I closed my eyes drew the curtain.
|
to see for certain what I thought I knew
|
나는 눈을 감고 커튼을 쳤네.
|
내가 안다고 생각한 것을 확실히 보기 위해
|
|
Far far away someone was weeping
|
But the world was sleeping any dream will do
|
머나먼 곳에서 어떤이가 울고 있었지만
|
세상은 자고 있었네. 어떤 꿈도 괜찮아
|
|
I wore my coat with golden lining
|
bright color shining wonderful and new
|
난 금빛 안감을 댄 코드를 입었지
|
밝은 색깔이 멋지고 신선하게 반짝이는
|
|
And in the east the dawn was breaking
|
And the world was waking any dream will do
|
그리고 동녁에서 동이 터왔네
|
그리고 세상은 잠을 깨고 있었지. 어떤 꿈도 괜찮아
|
|
A crash of drum, a flash of light
|
my golden coat flew out of sight
|
요란한 북소리, 빛의 반짝임
|
내 금빛 코트는 시야에서 사라졌네.
|
|
The color faded into darkness. I was left alone.
|
may I return to the begining.
|
그 색깔은 어둠속에 사라지고, 나는 홀로 남았네
|
나 처음으로 돌아갈 수만 있다면
|
|
The light is dimming and the dream is too
|
the world and I, we are still waiting
|
still hesitating,any dream will do
|
빛은 희미해져 가고 꿈 또한 그렇다네
|
세상과 나. 우리는 아직도 기다리고 있네
|
아직도 머뭇거리며, 어떤 꿈도 괜찮아
|
|
-----------------
|
Any Dream Will Do
|
| Jason Donovan |
