[Chorus]
|
My tea's gone cold I'm wondering why I..
|
Â÷´Â ÀÌ¹Ì Â÷°¡¿öÁ³°í
|
got out of bed at all
|
³ ħ´ë¿¡¼ ÀϾ â°¡¿¡¼
|
The morning rain clouds up my window.. and I can't see at all
|
¿Ö ÀÌ·¸°Ô ³¯¾¾°¡ Èå·Á¼ ¾Æ¹« °Íµµ º¼ ¼ö°¡ ¾ø´ÂÁö »ý°¢ÇØ
|
And even if I could it'll all be gray,
|
±×¸®°í ´õ ³¯¾¾°¡ ³ªºüÁö´õ¶óµµ
|
but your picture on my wall
|
º®¿¡ °É·ÁÀÖ´Â ´ç½ÅÀÇ »çÁøÀ» º¸¸ç
|
It reminds me, that it's not so bad, it's not so bad..
|
±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾ÊÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ,
|
±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾ÊÀ» °Å¶ó°í..
|
|
[Verse 1]
|
Dear Slim, I wrote but you still ain't callin
|
½½¸²¿¡°Ô, ÆíÁö¸¦ º¸³ÂÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀüÈ°¡ ¾ø±º¿ä
|
I left my cell, my pager, and my home phone at the bottom
|
³» ÈÞ´ëÆù, È£Ãâ±â, Áý ÀüȹøÈ£¸¦ ³¡¿¡ ½á³ùÁÒ
|
I sent two letters back in autumn, you must not-a got 'em
|
°¡À»¿¡ 2ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Âµ¥ ¹ÞÁö ¸øÇß³ª º¸±º¿ä
|
There probably was a problem at the post office or somethin
|
¿ìü±¹¿¡ ¾Æ¸¶ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú°ÚÁÒ
|
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em
|
°¡²û ³»°¡ ÁÖ¼Ò¸¦ ³Ê¹« ÈÖ°¥°Ü¾µ ¶§°¡ Àְŵç¿ä
|
but anyways; fuck it, what's been up? Man how's your daughter?
|
¾î·µç ±×·± °Ç »ý°¢¸»°í ¾î¶»°Ô Áö³Â¾î¿ä? µþÀº ÀßÁö³»³ª¿ä?
|
My girlfriend's pregnant too, I'm bout to be a father
|
³» ¿©ÀÚÄ£±¸µµ ÀÓ½ÅÀ» Çß¾î¿ä. Àúµµ °ð ¾Æ¹öÁö°¡ µÉ °Ì´Ï´Ù.
|
If I have a daughter, guess what I'ma call her?
|
µþÀ» ³º´Â´Ù¸é À̸§À» ¹¹¶ó°í ÁöÀ»°ÇÁö ¾Ë¾Æ¿ä?
|
I'ma name her Bonnie
|
º¸´Ï¶ó°í ÁöÀ» °Ì´Ï´Ù
|
I read about your Uncle Ronnie too I'm sorry
|
·Î´Ï »ïÃÌ¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëµµ Àоú´Âµ¥. ¾ÈµÆ¾î¿ä
|
I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him
|
³» Ä£±¸Áß¿¡µµ ÀÚ±æ ½È¾îÇÏ´Â ¿©ÀÚ¶§¹®¿¡ ÀÚ»ìÇÑ ³à¼®ÀÌ ÀÖÁÒ
|
I know you probably hear this everyday, but I'm your biggest fan
|
¾Æ¸¶ ÀÌ·± ÆíÁö¸¦ ¸ÅÀÏ ¹ÞÀ»Áö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Àú´Â ´ç½ÅÀÇ ÁøÂ¥ ÆÒÀÔ´Ï´Ù.
|
I even got the underground shit that you did with Scam
|
Àü ´ç½ÅÀÌ ½ºÄ·ÇÏ°í ¸¸µé¾ú´ø ¾ð´õ±×¶ó¿îµå À½¾Çµµ °¡Áö°í ÀÖÁÒ
|
I got a room full of your posters and your pictures man
|
Á¦ ¹æÀº ´ç½ÅÀÇ »çÁø°ú Æ÷½ºÅÍ·Î °¡µæÇØ¿ä.
