|
[Jay-Z]
|
Girls I love you... I love all y'all
|
(¿©ÀÚµé....³ ´ç½ÅµéÀ» »ç¶ûÇØ¿ä... ¸ðµç¿©ÀÚµéÀ»...)
|
Hehehe, hehehe, f'real
|
(È÷È÷ È÷È÷ ÁøÂ¥·ç)
|
|
[Biz]
|
I love girls, girls, girls, girls
|
(³ ¿©ÀÚµéÀ» »ç¶ûÇØ)
|
Girls, I do adore
|
(¿©ÀÚµé, ³ Á¤¸» ¹ÌÄ¡µµ·Ï ÁÁ¾ÆÇÏÁö)
|
|
[Jay]
|
Yo put your number on this paper cause I would love to
|
Date ya, Holla at ya when I come off tour, yeah
|
(´ç½Å ÀüȹøÈ£Á» ¿©±â¿¡ Àû¾îÁֽǼöÀÖÀ¸¼¼¿ä? ¿Ö³Ä¸é Àü ´ç½Å°ú »ç±Í¸é¼ ÁÁÀº ½Ã°£À» º¸³»°í ½ÍÀ¸´Ï±î¿ä)
|
|
[Jay-Z]
|
I got this Spanish chica, she don't like me to roam
|
(½ºÆäÀÎ°è ¿©ÀÚ¸¦ »ç°å¾úÁö, °Ã ³»°¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â°É ½Ã·¯Çß¾î)
|
So she call me "cabron" plus "marricon"
|
(±×·¡¼ °Ã ³ªÇÑÅ× Ç×»ó °¡¸¸ÀÖÀ¸¶ó°íÇßÁö)
|
Said she likes to cook rice so she likes me home
|
(°Ã Áö°¡ ¹äÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°íÇß¾î ±×·¡¼ ³»°¡ Áý¿¡¼ °Â°¡ ÇØÁÖ´Â ¹äÀ» ¸Ô±æ ¿øÇßÁö)
|
I'm like, "Un momento" - mami, slow up your tempo
|
(±×·²¶§ ³ "Àá±ñ¸¸"À̶ó°í ÇÏ°ïÇß¾î - °Ã Áøµµ°¡ ³Ê¹« ºü¸¥°Å°¡ÅÂ..°Â¶û °áÈ¥ÇÒ²¨µµ ¾Æ´Ï°í..)
|
I got this black chick, she don't know how to act
|
(´ÙÀ½¿£ ÈæÀÎ ¿©ÀÚ¾Ö¿´Âî, °Ã ³Ê¹« ¿¹ÀýÀÌ ¾ø¾ú¾î)
|
Always talkin out her neck, makin her fingers snap
|
(Ç×»ó ¾ê±âÇÒ¶§ ¸ñÅÍÁ®¶ó Å©°Ô ¾ê±âÇß¾î, ±ä ¼ÕÅéÀ» ŹÀÚ¿¡ ºÎµúÈ÷¸é¼..)
|
She like, "Listen Jigga Man, I don't care if you rap
|
You better - R-E-S-P-E-C-T me"
|
(°Ã Ç×»ó ³ªÇÑÅ× ¸»ÇÏ°ïÇß¾î-"³ ´Ï°¡ ·¦À» ¾ó¸¶³ª ÀßÇÏ´ÂÁö »ó°ü¾ø¾î. ´Ï°¡ ³¯ ¿©¿Õó·³ Á¸ÁßÇÏ°í ¶°¹Þµé±â¸¸ÇÑ´Ù¸é")
|
I got this French chick that love to french kiss
|
(´ÙÀ½¿£ ÇÁ·»Ä¡Å°½ºÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÁ¶û½º ¿©ÀÚ¾Ö¿´¾î)
|
She thinks she's Bo Derek, wear her hair in a twist
|
(°Ã Áö°¡ ¹«½¼ º¸ µ¥·ºÀÎÁپƳªºÁ, ¸Ç³¯ ¸Ó¸® µû°í´Ù´Ï°í)
|
My, cherie amor, to a belle
|
(¿Í~ Á¤¸» ³Í ¾Æ¸§´Ù¿ö)
|
Merci, you fine as fuck but you givin me hell
|
(°í¸¶¿ö, ³Í Á¤¸» ÀÌ»ÚÁö¸¸ ³Í ³¯ ÇÇ°ïÇÏ°ÔÇØ)
|
I got this indian squaw the day that I met her
|
(±× ´ÙÀ½¿£ Àεð¾È ¿©ÀÚ¾Ö¿´Áö. ¸¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ »ç°Ü¹ö·È¾î)
|
Asked her what tribe she with, red dot or feather
|
(¾î¶² ºÎÁ·¿¡¼ ¿Ô³Ä°í ¹°¾îºÃÂî.. »¡°£Á¡ ¾Æ´Ô ±êÅÐ??)
