2nd Single 『STYLE』
|
01. STYLE – SE7EN
|
|
笑い飛ばしなよいつもの調子で
|
와라이 토바시나요 이츠모노 쵸-시데
|
웃어넘겨요 언제나의 상태로
|
たのみもしないのに 明日はくるから
|
타노미모 시나이노니 아스와 쿠루카라
|
부탁도 하지 않았는데 내일은 오니까
|
キ－プしてなよ ずっとその スタイルで
|
키이뿌시테나요 즛토 소노 스타이루데
|
지켜나가요 계속 그 모습으로
|
目指してた場所はすぐそこだから
|
메자시테타 바쇼와 스구 소코다카라
|
목표로 했던 곳은 곧 거기니까
|
|
|
ノックする そのたびに 柄にもなく塞ぎこんでばかり
|
노스루 소노 타비니 가라니모나쿠 후사기콘데바카리
|
노크하는 그 때마다 어울리지도 않게 우울하기만 할 뿐
|
|
|
ひとりじゃないよねぇ わかるでしょう
|
히토리쟈나이요 네에와카루데쇼-
|
혼자가 아니에요 알고있죠?
|
目の前が君のステ-ジ
|
메노마에가 키미노스테-지
|
눈 앞이 그대의 스테이지
|
涙なんかはもういらないでしょう
|
나미다난카와모-이라나이데쇼-
|
눈물 같은건 이제 필요없겠죠
|
今すぐに顔を上げて
|
이마스구니카오오아게테
|
지금 당장 얼굴을 들고
|
|
|
|
ジョ-ク飛ばしなよどんな時だって
|
죠-크토바시나요돈나토키닷테
|
농담으로 넘겨요 어떤 때라도
|
Downな気分は すぐにチェンジして
|
다운나키분와 스구니체인지시테
|
다운된 기분은 곧바로 바꿔요
|
踏みだしてみようぉぴえてばかりじゃ
|
후미다시테미요-오비에테바카리쟈
|
걸음을 내딛어봐요 겁내고있기만 한다면
|
気持ちよく目覚める 朝は来ない
|
키모치요쿠메자메루 아사와코나이
|
기분좋게눈을뜨는 아침은오지않아요
|
|
|
ボリュ-ムを上げるたび 强い鼓動胸に感じてる
|
보류-무오아게루타비 츠요이코도-무네니칸지테루
|
볼륨을 올릴때마다 강한고동을가슴으로 느껴요
|
|
|
ひとりじゃないよねぇ わかるでしょう
|
히토리쟈나이요 네에와카루데쇼-
|
혼자가 아니에요 알고있죠?
|
この場所が君のステ-ジ
|
코노바쇼가키미노스테-지
|
이곳이그대의스테이지
|
ためらいなんかもういらないでしょ
|
타메라이난카모-이라나이데쇼-
|
망설임같은건이제필요없겠죠
|
華やいだ明日への道
|
하나야이다아스에노미치
|
아름다운 내일로의 길
|
|
|
夢みてた世界が君を呼んでいる
|
유메미테타세카이가키미오욘데이루
|
꿈꾸던 세계가 그대를 부르고 있어요
|
|
|
ひとりじゃないよ ねぇわかるでしょ
|
히토리쟈나이요 네에와카루데쇼-
|
혼자가 아니에요 알고있죠?
|
目の前が君のステ-ジ
|
메노마에가키미노스테-지
|
눈 앞이 그대의 스테이지
|
涙なんかはもういらないでしょ
|
나미다난카와모-이라나이데쇼-
|
눈물 같은건 이제 필요없겠죠
|
今すぐに顔を上げて
|
이마스구니카오오아게테
|
지금 당장 얼굴을 들고
|
|
|
夢は叶うよ 手を伸ばしましょ
|
유메와카나우요 테오 노바시마쇼-
|
꿈은 이루어져요 손을 뻗어요
|
この場所が君のステ-ジ
|
코노바쇼가키미노스테-지
|
이 곳이 그대의 스테이지
|
ためらいなんかもういらないでしょ
|
타메라이난카모-이라나이데쇼-
|
망설임 같은건 이제 필요없겠죠
|
華やいだ明日への道
|
하나야이다아스에노미치
|
아름다운 내일로의 길
|
|
-----------------
|
STYLE(스타일,style)
|
| Seven |
