抱きしめて抱きしめて
|
(다키시메테다키시메테)
|
안아줘 안아줘
|
|
根性なしだよ
|
(콘죠우나시다요)
|
근성이 없어
|
|
胸に刺さる言葉で
|
(무네니사사루코토바데)
|
가슴을 찌르는 말로
|
|
抱きしめて
|
(다키시메테)
|
안아줘
|
|
春ごっこだと
|
(세이곳코다도)
|
청춘노름이라며
|
|
他人(ひと)の目にしてる
|
(히토노메키니시테루)
|
다른 사람의 시선을 신경쓰고 있어
|
|
まっすぐ私だけ
|
(맛스구와타시다케)
|
올곧게 나만
|
|
見ていてほしかった
|
(미테이테호시캇타)
|
보길 바랬어
|
|
愛のく前にの花びら舞い散る
|
(아이노츠보미사쿠마에니코이노하나비라마이치루)
|
사랑의 꽃봉우리가 피기 전에 사랑의 꽃잎이 휘날려
|
|
きりないほど夢見ている一人にしないで
|
(키리나이호도유메미테이루히토리니시나이데)
|
한없이 꿈꾸고 있어 혼자 두지 말아줘
|
|
甘い甘い日で熱く熱くくちづけて
|
(아마이아마이마이니치데아츠쿠아츠쿠쿠치즈케테)
|
달콤한 달콤한 하루하루로 뜨겁게 뜨겁게 키스해줘
|
|
ふくらむの憧れ
|
(후쿠라무코이노아코가레)
|
커져가는 사랑의 동경
|
|
どうか散らないで
|
(도우카치라나이데)
|
부디 지지 말아줘
|
|
抱きしめて抱きしめて
|
(다키시메테다키시메테)
|
안아줘 안아줘
|
|
何が優しさよ
|
(나니가야사시사요)
|
뭐가 다정함이야
|
|
少しくらいむちゃでも
|
(스코시쿠라이무챠데모)
|
잠깐의 땡깡에도
|
|
抱きしめて
|
(다키시메테)
|
안아줘
|
|
寂しいもの同士
|
(사미시이모노도우시)
|
외로운 처지의 동반자
|
|
慰め合っただけ
|
(나구사메앗타다케)
|
서로 위로해 줬을 뿐
|
|
そんなの信じない
|
(손나노신지나이)
|
그런 거 믿지 않아
|
|
愛してると言って
|
(아이시테루토잇테)
|
사랑한다고 말해줘
|
|
愛のわけを知る夜がに敗れ泣く夜ね
|
(아이노와케오시루요루가코이니야부레나쿠요루네)
|
사랑의 이치를 알게 되는 밤은 사랑이 깨져 우는 밤이겠지
|
|
寂しいの物語一人にしないで
|
(사미시이코이노모노가타리히토리니시나이데)
|
쓸쓸한 사랑이야기 혼자 두지 말아줘
|
|
甘い甘い未とか熱い熱い希望とか
|
(아마이아마이미라이토카아츠이아츠이키보우토카)
|
달콤한 달콤한 미래라든가 뜨거운 뜨거운 희망이라든가
|
|
つのる想い霞んでく
|
(츠노루오모이카슨데쿠)
|
커져가는 마음이 희미해져가
|
|
どうか消えないで
|
(도우카키에나이데)
|
부디 사라지지 말아줘
|
|
愛のわけを知る夜がに敗れ泣く夜ね
|
(아이노와케오시루요루가코이니야부레나쿠요루네)
|
사랑의 이치를 알게 되는 밤은 사랑이 깨져 우는 밤이겠지
|
|
寂しいの物語一人にしないで
|
(사미시이코이노모노가타리히토리니시나이데)
|
쓸쓸한 사랑이야기 혼자 두지 말아줘
|
|
甘い甘い未とか熱い熱い希望とか
|
(아마이아마이미라이토카아츠이아츠이키보우토카)
|
달콤한 달콤한 미래라든가 뜨거운 뜨거운 희망이라든가
|
|
つのる想い霞んでく
|
(츠노루오모이카슨데쿠)
|
커져가는 마음이 희미해져가
|
|
どうか消えないで
|
(도우카키에나이데)
|
부디 사라지지 말아줘
|
|
전상유/ky3399
|
|
-----------------
|
抱きしめて 抱きしめて - 안아줘 안아줘
|
| Berryz Kobo |
