|
あの夏へと
|
|
靑(あお)い空(そら)と 光(ひか)る未來(あす)と
|
아오이소라토 히카루아스토
|
푸른하늘과 빛나는 미래와
|
|
アナタといた 夏(なつ)
|
아나타토이타 나츠
|
그대와 함께했던 여름
|
|
連(つ)れて行(い)って 時(とき)を越(こ)えて
|
츠레테이잇토 토키오코에테
|
같이 갔던 때를 지나
|
|
もう一度(いちど)だけ ねぇ夢見(ゆめみ)させてよ
|
모-이치도다케 네-유메미사세테요
|
이제는 한번뿐인 꿈을 꾸게 되었어
|
|
向日葵(ひまわり)みたいに いつも
|
히마와리미타이니 이츠모
|
해바라기와 닮아서 언제나
|
|
太陽(たいよう)だけ見(み)て
|
타이요-다케미테
|
태양만을 바라봤어
|
|
吼(ほ)えてた月夜(つきよ)でもないのに
|
호에테타츠키요데모나이노니
|
울었던 달밤도 없는데
|
|
心奪(こころうば)われて
|
코코로우바와레테
|
마음을 빼았겨서
|
|
何度(なんど)だって アナタだけを 信(しん)じてた
|
난도닷테 아나타다케오 시응지테타
|
몇번이라도 그대만을 믿었어
|
|
たとえ噓(うそ)でもかまわなかった 愛(あい)してた
|
타토에우소데모카마와나캇타 아이시테타
|
만일 거짓이라도 후회없는 사랑을 했어
|
|
廣(ひろ)い海(うみ)と灼(や)ける素肌(すはだ)
|
히로이우미토야케루스하다
|
넓은 바다와 살짝 탄 피부
|
|
二人(ふたり)抱(だ)き合(あ)って
|
후타리다키앗테
|
우리는 서로 껴안았어
|
|
樂(たの)しかった 嬉(うれ)しかった
|
타노시카앗타우레시카앗타
|
즐겁고 기뻐서
|
|
他(ほか)に何(なに)も見(み)えない
|
호카니나니모미에나이
|
다른 아무것도 보이지 않아
|
|
白(しろ)い波(なみ)と熱(あつ)いKissと
|
시로이나미토 아츠이키스토
|
하얀 파도와 뜨거운 키스와
|
|
交(か)わした約束(やくそく)
|
카와시타야쿠소쿠
|
서로 주고받았던 약속
|
|
今(いま)よりずっと ワタシらしい
|
이마요리즈읏토 와타시라시이
|
지금보다 더 나다웠던
|
|
あの夏(なつ)へとねぇ きっと もっと
|
아노나츠에토네- 킷토
|
그 여름으로 꼭 다시
|
|
戾(もど)らせてお願(ねが)い
|
모도라세테오네가이
|
돌아가고 싶어
|
|
愛(あい)想(そ)を振(ふ)り撒(ま)く
|
아이소오후리마쿠
|
사랑 하는 마음을 여기저기 뿌리며
|
|
男性(ひと) かなりいたけど
|
히토 카나리이타케도
|
만나는 사람들은 있지만
|
|
本氣(ほんき)で 叱(しか)られる
|
혼키데 시카라레루
|
진심으로 충고해 주는
|
|
彼氏(ひと)は一人(ひとり)もいなくて
|
히토와히토리모이나쿠테
|
사람은 하나도 없어서
|
|
怖(こわ)いぐらい アナタだけを想(おも)ってた
|
코와이구라이 아나타다케오오못테타
|
무서울 정도야 너만을 생각했어
|
|
信(しん)じられないほど今(いま)でも
|
시응지라레나이호도 이마데모
|
믿을수 없을 정도야 지금도
|
|
愛(あい)してる
|
아이시테루
|
사랑해
|
|
燃(も)える瞳(ひとみ) 觸(ふ)れ合(あ)う
|
모에루히토미 후레아우
|
타오르는 눈동자 서로 맡닿은
|
|
胸(むね) 言葉(ことば)わいらない
|
무네 코토바와이라나이
|
가슴 말은 없어
|
|
感(かん)じ合(あ)った 信(しん)じ合(あ)った
|
카응지아앗타 시응지아앗타
|
서로 느꼈던 서로 믿었던
|
|
終(お)わるはずじゃなくて
|
오와루하즈쟈나쿠테
|
끝은 없지 않아
|
|
靑(あお)い空(そら)と 光(ひか)る未來(あす)と
|
아오이소라토 히카루아스토
|
푸른하늘과 빛나는 미래와
|
|
アナタといた 夏(なつ)
|
아나타토이타 나츠
|
그대와 함께했던 여름
|
|
連(つ)れて行(い)って 時(とき)を越(こ)えて
|
츠레테이잇토 토키오코에테
|
같이 갔던 때를 지나
|
|
もう一度(いちど)だけ きっと もっと ねぇ夢見(ゆめみ)させてよ
|
모-이치도다케 킷토 못토 네-유메미사세테요
|
이제는 한번뿐인 꿈을 꼭 꿀거야
|
|
廣(ひろ)い海(うみ)と灼(や)ける素肌(すはだ)
|
히로이우미토야케루스하다
|
넓은 바다와 살짝 탄 피부
|
|
二人(ふたり)抱(だ)き合(あ)って
|
후타리다키앗테
|
우리는 서로 껴안았어
|
|
樂(たの)しかった 嬉(うれ)しかった
|
타노시카앗타우레시카앗타
|
즐겁고 기뻐서
|
|
他(ほか)に何(なに)も見(み)えない
|
호카니나니모미에나이
|
다른 아무것도 보이지 않아
|
|
白(しろ)い波(なみ)と熱(あつ)いKissと
|
시로이나미토 아츠이키스토
|
하얀 파도와 뜨거운 키스와
|
|
交(か)わした約束(やくそく)
|
카와시타야쿠소쿠
|
서로 주고받았던 약속
|
|
今(いま)よりずっと ワタシらしい
|
이마요리즈읏토 와타시라시이
|
지금보다 더 나다웠던
|
|
あの夏(なつ)へとねぇ きっと もっと
|
아노나츠에토네- 킷토
|
그 여름으로 꼭 다시
|
|
戾(もど)らせてお願(ねが)い
|
모도라세테오네가이
|
돌아가고 싶어
|
|
|
|
-----------------
|
あの夏へと (가/독/해)
|
| MAX |
