翡翠や銀の食器 浴びるほどの葡萄酒
|
히스이야 긴노 쇼옷키 아비루호도노 부도-슈
|
비취와 은의 식기 뒤집어쓸 정도의 포도주
|
胸開け踊る女 飛び交う金貨
|
무네하다케 오도루 온나 토비카우 기은카
|
가슴을 풀어헤치고 춤추는 여자. 난비하는 금화
|
|
香しい蘭の花を纏い 微笑むモナリザの顔さえ
|
카구와시-란노하나오마토이 호호에무모나리자노가오사에
|
향기로운 난꽃을 두르고 미소짓는 모나리자의 얼굴조차
|
淫らな欲望に汚され 恥辱と苦痛に歪んでいる
|
미다라나요쿠보-니케가사레 치-죠쿠토쿠츠우니유간데루
|
음협한 욕망에 더럽혀져 치욕과 고통에 일그러져있어
|
?はいつか?を?って 地を這い川となった
|
나미다와 이쯔카 호오오츠따앗테 치오하이 카와또 나앗따
|
눈물은 언젠가 뺨을 타고 흘러 땅을 기어나가 강이 되었어
|
|
?いが醒めて瓦礫の中 ?む偶像
|
요이가 사메테 가레키노나카 츠카무 구우조-
|
취기가 깨고 부서진 파편 속에 붙드는 우상
|
|
ガラスの町に響く 追悼のパヴァ?ヌ
|
가라스노 마치니 히비쿠 츠이토오노 파바-느
|
유리의 거리에 울려퍼지는 추도의 파반느
|
祭壇に?たうのは 白馬の勇士
|
사이다은니 요코타우노와 하쿠마노 유우시
|
제단에 눕혀지는 것은 백마의 용사
|
|
雷鳴を受けて焦げ付いても 天幕を破り突き進んで
|
라이메이오우케테코게츠이떼모 텐마쿠오야부리츠키스슨데
|
뇌명을 받아 타 눌어붙어도 천막을 가르고 나아가
|
守るべき者のその?に 若い命を散り落とした
|
마모루베키모노노소노타메니 와카이이노치오치리오또시따
|
지켜야만 할 자 그것을 위해서 젊은 생명을 흩어 떨어뜨렸어
|
?はいつか?を?って 地を這い川となった
|
나미다와 이쯔카 호오오츠따앗테 치오하이 카와또 나앗따
|
눈물은 언젠가 뺨을 타고 흘러 땅을 기어나가 강이 되었어
|
過ぎては?らぬ風よ 贖う事さえ出?ない
|
스기떼와 모도라누 카제요 아가나우 코토사에 데키나이
|
스쳐가서는 돌아오지않는 바람이며 속죄하는 일조차 할 수 없어
|
|
翡翠や銀の食器 浴びるほどの葡萄酒
|
히스이야 긴노 쇼옷키 아비루호도노 부도-슈
|
비취와 은의 식기 뒤집어쓸 정도의 포도주
|
胸開け踊る女 飛び交う金貨
|
무네하다케 오도루 온나 토비카우 기은카
|
가슴을 풀어헤치고 춤추는 여자. 난비하는 금화
|
ガラスの町に響く 追悼のパヴァ?ヌ
|
가라스노 마치니 히비쿠 츠이토오노 파바-느
|
유리의 거리에 울려퍼지는 추도의 파반느
|
祭壇に?たうのは 白馬の勇士
|
사이다은니 요코타우노와 하쿠마노 유우시
|
제단에 눕혀지는 것은 백마의 용사
|
|
-----------------
|
パヴァ-ヌ
|
| RuRuTia |
