°Ë»ö ¹æ¹ý   
Á¦¸ñ: You're Gonna Go Far, Kid
°¡¼ö: The Offspring

show me how to lie
°ÅÁþ¸»À» ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁà
You're getting better all the time
³Í °è¼Ó ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ°í
and turning all against the one
Çϳª¸¦ ºñ³­Çϱâ À§ÇØ ¸ðµç À̵éÀÇ ¸¶À½À» µ¹·ÈÁö
is an art that's hard to teach
±×°Ç ½±°Ô °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â ±â¼úÀΰ¡?

another clever word
¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ¾ÇÇÑ ¸»·Î
sets off an unsuspecting herd
¼øÁøÇÑ ¹«¸®µéÀ» ºÎÃß±â°í
And as you get back into line
³×°¡ ¶óÀÎ ¾ÈÀ¸·Î Çѹߦ ¹°·¯¼³ ¶§
A mob  jumps to their feet
±ºÁßµéÀº Æøµµ·Î º¯ÇÏÁö

Now dance, fucker, dance
³¯¶Ù¾î, »õ³¢µé¾Æ, ¹ÌÄ£µíÀÌ ¶Ù¶ó°í
Man, he never had a chance
±×´Â Àý´ë ±âȸ°¡ ¾øÀ»Å×´Ï
And no one even knew
±×¸®°í ¾Æ¹«µµ ¾ËÁö ¸øÇØ
It was really only you
±×°Ô Á¤¸» ³Ê¸¸À̾ú´Ù´Â°É

And now you steal away
±×·¯´Ï ÀÌÁ¦ ³Ê´Â Ãâ¹ßÇؼ­
Take him out today
¿À´Ã ¾È¿¡ ±×¸¦ Àâ¾Æ¿Í
Nice work you did
³×°¡ ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ÀÏ ´ö¿¡
You're gonna go far, kid
³Í Ãâ¼¼ÇÏ°Ô µÉ°Å¾ß

With a thousand lies
õ°¡ÁöÀÇ °ÅÁþ¸»µé°ú
And a good disguise
°¨ÂÊ°°Àº º¯ÀåÀ¸·Î
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
When you walk away
³×°¡ Å©°Ô ½Â¸®Çϸé
Nothing more to say
´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹«¸»µµ ¸øÇÒ²¨¾ß
See the lightning in your eyes
³× ´« ¼ÓÀÇ ºû³ª´Â°É ºÁ
See'em running for their lives
»îÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù´Â ±×µéÀ» ºÁ

Slowly out of line
õõÈ÷ ¶óÀÎ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í¼­
And drifting closer in your sights
³×°¡ º¸°íÀÖ´Â °÷À¸·Î °¡±õ°Ô ¸ô¾Æ
So play it out I'm wide awake
´ë°¡¸¦ Ä¡¸¥ ´ö¿¡ ³­ ºóÆ´ÀÌ ¾ø¾îÁ³Áö
It's a scene about me
ÀÌÁ¦ ³»°¡ ÁÖÀΰøÀ̾ß

There's somthing in your way
³× ¹æ½Ä¿¡´Â ¹«¾ð°¡ ÀÖ´Ù°í
And now someone is gonna pay
ÀÌÁ¦ ´©±º°¡´Â ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°Ô µÉ°Å¾ß
And if you can't get what you want
±×¸®°í ³×°¡ ¿øÇÏ´Â °É °¡ÁöÁö ¸øÇϰԵǸé
Well it's all because of me
±×°Ç ¾Æ¸¶ ³ª¶§¹®Àϰžß

Now dance, fucker, dance
³¯¶Ù¾î, »õ³¢µé¾Æ, ¹ÌÄ£µíÀÌ ¶Ù¶ó°í
Man, he never had a chance
±×´Â Àý´ë ±âȸ°¡ ¾øÀ»Å×´Ï
And no one even knew
±×¸®°í ¾Æ¹«µµ ¾ËÁö¸øÇØ
It was really only you
±×°Ô Á¤¸» ³Ê¸¸À̾ú´Ù´Â°É

And now you'll lead the way
ÀÌÁ¦ ³Í À̲ø¾î
Show the light of day
±ú´Ý°Ô ÇÏ°ÚÁö
Nice work you did
³×°¡ ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ÀÏ ´ö¿¡
You're gonna go far, kid
³Í Ãâ¼¼ÇÏ°Ô µÉ °Å¾ß
Trust, decieved!
ÇöȤµÈ ¹ÏÀ½

With a thousand lies
õ°¡ÁöÀÇ °ÅÁþ¸»µé°ú
And a good disguise
°¨ÂÊ°°Àº º¯ÀåÀ¸·Î
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
When you walk away
³×°¡ Å©°Ô ½Â¸®Çϸé
Nothing more to say
´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹« ¸»µµ ¸øÇÒ²¨¾ß
See the lightning in your eyes
³× ´« ¼ÓÀÇ ºû³ª´Â°É ºÁ
See'em running for their lives
»îÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù´Â ±×µéÀ» ºÁ

Now dance, fucker, dance
³¯¶Ù¾î, »õ³¢µé¾Æ, ¹ÌÄ£µíÀÌ ¶Ù¶ó°í
he never had a chance
±×´Â Àý´ë ±âȸ°¡ ¾øÀ»Å×´Ï
And no one even knew
±×¸®°í ¾Æ¹«µµ ¾ËÁö¸øÇØ
It was really only you
±×°Ô Á¤¸» ³Ê È¥ÀÚ¶ó´Â °É

So dance, fucker, dance
³¯¶Ù¾î, »õ³¢µé¾Æ, ¹ÌÄ£µíÀÌ ¶Ù¶ó°í
I never had a chance
³ª´Â Àý´ë ±âȸ°¡ ¾øÀ»°Å¾ß
It was really only you
±×°Ô Á¤¸» ³Ê È¥ÀÚ¶ó´Â °É

With a thousand lies
õ°¡ÁöÀÇ °ÅÁþ¸»µé°ú
And a good disguise
°¨ÂÊ°°Àº º¯ÀåÀ¸·Î
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
When you walk away
³×°¡ Å©°Ô ½Â¸®Çϸé
Nothing more to say
´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹«¸»µµ ¸øÇҰžß
See the lightning in your eyes
³× ´« ¼ÓÀÇ ºû³ª´Â°É ºÁ
See'em running for their lives
»îÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù´Â ±×µéÀ» ºÁ

Clever alibis
¿µ¾ÇÇÑ ¾Ë¸®¹ÙÀÌ
Lord of the flies
Æĸ®´ë¿Õ
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
Hit'em right between the eyes
±×µé¿¡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¶ó°í
When you walk away
³×°¡ Å©°Ô ½Â¸®Çϸé
Nothing more to say
´õ ÀÌ»ó ¾Æ¹«¸»µµ ¸øÇҰžß
See the lightning in your eyes
³× ´« ¼ÓÀÇ ºû³ª´Â°É ºÁ
See'em running for their lives
»îÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù´Â ±×µéÀ» ºÁ

-----------------
You're Gonna Go Far, Kid
The Offspring

°¡¼ö
Á¦¸ñ
Á¤È®ÇÑ °¡¼ö,Á¦¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àα⠰¡»ç TOP 100  ¿¬µµº° Àα⠰¡»ç  ¶óµð¿À ¹æ¼Û µè±â
Copyright ¨Ï ÁÁÀº °¡»ç °Ë»ö, 2024 (°¡¿ä,ÆË¼Û °¡»ç°Ë»ö)