|
She said all you need to know is I'm not a ho
|
(°Ã ³ªÇÑÅ× ³»°¡ ¾Ë¾Æ¾ßµÇ´Â°Ç ÀÚ±â´Â "°É·¹"°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â°Å Çϳª»ÓÀ̶ó°íÇß¾î)
|
And to get with me you better be Chief Lots-a-Dough
|
(°Ã ³»°¡ ÀÚ±â¶û °è¼Ó »ç±Í°í ½ÍÀ¸¸é µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ²¨¶ó±¸ ±×·¨Áö..)
|
Now that's Spanish chick, French chick, indian and black
|
(Áö±Ý±îÁö ½ºÆäÀξÖ, ÇÁ¶û½º¾Ö, Àεð¾È¾Ö, ±Û±¸ ÈæÀξֿ´¾î)
|
That's fried chicken, curry chicken, damn I'm gettin fat
|
(¹Ù·Î ÈĶóÀÌġŲ-½ºÆäÀÎƯÀ¯À½½Ä, Ä«·¹Ä¡Å²-Àεð¾ÈƯÀ¯À½½Ä- À̶û »ç±Ï°ÅÁö.. ³ª ³Ê¹« ¶×¶×ÇØÁø°Å ¾Æ´Ñ°¡¸ô¶ó)
|
Arroz con pollo and french fries
|
(ġŲÀ» °çµéÀÎ ¹ä-½ºÆäÀÎƯÀ¯À½½Ä, °¨ÀÚÆ¢±è-ÇÁ¶û½ºÆ¯À¯À½½Ä-ÀÌÁö..)
|
An appetite for destruction but I scrape the plate I love
|
(¸ÁÇÏ´Â Áö¸§±æÀÇ À½½ÄÀÌÁö¸¸ ³ ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½ÄÀÌ´Ï±î ´Ù ÇØÄ¡¿ìÁö)
|
|
[Tip]
|
Girls, girls, girls, girls (uh-huh)
|
(¿©ÀÚµé, ¿©ÀÚµé, ¿©ÀÚµé...)
|
Girls, I do adore
|
(¿©ÀÚµé...³ Á¤¸» »ç¶ûÇØ)
|
|
[Jay]
|
Yo put your number on this paper cause I would love to Date ya, Holla at ya when I come off tour
|
(¿©±â ´ç½Å ÀüȹøÈ£Á» Àû¾îÁֽðھî¿ä? ³» ÄܼƮ Åõ¾î°¡ ³¡³ª±¸¼ ´ç½Å°ú »ç±Í°í ¶Ç Àç¹ÌÀÖ´Â ½Ã°£À» º¸³»°í ½Í¾î¼ ±×·¡¿ä)
|
|
[Tip]
|
I love girls, girls, girls, girls
|
(³ ¿©ÀÚµéÀ» ³Ê¹«³ªµµ »ç¶ûÇÏÁö)
|
Girls all over the globe
|
(ÀÌ ¸ðµç ¼¼°èÀÇ ¿©ÀÚµéÀ» »ç¶ûÇØ)
|
|
[Jay]
|
I come scoop you in that Coupe, sittin on deuce-zeroes
|
(³ ¸ÚÀÖ´Â ½ºÆ÷Ã÷Ä«¸¦ °¡Áö°í¿Í¼ ³Î Å¿ì°í°¡Áö)
|
Fix your hair in the mirror, let's roll - c'mon
|
(°Å¿ïº¸±¸¼ ¸Ó¸® ¼ÕÁúÇØ.. »¡¸® °¡ÀÚ-¼º°ü°è¶æÇÔ-)
|
|
[Jay-Z]
|
I got this young chick, she so immature
|
(³ ¶Ç ¾î¸°¿©ÀÚ¾Ö¸¦ »ç°å¾úÁö...°Ã ³Ê¹« ¾î¸®¼÷ÇØ)
|
She like, "Why you don't buy me Reeboks no more?"
|
(°Ã ¸Ç³¯ "¿Àºü ¿Ö ÀÌÁ¦´Â ¾Æ¹«°ÍµÎ ¾È»çÁִ°žß?")
|
Like to show out in public, throw tantrums on the floor
|
(°Ã ³ª°°Àº ½ºÅ¸¶û »ç±Ï´Ù´Â°É »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸ÀÌ°í ½Í¾îÇßÁö.. ¸Ç³¯ ±æ¿¡¼´Â »ç´Þ¶ó°í ¶¯±ø¸¸ ºÎ¸®±¸¸»À̾ß..)
|
Gotta toss a couple dollars, just to shut up her holla
|
(°Â¸¦ Á¶¿ëÈ÷ÇÏ°Ô À§Çؼ´Â 2ºÒ-2500¿øÁ¤µµ-¸¸ ´øÁ®ÁÖ¸é µÆ¾ú¾î)
|
Got a project chick, that plays her part
|
(±× ´ÙÀ½¿£ °è¾à¿¬¾Ö¸¦ Çß¾ú¾î. °Ã Áö°¡ ÇÒÀÏÀ» ÀßÇßÁö)
|
And if it goes down y'all that's my heart
|
(³ °ÂÇÑÅ× ¸¶À½À» ¹ÙÃƾúÁö)
|
Baby girl so thorough she b |