|
Lalala....
|
You're on my mind
|
그대는 내 맘 속에 있어요
|
|
Love has its ways
|
사랑하는데는 여러 방법이 있어요
|
And like a butterfly
|
한마리의 나비처럼
|
You're heading for
|
그대는
|
Another flower
|
다른 꽃을 향해 날아가고있죠
|
I'm asking you today
|
난 오늘 그대에게 묻고싶어요
|
But I'm a bit afraid
|
하지만 조금 두렵네요
|
That you're no longer mine
|
그대가 더이상 내사람이 아니라는게..
|
|
Are you somewhere out there ?
|
그대 거기 어딘가에 있나요?
|
Or have I lost your love forever
|
아니면 난 그대의 사랑을 영원히 잃은건가요
|
Am I still your one and only man ?
|
내가 아직도 그대의 오직 하나뿐인 남자인가요?
|
|
Phonecall from home
|
난 전화를 기다리죠
|
I'm longing for your voice
|
그대의 목소리를 기다리죠
|
We'll be together again
|
우린 다시 함께 할꺼에요
|
In a long distance call
|
장거리 전화 통화를 통해서..
|
I whisper my hello
|
난 그대에게 안녕이라고 속삭이죠
|
'Cause I'm missing you
|
그대가 너무나 그리우니까요...
|
|
Lalala....
|
You're on my mind
|
그대는 내 맘속에 있죠
|
|
Living in a travel age
|
여행을 다닐 수 있는 시기에 살기에
|
And like a hurricane
|
허리케인처럼
|
You went away
|
그대는 가버렸죠
|
Across the ocean
|
저 바다를 넘어서
|
|
Are you somewhere out there ?
|
그대 거기 어디 있나요?
|
Or have I lost your love forever
|
아니면 난 그대의 사랑을 영원히 잃은건가요
|
Am I still your one and only man ?
|
내가 아직도 그대의 오직 하나뿐인 남자인가요?
|
|
Phonecall from home
|
난 전화를 기다리죠
|
I'm longing for your voice
|
난 그대의 목소리를 기다리죠
|
We'll be together again
|
우린 함께 할꺼에요
|
In a long distance call
|
장거리 전화통화를 통해서..
|
I whisper my hello
|
난 그대에게 안녕이라고 속삭이죠
|
'Cause I'm missing you
|
그대를 그리워하기에...
|
|
Lalala....
|
|
I am missing you - I am missing you
|
난 그대를 그리워하고 있어요 그대를 그리워하고있어요
|
Phonecall from home...
|
그대 전화를 기다리죠...
|
|
|
|
-----------------
|
Phone Call (번역판)
|
| ranum |
