| まい おどる こがらしの なか...-(1)
| 마이 오도루 코가라시노 나까
| 춤을 추는 바람의 안에서
|
| すすんでく ひびの おくで
| 스스응데쿠 히비노 오쿠데
| 흘러만가는 나날의 속에서
|
| どきどき たちどまりたくなる
| 도키도키 타치도마리타쿠나루
| 두근두근 멈추어 서고 싶어져
|
| じぶんで みつけた こころのカギ
| 지부응데 미츠케타 코코로노카기
| 스스로 찾은 마음의 열쇠
|
| しずかに あけよう あしたへと つづくため
| 시즈까니 아케요오 아시타에토 츠즈쿠타메
| 조용히 열겠어 내일로 계속 나아가기 위해
|
| まい おどる こがらしの なか
| 마이 오도루 코가라시노 나까
| 춤을 추는 바람의 안에서
|
| ゆっくり かおを あげて わらって
| 유읏쿠리 카오오 아게떼 와랏떼
| 천천히 얼굴을 들고 웃으며
|
| まえへで いっぽずつ あるきたいから
| 마에에데 잇뽀즈쯔 아루키타이카라
| 앞쪽으로 한 걸음씩 걸어가고 싶으니까
|
| そう はばたけるように
| 소오 하바타케루요오니
| 그래 날개를 치며 날수 있도록
|
| てのひらに のった かれはが
| 테노히라니 노옷타 카레하가
| 손바닥에 놓인 마른 잎이
|
| わたしに そうっと かたり かげる
| 와따시니 소옷토 카타리 카게루
| 나에게 살짝 말을 걸어
|
| だれの こころにも ねむっている
| 다레노 코코로니모 네무읏떼이루
| 누구든지 마음속에 잠들어 있어
|
| あしたへ つながる こころの カギが, ほら
| 아시타에 쯔나가루 코코로노 카기가, 호라
| 내일로 이어지는 마음의 열쇠가, 자
|
| まい おどる こがらしの なか
| 마이 오도루 코가라시노 나까
| 춤을 추는 바람의 안에서
|
| りょうてを おもいきって ひろげて
| 료오테오 오모이키잇떼 히로게떼
| 양손을 크게 벌리고
|
| まえへで いっぽずつ あるきだしたの
| 마에에데 잇뽀즈쯔 아루키다시타노
| 앞쪽으로 한 걸음씩 걸어가기 시작했어
|
| そう はばたけるように
| 소오 하바타케루요오니
| 그래 날개를 치며 날수 있도록
|
| まい おどる こがらしの なか
| 마이 오도루 코가라시노 나까
| 춤을 추는 바람의 안에서
|
| りょうてを おもいきって ひろげて
| 료오테오 오모이키잇떼 히로게떼
| 양손을 크게 벌리고
|
| まえへで いっぽずつ あるきだしたの
| 마에에데 잇뽀즈쯔 아루키다시타노
| 앞쪽으로 한 걸음씩 걸어가기 시작했어
|
| そう はばたけるように
| 소오 하바타케루요오니
| 그래 날개를 치며 날수 있도록
|
|
| -----------------
| 心のカギ
| | Horie Yui |
|
|
|
