|
(LITTLE)
|
yeah! ain’t you don’t stop dance dance dance
|
|
オレ達の時間は無制限さ クレヴァのル-プは永遠さ
|
오레다치노지칸와무세이겐사쿠레바노루-푸와에이엔사
|
우리들의 시간은 무제한이야 쿠레바의 루프는 영원해
|
|
love music only you (時折言う理由ものんきに言う)
|
love music only you (도키오리이우리유모논키니이우)
|
love music only you (때때로 말하는 이유도 느긋함에 말한다)
|
|
本氣中の本氣（tunky tunel）to be continued
|
혼키츄노혼키（tunky tunel）to be continued
|
진심중의 진심（tunky tunel）to be continued
|
|
マジでマジなんだ 味わいなマジックナンバ-
|
마지데마지난다아지와이나마짘쿠남바
|
진짜로 진짜야 멋진 magic number
|
|
聲きな 效き目は永久 A級マジシャン（オレらの十八番）
|
키키나코-키메와에이큐A큐마지샨 (오레라노쥬하치방)
|
들어 효험은 영원해 A급 마법사 (우리들의 18번)
|
|
ずっとずっと ぶっとばす 君とオレらの未來にgood luck
|
즛또즛또붓또바즈키미토오레라노미라이니good luck
|
계속 계속 날린다 그대와 우리들의 미래에게good luck
|
|
エンドレスで限度レス 鮮度ネス な言語です
|
엔도레스데겐도레스센도네스나겐고데스
|
끝없음으로 한도없음 신선도가 없는 말이야
|
|
keep on the breakdown 日本中がplay the song
|
keep on the breakdown 니혼츄가play the song
|
keep on the breakdown 전 일본이play the song
|
|
ヒップホップっつ-のは すげえだろ
|
힙뿌홉뿟츠-노와스게에다로
|
힙합이란 건 대단한거지
|
|
(オレらに續け) c’mon (hey! come on)
|
(오레라니츠즈케) c’mon (hey! come on)
|
(우리들에게 계속)c’mon (hey! come on)
|
|
十年二十年もう終点ない 偶然とはいえない you＆I
|
쥬넨니쥬넨모-슈텐나이구우젠토와이에나이 you＆I
|
10년 20년도 종점이 없어 우연이라 할 수 없어 you＆I
|
|
(言えるさ！)オレ達はどこへでも行けるさ！
|
(이에루사！)오레다치와도코에데모이케루사!
|
(말하는거야!)우리들은 어디라도 갈 수 있어!
|
|
(HOOK)
|
We go on 行こうよ
|
We go on 이코-요
|
We go on 가자
|
|
希望と理想像を持って踊ってたい そろってのってparty
|
키보토리소조오못테오돗테타이소롯테놋테 party
|
희망과 이상의 모습을 가져 춤추고싶어 모여party
|
|
We go on 行こうよ
|
We go on 이코-요
|
We go on 가자
|
|
希望と理想像を持って踊ってparty time かかりたいmagic
|
키보토리소조오못테오돗테party time카카리타이magic
|
희망과 이상의 모습을 가져 춤춰party time 걸리고싶은magic
|
|
(MCU)
|
ゼロから全てが始まり 樣樣な人や物に混わり
|
제로까라스베테가하지마리사마사마나이토야모노니마지와리
|
제로부터 모든 것이 시작해 가지각색 사람이나 물건에 섞여
|
|
どのぐらい もう進んだろう いつになると終わりはくるんだろう
|
도노구라이모-스슨다로-이츠니나루토오와리와쿠룬다로-
|
어느 정도 벌써 진행됐지 언제가 된다면 마지막은 왔지
|
|
あの頃にそう描いた 夢 未來に託した願いは
|
아노코로니소-에카이타유메미라이니마카시타네가이와
|
그 무렵에 그렇게 그렸던 꿈 미래에게 맡겼던 소원은
|
|
一體いくつ?ったろう？ 一體何が分かったろう
|
잇타이쿠츠카낫타로-?잇타이나니가와캇타로-
|
도대체 얼마나 실현되었지? 도대체 무엇을 알 수 있었지?
|
|
(希望持ち膨らんだ期待) (希望持つが不安な未來)
|
(키보모치후쿠란다키타이) (키보모츠가후안나미라이)
|
(희망 가져 부풀어 오른 기대) (희망 가지지만 불안한 미래)
|
|
どちらも現實のなかでは 前もって明日はさがせない
|
도치라모겐지츠노나카데와마에못테아시타와사가세나이
|
어느쪽이든 현실이라면 미리 내일은 찾을 수 없어
|
|
あるのはまわりにいる仲間 プラス現實 自分の頭
|
아루노와마와리니이루나카마푸라스겐지츠지분노아타마
|
주위에 있는 동료 플러스 현실 자신의 머리
|
|
(それだけで今を續けよう) (イヤ それがあるから又續けよう)
|
(소레다케데이마오츠즈케요-) (이야소레가아루카라마타츠즈케요-)
|
(그것만으로 지금을 계속하자) (아니 그것이 있으니까 또 계속하자)
|
|
この先に道はあるの？ (まあ なくても步く意味はあるよ)
|
코노사키니미치와아루노? (마아나쿠테모아루쿠이미와아루요)
|
이 앞에 길은 있어? (뭐 없다고 해도 걷는 의미는 있어)
|
|
少しでも聞こえる聲援に 步こう偶然から永遠に
|
스코시데모키코에루세이엔니아루코-구우젠카라에이엔니
|
조금이라도 들리는 성원에 걸어가자 우연으로부터 영원히
|
|
(HOOK)
|
We go on 行こうよ
|
We go on 이코-요
|
We go on 가자
|
|
希望と理想像を持って踊ってたい そろってのってparty
|
키보토리소조오못테오돗테타이소롯테놋테 party
|
희망과 이상의 모습을 가져 춤추고 싶어 모여 party
|
|
We go on 行こうよ
|
We go on 이코-요
|
We go on 가자
|
|
| 希望と理想像を持っ |
