I started a joke,
|
³ª´Â ³ó´ãÀ» ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.
|
which started the whole world crying,
|
¼¼»ó »ç¶÷µéÀ» ¿ï°Ô ÇØ º¼·Á°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
|
but I didn¡Çt see that the
|
joke was on me, oh no.
|
±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ±× ³ó´ãÀÌ Àú¿¡°Ô µ¹¾Æ¿À³×¿ä
|
I started to cry,
|
³ª´Â ¿ï±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.
|
|
which started the whole world laughing,
|
»ç¶÷µéÀÌ Àú¸¦ º¸°í ¿ô´Â °Í °°¾Ò¾î¿ä
|
oh, if I¡Çd only seen that the joke was on me.
|
¿À, ¸¸ÀÏ ±× ³ó´ãÀÌ ³»°Ô µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é.
|
I looked at the skies,
|
³ª´Â ÇÏ´ÃÀ» ÃÄ´Ùº¸¸ç
|
running my hands over my eyes,
|
¼ÕÀ¸·Î ´«À» °¡·È¾î¿ä
|
and I fell out of bed, hurting my head
|
from things that I¡Çd said
|
Á¦°¡ Çß´ø ¸»À» »ý°¢Çϴ٠ħ´ë¿¡¼ ¶³¾îÁ³¾î¿ä.
|
±×·¡¼ ¸Ó¸®¸¦ ´ÙÃƾî¿ä
|
Till I finally died, which started
|
the whole world living,
|
°á±¹ ³ª °°Àº Àΰ£ÀÌ Á×À¸¸é
|
´Ù¸¥ À̵éÀº Àß »ì°Ô µÇ°ÚÁö¿ä
|
|
oh, if I¡Çd only seen that the joke was on me.
|
¿À, ¸¸ÀÏ ±× ³ó´ãÀÌ ³»°Ô µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é.
|
I looked at the skies,
|
³ª´Â ÇÏ´ÃÀ» ÃÄ´Ùº¸¸ç
|
running my hands over my eyes,
|
¼ÕÀ¸·Î ´«À» °¡·È¾î¿ä
|
and I fell out of bed, hurting my head
|
from things that I¡Çd said
|
Á¦°¡ Çß´ø ¸»À» »ý°¢Çϴ٠ħ´ë¿¡¼ ¶³¾îÁ³¾î¿ä.
|
±×·¡¼ ¸Ó¸®¸¦ ´ÙÃƾî¿ä
|
Till I finally died, which started
|
the whole world living,
|
°á±¹ ³ª °°Àº Àΰ£ÀÌ Á×À¸¸é
|
´Ù¸¥ À̵éÀº Àß »ì°Ô µÇ°ÚÁö¿ä
|
|
oh, if I¡Çd only seen that the joke was on me.
|
¿À, ¸¸ÀÏ ±× ³ó´ãÀÌ ³»°Ô µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é.
|
oh, no, that the joke was on me.
|
¿À, ±×·± ¹«¼¿î °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ³ó´ã¸¸ ¾È Çß´Ù¸é
|
|
-----------------
|
I Started A Joke
|
Beautiful South |