透過燈火をたよて
|
(토-카 토모시비오 타요데)
|
투명한 등불이 되어서
|
騙るく世界に祈りを
|
(카타루 세카이니 이노리오)
|
부패한 세상에 기도를
|
凍えた心は家路に歸して
|
(코고에타 코코로와 이에지니 카에시테)
|
얼어붙은 마음은 집으로 돌아가고
|
もっと側へ今は最高の魔法で
|
(못토 소바에 이마와 사이고노 마호데)
|
좀더 곁에... 이제는 최고의 마법으로
|
積もる雪も翼にかへ
|
(츠모루 유키모 츠바사니카에)
|
쌓이는 눈도 날개짓으로
|
あなたの肩を暖めよう寢むれるまで
|
(아나타노 카타오 아타타메요- 네무레루마데)
|
당신의 어깨를 따뜻하게 해요. 잠들기까지..
|
希望の瞳を落としても
|
(키보-노 히토미오 오토시테모)
|
희망의 눈동자를 잃어버렸어도
|
それを探す腕は殘っているから
|
(소레오 사가스 우데와 노콧테이루카라)
|
그것을 찾는 능력은 남겨져있으니까
|
忘れないで約束何で要らない
|
(와스레나이데 야쿠소쿠 난데 이라나이)
|
잊지 말라는 약속 따위는 필요 없어
|
寒い夜も奇跡にかへ
|
(사무이 요루모 키세키니카에)
|
추운 밤도 기적으로
|
あなたの元へどんで行こう何處に居てよ
|
(아나타노 모토에 돈데유코- 도코니 이테요)
|
당신의 곁에 어떻게 가나요.. 어디 있나요
|
この靜寂をなぞる不安さえも抱いて上げよ
|
(코노 세이쟈쿠오 나조루 후안사에모 다이테아게요)
|
이 적막함을 비추는 불안함도 안아드릴께요
|
負けない力で强く
|
(마케나이 치카라데 츠요쿠)
|
지지 않는 힘으로 강하게
|
もっと側へ今は最高の魔法で
|
(못토 소바에 이마와 사이고노 마호데)
|
좀더 곁에... 이제는 최고의 마법을
|
積もる雪も翼にかへ
|
(츠모루 유키모 츠바사니카에)
|
쌓이는 눈도 날개짓으로
|
あなたの肩を暖めよう寢むれるまで
|
(아나타노 카타오 아타타메요-네무레루마데)
|
당신의 어깨를 따뜻하게 해요. 잠들기까지..
|
|
-----------------
|
King of Solitude
|
| Onitsuka Chihiro |
