°Ë»ö ¹æ¹ý   
Á¦¸ñ: Thank  you
°¡¼ö: Dido



My tea's gone cold,
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain
clouds up my window,
And I can't see at all
And even if I could it'd all be grey
Put your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

½Ä¾î ¹ö·È³×.
µµ´ëü ¿Ö ÀϾ´ø°ÇÁö ¸ð¸£°Ú¾î.
¾ÆħºÎÅÍ ³»¸®´Â ºñ´Â
³» â¹®¿¡ ±¸¸§À» ÀÜ¶à ¶ç¿öµÎ°í,
¾Æ¹«°Íµµ º¼¼ö°¡ ¾ø±º.
¹¹, º¼¼ö ÀÖ´Ù°í Çصµ, ¿ÂÅë ȸ»öÀ¸·Î º¸Àϰžß.
ÇÏÁö¸¸, º®¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ³× »çÁøÀ» º¸´Ï
±×·¸°Ô ³ª»Û°Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå³×.
±×·¸°Ô ³ª»Û°Ç ¾Æ´Ï¾ß.

I drank too much last night,
got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus
and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there,
they'll all imply
that I might not last the day
And then you call me
and it's not so bad
It's not so bad

¾îÁ¦ ¼úÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸¶¼Ì´õ´Ï
³»¾ß ÇÒ µ·ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³¾î.
¸Ó¸®µµ ¾ÆÆÛ Á×°Ú±¸.
¹ö½ºµµ ³õÃĹö·ÈÁö.
¿À´Ã ÇÏ·ç´Â Á¤¸» Áö¿Á°°À»°Å¾ß.
¶Ç ȸ»ç¿¡ ´Ê¾î¹ö·ÈÀݾÆ.
ȸ»ç¿¡ °£´Ù°í Çصµ
»ç¶÷µéÀº »ý°¢ÇÏ°ÚÁö
³»°¡ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¹öƼÁø ¸øÇҰŶó°í
ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ ³×°¡ ÀüÈ­¸¦ Çϸé
±×·¡, ±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾Ê¾Æ.
±×·¸°Ô ³ª»ÚÁø ¾ÊÁö.

I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is like having the best day of my life

°í¸¿´Ù ¸»ÇÏ°í ½Í¾î.
³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ³¯µéÀ» ¸¸µé¾îÁØ°Í¿¡ ´ëÇؼ­.
±×Àú ³Ê¶û °°ÀÌ ÀÖ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ
³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ³¯À» º¸³»°í Àִ°žß.

Push the door, I'm home at last
And I'm soaking through and through
Then you handed me a towel
And all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me and

¹®À» ¿­°í, ¸¶Ä§³» Áý¿¡ ¿ÔÁö.
¿Â ¸öÀ» ¿åÁ¶¿¡ ´ã±×°í ÀÖÀ¸¸é
³×°¡ ¼ö°ÇÀ» °Ç³×ÁÖÁö.
³» ´«¿¡´Â ³Ê¹Û¿¡ º¸ÀÌÁú ¾Ê¾Æ.
Áö±Ý ÁýÀÌ ¹«³ÊÁ®³»¸°´Ù Çصµ
³ª´Â ¾Æ¸¶ ´«Ä¡Ã¤Áöµµ ¸øÇҰžß.
Áö±Ý ³×°¡ ÀÌ·¸°Ô ³» ¿·¿¡ ÀÖÀ¸´Ï±î.

I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is like having the best day of my life  Â÷°¡ ´Ù

°í¸¿´Ù ¸»ÇÏ°í ½Í¾î.
³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ³¯µéÀ» ¸¸µé¾îÁØ°Í¿¡ ´ëÇؼ­.
±×Àú ³Ê¶û °°ÀÌ ÀÖ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ
³» Àλý ÃÖ°íÀÇ ³¯À» º¸³»°í Àִ°žß.



-----------------
Thank  you
Dido



°¡¼ö
Á¦¸ñ
Á¤È®ÇÑ °¡¼ö,Á¦¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àα⠰¡»ç TOP 100  ¿¬µµº° Àα⠰¡»ç  ¶óµð¿À ¹æ¼Û µè±â
Copyright ¨Ï ÁÁÀº °¡»ç °Ë»ö, 2024 (°¡¿ä,ÆË¼Û °¡»ç°Ë»ö)