夢と 引き換えに 愛を 失うのか
|
하시리스기타 다이쇼오난테 유메토 히키카에니 아이오 우시나우노카
|
힘들게 달렸던 보상을 꿈과 바꾸어서 사랑을 잃어버린 건가
|
不安だから 眠れない 夜を リズムに 乘せて
|
후안다카라 네무레나이 요루오 리즈무니 노세테
|
불안해서 잠들 수 없는 밤을 리듬에 실어서
|
不安だから 大人になれそうで なれないのさ 今も
|
후안다카라 오토나니나레소오데 나레나이노사 이마모
|
불안해서 어른이 되는 그런 일이 불가능한 거야 지금도
|
生きてゆく 場所を 探し續けたけど
|
이키테유쿠 바쇼오 사가시츠즈케타케도
|
살아가는 곳을 계속 찾았지만
|
上手く ON OFFを 使いわけられない 僕は
|
우마쿠 온 오후오 츠카이와케라레나이 보쿠와
|
맺고 끊음을 잘 구별하지 못하는 나는
|
やすらぎを くれる 人にさえ 本當の 弱さ 見せられないでいるよ
|
야스라기오 쿠레루 히토니사에 혼토노 요와사 미세라레나이데이루요
|
편안함을 주는 사람에게조차 진정한 약한 모습을 보여주지 못하고있어
|
|
遠くなった 君の 後姿 とても つらい
|
도오쿠나낫타 기미노 우시로스가타 도테모 츠라이
|
멀어졌어 너의 뒷모습 너무 괴로워
|
細くなってた 二人の きずな たぐりよせたって
|
호소쿠나낫테타 후타리노 키즈나 타구리요세탓테
|
두 사람을 잇는 가늘어진 끈을 가까이 끌어 당겨 줘
|
許されるなら 僕を 信じて どんな 未來でも
|
유루사레루나라 보쿠오 신지테 도온나 미라이데모
|
허락된다면 나를 믿어 줘 어떠한 미래라도
|
不安だから 眠れない 夜を 詩に したのさ
|
후안다카라 네루레나이 요루오 우타니 시타노사
|
불안해서 잠들 수 없는 밤을 시가 되게 하는 거야
|
|
|
|
-----------------
|
眠れない夜
|
| KAWAMURA RYUICHI |
