|
[출처] 지음아이 -http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/
|
|
沈む夕日から ラララ 零れる 愛の歌
|
(시즈무유-히카라 라라라 코보레루 아이노우타)
|
저물어 가는 저녁해에서 라라라 흘르는 사랑의 노래
|
|
近いあなたから ラララ 零れる 愛の雫
|
(치카이아나타카라 라라라 코보레루 아이노시즈쿠)
|
가까운 당신에게서 라라라 넘치는 사랑의 방울
|
|
出會いさえ運命と呼べるの
|
(데아이사에 운메이토요베루노)
|
만남조차도 운명이라고 불를수 있어요
|
|
あなただけに今すべての瞬間を捧ぐわ
|
(아나타다케니 이마 스베테노도키오 사사구와)
|
당신에게만 지금 모든 순간을 바칠께요
|
|
眠る時にもどうか忘れないで
|
(네무루도키니모 도-카 와스레나이데)
|
잠잘 때에도 부디 잊지 말아요
|
|
ゆれるココロを 强く受けとめてね
|
(유레루코코로오 츠요쿠우케토메테네)
|
흔들리는 마음을 강하게 받아들여요
|
|
不快眠りから ラララ 溢れる 夢の歌
|
(후카이네무리카라 라라라 아후레루 유메노우타)
|
불쾌한 잠에서 라라라 넘치는 꿈의 노래
|
|
遠い私から ラララ 溢れる 夢の雫
|
(토오이와타시카라 라라라 아후레루 유메노시즈쿠)
|
먼 나에게서 라라라 넘치는 꿈의 방울
|
|
世界中 どんな勇者より
|
(세카이쥬- 돈나유-샤요리)
|
전 세계 어떤 용감한 사람보다
|
|
あなただけが今私を守る傳說
|
(아나타다케가 이마 와타시오 마모루덴세츠)
|
당신만이 지금 나를 지키는 전설
|
|
誰も知らない眞實 ここにあると
|
(다레모시라나이 신지츠 코코니아루토)
|
누구도 모르는 진실 여기에 있다고
|
|
言葉なくても切ない程傳わる
|
(고토바나쿠테모 세츠나이호도 츠타와루)
|
말이 없어도 슬픈 정도 전해져요
|
|
あなただけに今すべての瞬間を捧ぐわ
|
(아나타다케니 이마 스베테노도키오 사사구와)
|
당신에게만 지금 모든 순간을 바칠께요
|
|
眠る時にもどうか忘れないで
|
(네루도키니모 도-카 와스레나이데)
|
잠잘 때에도 부디 잊지 말아요
|
|
ゆれるココロを 强く受けとめてね
|
(유레루코코로오 츠요쿠우케토메테네)
|
흔들리는 마음을 강하게 받아들여요
|
|
|
|
-----------------
|
Last waltz
|
| 中島美嘉 |
