トラブルの Monday 何て ついてない 一 日 だ!
|
토라부루노 Monday 난떼 쯔이떼나이 이찌니찌 다!
|
트러블의 Monday 정말 일이 손에 안잡히는 하루야!
|
|
言葉 も 出ないほど ヤバくなる
|
고또바모 데나이호도 야바쿠나루
|
말도 안나올 정도로 위험해져
|
|
ちょっと まって Lady 夢 に 描 いては 思 い知る 現實 とは
|
죠-ㅅ 또 맛 떼 Lady 유메니 에가이떼와 오모이시루 겐지쯔또와
|
조금만 기다려 Lady 꿈에 그리는 것으로는, 뼈저리게 느낄 현실이
|
란 건
|
|
こうも 嚴 しい 世界 だ なんて
|
코- 모 키비시이 세카이다 난 테
|
이렇게도 혹독한 세계인 걸
|
|
It's Allright
|
|
いつだって 自由 さを 氣取る DownTownBoy インチキな まま
|
이쯔닷 떼 지유-사오 키도루 DownTownBoy 인 치키나 마마
|
언제라도 자유로운 척하는 DownTownBoy 속이는 건 그대로야
|
|
It's Allright
|
|
振り向いて みりゃ 「やりきれない, 逃げたい, 消えたい」 だけ
|
ど...
|
후리무이떼 미랴 「야리키레나이, 니게따이, 키에따이」 다케도...
|
돌아보면 보이는가 '견딜수없어, 도망치고싶어, 사라지고싶어' 그렇
|
지만...
|
|
忘 れたいね 辛 く 長 い 夜 は 色んな 事 人生 あるものね
|
와스레따이네 츠라쿠 낭아이 요루와 이론 나 코토 진세이 아루모노
|
네
|
잊고싶어 가혹하게 긴 밤은. 인생엔 여러가지 일이 있기 마련이지
|
|
信じたいね 優 しい まなざしを ごらんよ 世界 は ホラ 回 り出す
|
신지따이네 야사시이 마나자시오 고란 요 세까이와 호라 마와리다
|
스
|
믿고싶어 다정한 눈길을. 자, 봐요 세계는 돌아가기 시작해
|
|
My Girl 幸 せの 靑 い 鳥 手遲 れなんて どうか 言わないて
|
My Girl 시아와세노 아오이 토리 테오쿠레난 테 도- 까 이와나이데
|
My Girl 행복의 파랑새는 이미 늦었다느니 제발 말하지 말아줘
|
|
Baby トラブル! 災難 續 きだと Baby トラブル! 誰 かが ささやく
|
よ
|
Baby 트러블! 사이난 쯔즈키다또 Baby 트러블! 다레카가 사사야쿠
|
요
|
Baby Trouble! 재난은 끝없다고 Baby Trouble! 누군가가 속삭이잖아
|
요
|
|
Ah Ah Ah 1999 Count down to 1999
|
|
かまわないて Lady 人 に 氣を 使 う 性 格 が 思 い切りに 欠ける
|
と
|
가마와나이데 Lady 히토니 키오 츠카우 세이카쿠가 오모이키리니 카
|
케루또
|
개의치말아요 Lady 남에게 힘을 소비하는 성격을 단념하기 힘들다
|
고
|
|
言われ 續 けて ズイブン だったけど... 今 も 生きてます
|
이와레 츠즈케테 즈이분 닷 따케도... 이마모 이키떼마스
|
계속 말해줘요, 지나치다 해도... 지금도 살아갑니다
|
|
東 京 の 片隅 My Life まだまだ あきらめられなくてね
|
토- 쿄-노 카타스미 My Life 마다마다 아키라메라레나쿠떼네
|
도쿄의 한구석 My Life 더더욱 포기할수 없게 되지
|
|
It's Allright...
|
|
いつだって うまく やってきた CenturyBoy ツケが 回って來たんだろ
|
う?
|
이쯔닷 떼 우마쿠 얏 떼키타 CenturyBoy 쯔케가 마왓 떼키탄 다로-
|
?
|
언제나 자기편한대로 이끌어가는 CenturyBoy 청구서가 돌아왔을까?
|
|
WOW WOW
|
It's Allright
|
|
世の 中 の 合い 言葉 「Happy Go Lucky」
|
요노 나카노 아이 코또바 「Happy Go Lucky」
|
세상의 만남. 세상의 말 'Happy Go Lucky'
|
|
アレコレと uh ボヤいても Endless War
|
아레코레또 uh 보야이떼모 Endless War
|
알콜로 uh 투덜거려 봐도 Endless War
|
|
Hey Boy! ボロボロに なって みりゃ 自分の 事 が よく 理解るかも
|
ね
|
Hey Boy! 보로보로니 낫 테 미랴 지분노 고토가 요쿠 와카루카모네
|
Hey Boy! 너덜너덜해지면 보이는가 자신이라는 것이. 좋게 이해할지
|
도 모르겠군
|
|
くだらないと 愛 に よく 似た 幻想 抱きしめるのは ホント もう や
|
めた
|
구다라나이또 아이니 요쿠 니타 유메 다키시메루노와 혼 또 모- 야
|
메따
|
시시하다고 해서 뻔뻔스럽게 사랑과 같은 환상을 안는 것은 정말 이
|
젠 그만둬
|
|
My Girl 幸 せの 靑 い 鳥 手遲 れなんて どうか 言わないて
|
My Girl 시아와세노 아오이 토리 테오쿠레난 테 도- 까 이와나이데
|
My Girl 행복의 파랑새는 이미 늦었다느니 제발 말하지 말아줘
|
|
Baby トラブル! 災難 續 きだと Baby トラブル! 誰 かが ささやけ
|
ど
|
Baby 트러블! 사이난 쯔즈키다또 Baby 트러블! 다레카가 사사야케
|
도
|
Baby Trouble! 재난은 끝없다고 Baby Trouble! 누군가가 속삭이더라
|
도
|
|
Ah Ah Ah 1999 Count down to 1999
|
Drive me mad
|
|
21th century
|
I don't know where to go
|
21th century
|
Can you hold my sweet baby?
|
|
21th century
|
I don't know where to go
|
21th century
|
Can you hold my sweet baby?
|
|
-----------------
|
Trouble On Monday
|
| Glay |
