Sans rancune - Non
|
Aucune - Non
|
Cher Monsieur - Adieu
|
Je pars - Ce soir
|
|
Sans regret - Non
|
Ni plaie - Non
|
Nos deux coeurs - En paix
|
Sans larme - Ni drame
|
|
Si rien n’retient nos deux mains
|
Pourquoi forcer nos destins ?
|
Si rien n’retient nos deux mains
|
Aujourd’hui partons sans bruit.
|
|
Sans rancoeur
|
Sans rancune aucune
|
Sans regret
|
Nos deux coeurs en paix
|
|
Fin d’idylle
|
Pour nos deux coeurs si dociles
|
Nos deux ames si douces et fragiles
|
Si fragiles
|
|
Sans rancoeur
|
Sans rancune aucune
|
Sans regret
|
Nos deux coeurs en paix
|
|
Sans rancoeur au coeur
|
Sans rancune aucune
|
|
[번역]
|
원망하지 않니? - 응
|
조금도? -응
|
그에게로? - 안녕
|
나 떠나 - 오늘 저녁에
|
|
후회없니? - 응
|
괴롭지도 않고? - 응
|
우리 둘의 마음 - 편안하게
|
눈물없이 - 비극적이지도 않게
|
|
만약 아무도 우리 둘을 잡아두지 않는다면
|
왜 우리의 운명을 지배하는걸까?
|
만약 아무도 우리 둘을 잡아두지 않는다면
|
우리는 오늘 떠날꺼야. 조용히
|
|
원한없니?
|
조금도 원망하지 않니?
|
후회없니?
|
편안한 우리 둘의 마음
|
|
순정적 사랑의 끝
|
우리 둘의 너무나 순수한 마음을 위해
|
너무나 부드럽고 깨어지기 쉬운 우리의 영혼
|
그토록 약하지
|
|
원한없이
|
조금도 원망없이
|
후회도 없이
|
평안한 우리 둘 마음
|
|
마음에 원한없니?
|
조금도 원망하지 않니?
|
|
[독음]
|
썽 헝뀐느 - 농
|
오뀐느 - 농
|
쉐 무슈 - 아듀
|
즈 파흐 - 스 스와
|
|
썽 헤그레 - 농
|
니 쁠레 - 농
|
노 두 꿰흐 - 엉 빼
|
썽 람 - 니 드람
|
|
시 히앙 느 허띠앙 노 뒤 망
|
뿌흐꾸아 포흐세 노 데스땅
|
시 히앙 느 허띠앙 노 뒤 망
|
오조르뒤 빠흐똥 썽 브휘
|
|
썽 헝꿰흐
|
썽 헝뀐느 오뀐느
|
썽 헤그레
|
노 뒤 꿰흐 엉 빼
|
|
팡 디딜
|
뿌흐 노 뒤 꿰흐 시 도씰
|
노 뒤 쌈 시 두쎄 프라질
|
시 프라질
|
|
썽 헝꿰흐
|
썽 헝뀐느 오뀐느
|
썽 헤그레
|
노 뒤 꿰흐 엉 빼
|
|
썽 헝꿰흐 오 꿰흐
|
썽 헝뀐느 오뀐느
|
|
-----------------
|
Sans Rancune (그저 그렇고 그런 기억 French Ver.)
|
| 푸디토리움(Pudditorium) |
