Heat Guy J 2기 엔딩 - ひかり
|
|
|
|
なみした瞳で貴方は何?へ行く
|
나미다 카쿠시타 히토미데 아나타와 도코에 유쿠
|
눈물을 감춘 눈동자로 당신은 어디로 가나요
|
|
遠ざかる夢の答え探す旅人
|
토오자 카루 유메노 코타에 사가스 타비히토
|
멀어지는 꿈의 응답 찾는 여행자
|
|
抱きしめて?かなくてだけどその胸に
|
다키시메테 토도카 나쿠테 다케도 소노 무네니
|
끌어안아도 닿지 않아서 그래도 그 가슴에
|
|
ぬくもりを少しだけ分けてあげたい
|
누쿠모리오 스코시 다케 와케테 아케타이
|
온기를 조금만 나눠 주고 싶어
|
|
ここにわたしはいるから ずっと
|
코코니 와타시가 이루카라 즈읏토
|
여기에 나는 있으니까 계속.....
|
|
振り返らない旅路を貴方が行くのなら
|
후리카에라나이 타비미치오 아나타가 유쿠노 나라
|
되돌아 갈 수 없는 여행길을 당신이 간다고 한다면
|
|
わたしはいつも貴方を追いかける風
|
와타시와 이츠모 아나타오 오이카케루 카제
|
나는 언제나 당신을 쫓아가는 바람
|
|
どこまでも
|
도코마데모
|
어디까지라도
|
|
冬枯れた街の中に貴方の微笑みが
|
후유가레타 마치노 나카니 아나타노 호호에미가
|
겨울이 되어 쓸쓸해진 거리 속에서 당신의 미소가
|
|
いつも確かなひかりを?けてくれる
|
이츠모 타시카나히카리오 토도케테쿠레루
|
언제나 선명한 빛을 보내주고 있어요
|
|
?すぎて分けあえない寂しさにいつか
|
츠요스키테 와케아에나이 사비시사니 이츠카
|
너무 강해서 서로 나눌 수 없는 쓸쓸함에 언젠가
|
|
慰めのひとしづくが?くようにと
|
나부사메노 히토시즈쿠가 토도쿠요우니토
|
위로의 한방울이 닿게 해달라고
|
|
ここにわたしはいるから ずっと
|
코코니 와타시가 이루카라 즈읏토
|
여기에 나는 있으니까 계속.....
|
|
振り返らないふたりは彷徨いの果てに
|
후리카에라나이 후타리와 사마요이노 하테니
|
되돌아 갈 수 없는 두사람은 방황의 끝에서
|
|
光と風の世界を創り始める
|
히카리토 카제노 세카이오 스구니 하지메루
|
빛과 바람의 세계를 만들기 시작해
|
|
手を取って
|
테오 토옷테
|
손을 잡고서
|
|
|
|
-----------------
|
Heat Guy J 2기 엔딩 - ひかり
|
| no |