|
I like the shit you did with Ruckus too, that shit was fat
|
·¯Ä¿½ºÇÏ°í ÇÑ °Íµµ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» ¸ÚÁöÁÒ.
|
Anyways, I hope you get this man, hit me back,
|
¾î·µç ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¹Þ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä
|
just to chat, truly yours, your biggest fan
|
±×³É ³ó´ãÀ̳ª ÇÏÀÚ±¸¿ä. ÃÖ°íÀÇ ÆÒ
|
This is Stan
|
½ºÅÄ
|
|
[Chorus]
|
My tea's gone cold I'm wondering why I..
|
Â÷´Â ÀÌ¹Ì Â÷°¡¿öÁ³°í
|
got out of bed at all
|
³ ħ´ë¿¡¼ ÀϾ â°¡¿¡¼
|
The morning rain clouds up my window.. and I can't see at all
|
¿Ö ÀÌ·¸°Ô ³¯¾¾°¡ Èå·Á¼ ¾Æ¹« °Íµµ º¼ ¼ö°¡ ¾ø´ÂÁö »ý°¢ÇØ
|
And even if I could it'll all be gray,
|
±×¸®°í ´õ ³¯¾¾°¡ ³ªºüÁö´õ¶óµµ
|
but your picture on my wall
|
º®¿¡ °É·ÁÀÖ´Â ´ç½ÅÀÇ »çÁøÀ» º¸¸ç
|
It reminds me, that it's not so bad, it's not so bad..
|
±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾ÊÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ,
|
±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾ÊÀ» °Å¶ó°í..
|
|
[Verse 2]
|
Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance
|
½½¸²¿¡°Ô, ¿©ÀüÈ÷ Àüȵµ ÆíÁöµµ ¾ø±º¿ä. ¾ÆÁ÷ ±âȸ´Â ÀÖ¾î¿ä
|
I ain't mad - I just think it's FUCKED UP you don't answer fans
|
ȳªÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä-ÆÒ¿¡°Ô ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê´Â °Ç À߸øµÈ ÁþÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
|
If you didn't wanna talk to me outside your concert
|
ÄܼƮÀå ¹Û¿¡¼ ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä
|
you didn't have to, but you coulda signed an autograph for Matthew
|
±×·² ÇÊ¿äµµ ¾øÁÒ, ÇÏÁö¸¸ ¸ÅÆ©¸¦ À§ÇØ »çÀÎÀ» ÇØ ÁÙ ¼ø ÀÖ¾ú¾î¿ä.
|
That's my little brother man, he's only six years old
|
6»ì¸ÔÀº ³» µ¿»ý³à¼®ÀÌÁÒ
|
We waited in the blistering cold for you,
|
Â÷°¡¿î ³¯¾¾¿¡ ´ç½ÅÀ» ¸î½Ã°£ µ¿¾È ±â´Ù·ÈÁö¸¸
|
four hours and you just said, "No."
|
´ç½ÅÀº ´ÜÁö "¾ÈµÅ¿ä"¶ó°í ¸»ÇÏ´õ±º¿ä.
|
That's pretty shitty man - you're like his fuckin idol
|
Á¤¸» À߸øµÈ ÇൿÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ±×¾ÖÇÑÅ× ¿ì»ó°°Àº Á¸Àç¶ó±¸¿ä
|
He wants to be just like you man, he likes you more than I do
|
±×´Â ´ç½Åó·³ µÇ°í ½Í¾îÇÏ°í ´ç½ÅÀ» ³ªº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇÏÁÒ
|
I ain't that mad though, I just don't like bein lied to
|
±×·¸°Ô ȳªÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ °ÅÁþ¸»À» µè°í ½ÍÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä
|
Remember when we met in Denver - you said if I'd write you
|
µ§¹ö¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ¸¸³ÀûÀÌ ÀÖÁÒ ´ç½ÅÀÌ ¸»ÇÏ±æ ³»°¡ ÆíÁö¸¦ ¾²¸é
|
you would write back - see I'm just like you in a way
|
´äÀåÀ» ¾µ°Å¶ó°í. Á¦°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ´ç½ÅÀ» ÁÁ� |