검색 방법   
제목: その先のJustice
가수: 호리에 유이


샤먼킹 - その先のJustice(アイアン·メイデン·ジャンヌ)
번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net)

Break down Break out Get your freedom!

苦(くる)しくて苦(くる)しくて もうだめって 悲鳴(ひめい)あげたその聲(こえ)が
쿠루시쿠테쿠루시쿠테 모우다멧테 히메이아게타소노코에가
괴로워서 괴로워서 이제 안된다고 비명 지른 그 목소리가

新(あたら)しい旅立(たびだ)ちの始(はじ)まりの合圖(あいず)だったのかな
아타라시이타비다치노하지마리노아이즈닷타노카나
새로운 여행의 시작의 신호였던 걸까

痛(いた)みを感(かん)じるならOK! 思(おも)いきり胸(むね)に刻(きざ)みつけて
이타미오칸지루나라 OK! 오모이키리무네니키자미쯔케테
아픔을 느낀다면 OK! 생각만을 가슴에 새겨

負(ま)けない强(つよ)さと優(やさ)しさ 手(て)に入(い)れたいね
마케나이쯔요사토야사시사 테니이레타이네
지지않는 강함과 상냥함 손에 넣고 싶은걸

透明(とうめい)な包帶(ほうたい)でぐるぐるに縛(しば)りあげた
토우메이나호우타이데구루구루니시바리아게타
투명한 붕대로 칭칭 묶어 주었어

それは 自分自身(じぶんじしん)だと 氣(き)づいてしまったから
소레와 지분지신다토 키즈이테시맛타카라
그건 자기자신이라고 깨달아 버렸으니까

すべて今(いま)Breakdown 心(こころ)かきたてる 願(ねが)いがある限(かぎ)り
스베테이마Breakdown 코코로카키타테루 네가이가아루카기리
모두 지금 Breakdown 마음 불러일으키는 소원이 있는 한

Break down Break out きのうを打(う)ち碎(くだ)け
Break down Break out 키노우오우치쿠다케
Break down Break out 어제를 쳐부숴라

まだ見(み)ぬ「私(わたし)」に出會(であ)えること信(しん)じて Get your freedom
마다미누 와타시니데아에루코토신지테 Get your freedom
아직 보지 않은 나를 만나는 것을 믿고 Get your freedom

哀(かな)しくて哀(かな)しくて もう二度(にど)と夢(ゆめ)なんて見(み)ないと
카나시쿠테카나시쿠테 모우니도토유메난테미나이토
슬퍼서 슬퍼서 다시는 꿈 따위 꾸지 않는다고

あきらめようとしたって その淚(なみだ) 情熱(じょうねつ)のBloody Mary
아키라메요우토시탓테 소노나미다 죠우네쯔노 Bloody Mary
포기하려고 해도 그 눈물 정열의 Bloody Mary

一番手强(いちばんてごわ)い相手(あいて)は胸(むね)の奧(おく)にいるよ
이치반테고와이아이테와무네노오쿠니이루요
가장 강한 상대는 가슴 깊숙이에 있어

迷(まよ)い亂(みだ)れ 翔(と)びながら 命(いのち) 燃(も)えて散(ち)るまで
마요이미다레 토비나가라 이노치모에치루마데
방황해 흐트러져 날아가며 목숨 타 없어질 때까지

すべて今(いま)Breakdown 思(おも)いつきぬける 空(そら)へと突(つ)き刺(さ)さる
스베테이마Breakdown 오모이쯔키누케루 소라에토쯔키사사루
모두 지금 Breakdown 생각 빠져나가 하늘로 꽃힌다

Breakdown Breakout 誰(だれ)かの眞似(まね)じゃない
Breakdown Breakout 다레카노마네쟈나이
Breakdown Breakout 누군가의 흉내가 아냐

「私」を搜(さが)し續(つづ)けてくこと誓(ちか)って Get your freedom!
와타시오사가시쯔즈케테쿠코토치캇테 Get your freedom!
「나」를 계속 찾아가는 것 맹세해 Get your freedom!

鋼鐵(こうてつ)のTowerに降(ふ)り注(そそ)ぐ銀(ぎん)の絲
코우테쯔노Tower에후리소소구긴노이토
강철의 Tower에 내리쬐는 은의 실

その先(さき)のJustice 確(たし)かめる勇氣(ゆうき)が欲(ほ)しい
소노사키노Justice 타시카메루유우키가호시이
그 앞의 Justice 확인하는 용기가 갖고 싶어

この道(みち)の果(は)てには何(なに)が待(ま)っているのだろう
코노미치노하테니와나니가맛테이루다로우
이 길의 끝에는 무엇이 기다리고 있을까

微笑(ほほえ)みの鎧(よろい)をまとって前(まえ)に進(すす)もう Hey! Brother&Sister
호호에미노요로이오마톳테마에니스스모우 Hey! Brother&Sister
미소의 갑옷을 입고 앞으로 나아가자 Hey! Brother&Sister

すべて今(いま)Breakdown 心(こころ)かきたてる 願(ねが)いがある限(かぎ)り
스베테이마Breakdown 코코로카키타테루 네가이가아루카기리
모두 지금 Breakdown 마음 불러일으키는 소원이 있는 한

Break down Break out きのうを打(う)ち碎(くだ)け
Break down Break out 키노우오우치쿠다케
Break down Break out 어제를 쳐부숴라

まだ見(み)ぬ「私(わたし)」に出會(であ)えること信(しん)じて Get your freedom
마다미누 와타시니데아에루코토신지테 Get your freedom
아직 보지 않은 나를 만나는 것을 믿고 Get your freedom

すべて今(いま)Breakdown 思(おも)いつきぬける 空(そら)へと突(つ)き刺(さ)さる
스베테이마Breakdown 오모이쯔키누케루 소라에토쯔키사사루
모두 지금 Breakdown 생각 빠져나가 하늘로 꽃힌다

Breakdown Breakout 誰(だれ)かの眞似(まね)じゃない
Breakdown

가수
제목
정확한 가수,제목이 필요할 수 있습니다.
*호리에 유이 다른 가사
Go! Go! Golden Days  가수:호리에 유이
そよ風のハ-モニ- (산들바람의 하모니)  가수:호리에 유이
in you  가수:호리에 유이
その先のJustice  가수:호리에 유이
約束__eternal_promise_  가수:호리에 유이
約速  가수:호리에 유이
笑顔の未來へ  가수:호리에 유이
每日がお天氣  가수:호리에 유이
Smile Smile  가수:호리에 유이
I wish  가수:호리에 유이
Happy happy rice shower  가수:호리에 유이
러브히나 - 約束(약속)  가수:호리에 유이
MY BEST FRIEND  가수:호리에 유이
후르츠 바스켓OP  가수:호리에 유이
러브히나 Again OP - キラリ☆寶物(빛나는 보물[독음,해석])  가수:호리에 유이
Happy love to you  가수:호리에 유이
Love destiny(시스터 프린세스 애니 op)  가수:호리에 유이
I Wish [러브히나]  가수:호리에 유이
약속_호리에유이  가수:호리에 유이
약속  가수:호리에 유이

인기 가사 TOP 100  연도별 인기 가사  라디오 방송 듣기
Copyright ⓒ 좋은 가사 검색, 2022 (가요,팝송 가사검색)