Down by the Sally gardens
|
´Ù¿î ¹ÙÀÌ ´õ »ì¸® °¡µç
|
|
My love and I did meet
|
¸¶ÀÌ ·¯ºê ¾Ø ¾ÆÀÌ µðµå ¹Ô
|
|
She passed the Sally gardens
|
½¬ Æнº ´õ »ì¸® °¡µç
|
|
with little snow-white feet
|
À§µå ¸®Æ² ½º³ë¿ì-ÈÀÌÆ® ÇÍ
|
|
|
She bid me takes love easy
|
½¬ ºñµå ¹Ì Å×½º ·¯ºê ÀÌÁö
|
|
As the leaves grow on the tree
|
¾Ö½º ´õ ¸®ºê½º ±×·Î¿ì ¿Â ´õ Æ®¸®
|
|
but I being young and foolish
|
¹þ ¾ÆÀÌ ºñÀ× ¿µ ¾Ø Ç®¸®½¬
|
|
With her did not agree
|
À§µå Çæ µðµå ³´ ¾î±×¸®
|
|
In a field down by the river
|
ÀÎ ¾î ÇÊµå ´Ù¿î ¹ÙÀÌ ´õ ¸®¹ö
|
|
My love and I did stand
|
¸¶ÀÌ ·¯ºê ¾Ø ¾ÆÀÌ µðµå ½ºÅĵå
|
|
And on my leaning sholder
|
¾Ø ¿Â ¸¶ÀÌ ¸®´× ¼ñ´õ
|
|
She laid her snow-white hand
|
½¬ ·¹À̵å Çæ ½º³ë¿ì-ÈÀÌÆ® ÇÚµå
|
|
|
She bid me takes life easy
|
½¬ ºñµå ¹Ì Å×½º ¶óÀÌÇÁ ÀÌÁö
|
|
As the grass grows on the weirs
|
¾ÖÁî ´õ ±×·¡½º ¿Â ´õ À§¾ó½º
|
|
|
|
but I was young and foolish
|
¹þ ¾ÆÀÌ ¿öÁî ¿µ ¾Ø Ç®¸®½¬
|
|
And now I'm full of tears
|
¾Ø ³ª¿ì ¾ÆÀÓ Ç® ¿Àºê Ƽ¾ó½º
|
|
|
|
but I was young and foolish
|
¹þ ¾ÆÀÌ ¿öÁî ¿µ ¾Ø Ç®¸®½¬
|
|
And now I'm full of tears
|
¾Ø ³ª¿ì ¾ÆÀÓ Ç® ¿Àºê Ƽ¾ó½º
|
|
-----------------
|
The Sally Garden (Çѱ۹ßÀ½)
|
ÀÓÇüÁÖ |