|
こっちに來て じっと してて
|
콧찌니키테 짓토 시테테
|
이쪽으로 와서 가만히 있어봐
|
ほら きれいだね
|
호라 키레이다네
|
봐, 예쁘지
|
|
葉っぱの上 そっと 光る
|
핫빠노우에 솟토 히카루
|
나뭇잎 위에 살짝 빛나네
|
ほら 雨の粒
|
호라 아메노쯔부
|
봐, 빗방울이야
|
|
不思議が いっぱい あちこちで DANCEしてる
|
후시기가 잇빠이 아찌코찌데 DANCE시테루
|
신비함이 잔뜩 여기저기에서 춤추고 있어
|
元氣を 忘れないでって メッセジね
|
겐키오 와스레나이뎃테 멧세지네
|
기운 잃지말라는 메세지야
|
|
回り道 だって ステキ
|
마와리미찌 닷테 스테키
|
멀리 돌아가는 길도 멋져
|
また 會えたもの
|
마타 아에타모노
|
또 만날 수 있었는 걸
|
|
魔法だね その 笑顔
|
마호오다네 소노 에가오
|
마법이야 그 미소는
|
なんか ほっとするよ
|
난카 홋토 스루요
|
어쩐지 마음이 놓여
|
|
天使が いっぱい ポケットで DANCEしてる
|
텐시가 잇빠이 포켓토데 DANCE시테루
|
천사가 잔뜩 주머니에서 춤추고 있어
|
自分を 信じてねっていう メッセジね
|
지분오 신지테넷테이우 멧세지네
|
자신을 믿고 나아가라는 메세지야
|
|
ステキが いっぱい あちこちで DANCEしてる
|
스테케나 잇빠이 아찌코찌데 DANCE시테루
|
근사함이(;;) 잔뜩 여기저기에서 춤추고 있어
|
頑張る ハ-トに 空からの プレゼントね
|
간바루 하토니 소라카라노 프레젠토네
|
노력하는 마음에게 하늘이 주는 선물이야
|
|
何かあるかな この道の 向こうに
|
나니카아루카나 코노미찌노 무코우니
|
뭐가 있는 걸까 이 길 저쪽에는
|
ねぇ行こう 行こうよ 行けば分かるよ
|
네-이코우 이코우요 이케바와카루요
|
응 가보자 가보자 가보면 알 거야
|
|
天使が いっぱい ポケットで DANCEしてる
|
텐시가 잇빠이 포켓토데 DANCE시테루
|
천사가 잔뜩 주머니에서 춤추고 있어
|
君なら 大丈夫だよって メッセジね
|
키미나라 다이죠우부다욧테 멧세지네
|
너라면 괜찮아 하는 메세지야
|
|
不思議が いっぱい あちこちで DANCEしてる
|
후시기가 잇빠이 아찌코찌데 DANCE시테루
|
신비함이 잔뜩 여기저기에서 춤추고 있어
|
夢見る ハ-トに 空からの プレゼントね
|
유메미루 하토니 소라카라노 프레젠토네
|
꿈꾸는 마음에게 하늘이 주는 선물이야
|
|
こっちに來て じっと してて
|
콧찌니키테 짓토 시테테
|
이쪽으로 와서 가만히 있어봐
|
ほら きれいだね...
|
호라 키레이다네...
|
봐 예쁘지...
|
|
|
|
-----------------
|
プリズム (프리즘)
|
| sakura |
