| 足元(あしもと)で さく
| 足元(아시모토)데 사쿠
| 발밑에 핀
|
| 小(ちい)さな 花(はな)に
| 小(티이)사나 花(하나)니
| 작은 꽃을
|
| いま やっと氣(き)づいた
| 이마 얏토기(키)두이타
| 이제 겨우 알아챘어요
|
| そよ風(かぜ)に 搖(ゆ)れながら
| 소요풍(카제)니 요(유)레나가라
| 산들바람에 흔들리면서도
|
| ただ さいているのね
| 타다 사이테이루노네
| 그저 피고있네요
|
| だれかの ためにと
| 다레카노 타메니토
| 누군가를 위해서
|
| 生(い)きて ゆくたびに
| 생(이)키테 유쿠타비니
| 살아갈 때에
|
| ほんとの 自分(じぶん)を
| 호ん토노 자분(지부ん)오
| 진정한 자신을
|
| ひとは なくしてしまう
| 히토하 나쿠시테시마우
| 사람들은 잊고 말아요
|
| あんなに 空(そら)が
| 아ん나니 空(소라)가
| 저렇게 하늘이
|
| 靑(あお)いこと
| 靑(아오)이코토
| 푸르른 것을
|
| 忘(わす)れていたわ
| 忘(애수)레테이타애
| 잊고 있지요
|
| やさしさは ただ
| 야사시사하 타다
| 따스함은 그저
|
| 生(い)きてゆくこと
| 生(い)키테유쿠코토
| 살아가는 거에요
|
| この足(あし)で 大地(たいち)を
| 코노足(아시)데 大地(타이티)오
| 이 발로 대지를
|
| しっかりと 踏(ふ)み締(し)めてゆく
| 시ㅆ카리토 踏(후)미締(시)메테유쿠
| 힘껏 밟고 가는
|
| それだけのこと
| 소레다케노코토
| 그것 뿐이죠
|
| 大(おお)きな 世界(せかい)を
| 大(오오)키나 世界(세카이)오
| 넓은 세계를
|
| 夢(ゆめ)に 見(み)るたびに
| 夢(유메)니 見(미)루타비니
| 꿈에서 볼때에
|
| 小(ちい)さな ふたりの
| 小(티이)사나 후타리노
| 작은, 두 사람의
|
| 愛(あい)を なくしてしまう
| 愛(아이)오 나쿠시테시마우
| 사랑을 잃고 말아요
|
| こんなに 風(かぜ)が
| 코ん나니 風(카제)가
| 이렇게 바람이
|
| 氣持ちいい
| 氣持티이이
| 기분좋은 것을
|
| 思(おも)い出(た)したわ
| 思(오모)이出(타)시타애
| 기억하고 있지요
|
|
| -----------------
| A Little Flower(엘하자드OST)
| | Amano Yuri |
|
|
|
