|
キディ グレイド OP 싱글 - 未來の記憶
|
|
作詞：渡邉美佳
|
作・編曲：岩﨑文紀
|
歌：YUKA
|
|
Any planet is keeping twinkle. Never let me forget
|
Any planet is keeping twinkle. Never let me forget
|
Any planet is keeping twinkle. Never let me forget
|
|
Anybody is keeping secrets. Never let me get back
|
Anybody is keeping secrets. Never let me get back
|
Anybody is keeping secrets. Never let me get back
|
|
So make it together now. 讓(ゆず)れない夢(ゆめ) 吐(かな)えたくて
|
So make it together now 유즈레나이 유메 카나에타쿠테
|
So make it together now. 흔들리지 않는 꿈을 성취하고 싶은데
|
|
So take it together now. 獨(ひと)りじゃないGive me the holy land.
|
So take it together now 히토리쟈나이요 Give me the holy land
|
So take it together now. 혼자가 아니에요. Give me the holy land.
|
|
遙(はる)かな記憶(きおく)抱(だ)いて 彷徨(さまよ)う oh, Tears of stars
|
하루카나 기오쿠다이테 사마요오 oh, Tears of stars
|
아득한 기억을 안고서 떠도는 oh, Tears of stars
|
|
未來(みらい)へ流(なが)れてく 今(いま)を輝(かがや)かせて
|
미라이에 나가레테쿠이마오 카가야카세테
|
미래로 흘러가는 지금을 빛나게 해
|
|
なくした過去(かこ)のパズル 選(えら)んだ So, It's my heart
|
나쿠시타 가코노 파즈루 에란다 So, It's my heart
|
잃어버린 과거의 퍼즐 선택한 So, It's my heart
|
|
カタチを變(か)えた都市(まち) ずっと氣付(きづ)いてたよ
|
카타치오카에타 마치즛토키즈이테다요
|
형태를 바꾼 도시 줄곧 눈치채고 있었어요
|
|
忘(わす)れたい傷跡(きずあと)に ル-ジュの宇宙(そら) 痛(いた)いkissで 溶(と)かせるなら
|
와스레타이키즈아토니루쥬노 소라이타이데 kiss 토카세루나라
|
잊고 싶은 상처 자국에 루즈의 우주 아픈 kiss로 녹일 수 있다면
|
|
Fake & Fake すべて 大事(だいじ)なコトは何(なに)? 敎(おし)えて
|
Fake & Fake스베테 다이지나코토와 나니? 오시에테
|
Fake & Fake 중요한 것은 무엇인지 모든걸 알려줘
|
|
Love & Pain まるで おんなじ時空(とき)の中(なか)まわる Reflection
|
Love & Pain 마루데 온나지 토키노 나카마와루 Reflection
|
Love & Pain 마치 같은 시공 속을 도는 Reflection
|
|
So make it together now. 自由(じゆ)な瞳(ひとみ) 守(まも)りたくて
|
So make it together now 지유나 히토미마모리타쿠테
|
So make it together now. 자유로운 눈을 지키고 싶은데
|
|
So take it together now. 信(しん)じてるから Give me the glory days.
|
So take it together now 신지테루카라 Give me the glory days.
|
So take it together now. 믿고 있으니까 Give me the glory days.
|
|
生(う)まれた意味(いみ)に出會(であ)う瞬間(しゅんかん) so, Change your mind
|
우마레타 이미니 테아우 슌칸so, Change your mind
|
태어난 의미와 만난 순간 so, Change your mind
|
|
浮(う)かべた悲(かな)しみが 胸(むね)にあふれてても
|
우카베타 카나시미가 무네니 아후레테테모
|
떠오른 슬픔이 가슴을 가득 채워도
|
|
隱(かく)してた脂先(ゆびさき)にふれた世界(せかい) 迷子(まいご)の風連(かぜつ)れてゆくよ
|
카쿠지테타 유비사키니 후레타 세카이 마이코노카제쯔레테유쿠요
|
숨어있던 손 끝이 닿은 세계 미아가 된 바람을 데리러 가요
|
|
Truth & Lie すべて 誰(だれ)の眞實(しんじつ)を生(い)きるの?
|
Truth & Lie 스베테다레노신지쯔오이키루노?
|
Truth & Lie 모든 것 (중에서) 누구의 진실을 가치있게 한거지?
|
|
Gift & Shift いつか 感(かん)じて 魂(たましい)が描(えが)く Imagination
|
Gift & Shif 이쯔카칸지떼 타마시이가 에가쿠 Imagination
|
Gift & Shift 언젠가 느낀 영혼을 그리는 Imagination
|
|
Fake & Fake すべて 大事(だいじ)なコトは何(なに)? 敎(おし)えて
|
Fake & Fake스베테다이지나코토와 나니? 오시에테
|
Fake & Fake 중요한 것은 무엇인지 모든걸 알려줘
|
|
Love & Pain まるで おんなじ時空(とき)の中(なか)まわる Reflection
|
Love & Pain 마루데 온나지 토키노 나카마와루 Reflection
|
Love & Pain 마치 같은 시공 속을 도는 Reflection
|
|
Joy & Fake 搖(ゆ)れて バランスされてるココロは
|
Joy & Fake 유레테 바란스사레테루 코코로와
|
Joy & Fake 흔들어 줘 균형잡힌 마음을
|
|
Fly & Fly 高(たか)く 未來(みらい)の記憶(きおく)に續(つづ)くよ Precious Time
|
Fly & Fly 타카쿠 미라이노기오지 쯔즈쿠요 Precious Time
|
Fly & Fly 높게 미래의 기억에 이어지게요 Precious Time
|
Nothing's gonna stop me. Wanna do it!
|
|
So make it together now. 讓(ゆず)れない夢(ゆめ) 吐(かな)えたくて
|
So make it together now 유즈레나이 유메카나에타쿠테
|
| So m |
