? Mort de Juliette ? 3’46
|
(Juliette)
|
|
Pourquoi rester ? vieillir
|
Dans ce monde o? tu n’es plus
|
Est-ce qu’on a le droit de choisir
|
Quand celui qu’on aime pour vous se tue
|
Ne cherchez pas ? nous comprendre
|
Ne cherchez plus rien de nous
|
Br?ler d’amour vous laisse en cendres
|
Mais, restez cach?s au froid chez vous
|
Moi, je meurs d’amour
|
Moi, je meurs d’amour
|
|
Rom?o, Rom?o,
|
La vie sans toi n’est qu’un mot
|
Rom?o je t’aime trop
|
Pour que ce soir le jour se couche
|
Sans le go?t de toi sur ma bouche
|
|
Rom?o, Rom?o,
|
J’arrive, attends-moi l?-haut
|
Rom?o, je t’aime trop
|
Pour que demain le jour se l?ve
|
Sans le go?t de toi sur mes l?vres
|
|
Peut-?tre aurez-vous de la peine
|
Moi j’en ai eu tellement pour vous
|
Je vous laisse avec votre haine
|
Mais laissez-moi partir loin de vous
|
Moi, je meurs d’amour
|
Moi, je meurs d’amour
|
|
Rom?o, Rom?o,
|
La vie sans toi n’est qu’un mot
|
Rom?o, je t’aime trop
|
Pour que ce soir le jour se couche
|
Sans le go?t de toi sur ma bouche
|
|
Rom?o, Rom?o,
|
J’arrive, attends-moi l?-haut
|
Rom?o, je t’aime trop
|
Pour que demain le jour se l?ve
|
Sans le go?t de toi sur mes l?vres
|
|
<줄리엣의 죽음 (줄리엣)
|
|
나에겐 더이상 당신이 없는 이 세상에
|
혼자 살아야 할 아무런 이유가 없어요
|
사랑하는 사람이 자신을 위해 죽었는데
|
선택의 여지가 있나요
|
|
우리를 이해하려 하지 마세요
|
우리에게서 더 이상
|
아무것도 기대하지 마세요
|
|
사랑이 불타오르면
|
당신들에겐 재만 남겠죠
|
당신들은 차디찬 그 세계에서
|
나오지 말아요
|
|
난 사랑 때문에 죽을 테니까
|
난 사랑을 위해 죽을 테니까
|
|
로미오, 로미오
|
당신이 없는 인생은
|
아무것도 아니에요
|
|
로미오, 당신을 너무도 사랑해요
|
내 입술에 당신의 향기 없이
|
오늘 밤이 지는 것을 보기에는
|
|
로미오, 로미오
|
나도 뒤따를게요 그곳에서 기다려요
|
|
로미오, 당신을 너무도 사랑해요
|
내 입술에 당신의 향기 없이
|
내일 해가 뜨는 것을 보기에는
|
|
당신들도 고통을 겪겠죠
|
하지만 난 당신들 때문에
|
더욱 고통스러웠어요
|
|
당신들,
|
그리고 당신들의
|
증오를 남기고 떠나니
|
나를 멀리 떠나게 놔두세요
|
|
난 사랑 때문에 죽을 테니까
|
난 사랑을 위해 죽을 테니까
|
|
로미오, 로미오
|
당신이 없는 인생은
|
아무것도 아니에요
|
|
로미오, 당신을 너무도 사랑해요
|
오늘 별이 지는 것을 보기에는
|
내 입술에 당신의 향기 없이
|
|
로미오, 로미오
|
나도 뒤따를게요 그곳에서 기다려요
|
|
로미오, 당신을 너무도 사랑해요
|
내일 해가 뜨는 것을 보기에는
|
내 입술에 당신의 향기 없이
|
|
-----------------
|
Mort De Juliette (줄리엣의 죽음)
|
| Gerard Presgurvic |
