ドコニイル？どんな時も探してた
|
도코니이루?돈나토키모사가시테타
|
어디에있어요?어떤때라도찾고있었어요
|
|
淋しくて苦しくて怯えてた
|
사비시쿠테쿠루시쿠테오비에테타
|
외롭고괴로워서무서웠어요
|
|
すべてが流れてゆく流行も街もうそも
|
스베테가나가레테유큐류코모마치모우소모
|
모두가흘러가네요유행도거리도거짓말도
|
|
言葉より確かなもの夢より大事なもの
|
코토바요리타시카나모노유메요리다이지나모노
|
말보다확실한것꿈보다중요한것
|
|
今氣付いたのあなただけ遠回りしたけれど
|
이마키즈이타노아나타다케가토마와리시타케레도
|
이제깨달았어요당신만이 멀리돌아왔지만
|
|
I want you to be close to me
|
|
The most precious is you
|
|
ココニイテ强がりはもういらないの
|
코코니이테츠요가리와모우이라나이카라
|
여기에 있어요강한척하는것이제필요없어요
|
|
目を閉じて確かに問い掛けてみる
|
메오도지테타시카니토이카케테미루
|
눈을감고확실히물어봐요
|
|
退屈と大切とワタシ履き違えていた
|
타이쿠츠토다이세츠토와타시하키치가에테이타
|
싫증과소중함과나오해하고있었어요
|
|
がむしゃらに走ってたけど
|
가무샤라니하싯테타케도
|
생각없이달렸었지만
|
|
どこに向かってたんだろう
|
도코니무캇테탄다로우
|
어디를향했었던걸까요
|
|
もう迷わない忘れない遠回りしたけれど
|
모우마요와나이와스레나이토마와리시타케레도
|
이제방황하지않아요잊지않아요 멀리돌아왔지만
|
|
I want you to be close to me
|
|
The most precious is you
|
|
今氣付いたのあなただけ遠回りしたけれど
|
이마키즈이타노아나타다케토마와리시타케레도
|
이제깨달았어요당신만이 멀리돌아왔지만
|
|
The seasons keep on changing
|
|
It took some time to realize
|
|
The gift of love is you
|
|
The gift of love is you
|
|
-----------------
|
realize
|
| Matsumoto Eiko |
