|
Hurra, Hurra, Die Schule Brennt
|
만세~ 학교에 불났다[;]
|
|
Girls from the suburbs who wear nose rings made out of Phosphor
|
Lips are blue, hair is green, they got piercings in their ears
|
Sticking out of their pockets are bottles of beer,
|
|
인광체로 만든 코걸이를 하고 다니는 교외에서 온 그 소녀들은
|
입술은 푸르고, 머리는 녹색이지. 그들은 귀에 피어씽을 했어.
|
☆그들의 주머니는 맥주때문에 끈적거리지.
|
|
and running through the streets
|
And every place that they go, there's a stench of fuel in the air
|
|
그들은 거리를 통과해 달려.
|
그리고 그들이 가는 모든 곳엔 악취가 풍기지.
|
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
|
Girls from the suburbs all ran away, kicking feet along
|
The sirens howl, the bells, they ring, children start to scream
|
School's burning down, school's burning down, sirens in the distance
|
It burns so good, like firewood, where the school is stood
|
Everybody sing!
|
|
☆교외에서 도망쳐 온 소녀들은 발로 걷어차지
|
사이렌이 울리고, 아이들은 소리지르기 시작해
|
학교가 점점 타들어가고, 거리엔 사이렌소리가 울려퍼져
|
학교가 있던 곳이 마치 장작처럼 점점 타들어 가.
|
다 같이 노래해!
|
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
|
Girls from the suburbs who wear nose rings made out of Phosphor
|
Radio's turned up to eleven, pop rock ringing in their ears
|
They go to each other by the burning fire,
|
the sun sets/shines in the sky
|
The fire is burning out of control, but I DON'T WANNA DIE!
|
|
인광체로 만든 코걸이를 하고 다니는 교외에서 온 그 소녀들은
|
열한시까지 라디오를 틀어놓지. 팝과 락이 그들의 귀에 울려퍼져
|
그들은 불 옆으로 다가고, ☆하늘의 태양은 빛나지.
|
어떻게 할 수 없을 정도로 불길이 세졌어! 하지만 난 죽고 싶지 않아!!!
|
|
Das ist geil, das ist geil
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
Das ist geil, das ist geil
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
|
☆☆Geil이다! Geil이다~ (geil이 뭔지 잘 모르겠;)
|
아싸~ 학교에 불났다!
|
☆☆Geil이다! Geil이다~ (geil이 뭔지 잘 모르겠;)
|
아싸~ 학교에 불났다!
|
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
Das ist neu, das ist neu
|
Hurrah hurrah, die Schule brennt!
|
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
아싸~ 학교에 불났다! ☆정말 새로운 걸!
|
|
|
|
-----------------
|
Hurra, Hurra, Die Schule Brrent
|
| Busted |
