출처: http://www.jieumai.com/
|
|
Night and Day
|
|
作詞/ COLEPORTER
|
作曲/ COLEPORTER
|
|
Night and Day 愛しくて
|
Night and Day 이또시쿠떼
|
Night and Day 사랑하기에
|
月と太陽に願うの
|
츠키또타이요-니네가우노
|
달과 태양에 기도해요
|
そばにいるから
|
소바니이루카라
|
곁에 있을 테니
|
どこにも行かないで
|
도코니모이카나이데
|
아무데도 가지 말아요
|
私だけ 見つめて
|
와따시다케 미츠메떼
|
나만 바라봐줘요
|
|
Night and Day どうしても
|
Night and Day 도-시떼모
|
Night and Day 정말이지
|
あなたのことが離れない
|
아나타노코토가하나레나이
|
그대의 생각이 떠나가질 않아요
|
ざわめく街でも
|
사와메쿠마치데모
|
북적이는 거리에서도
|
ひとりきりの部屋でも
|
히또리키리노헤야데모
|
혼자뿐인 방에서도
|
探してる あなたを
|
사가시떼루 아나타오
|
그대를 찾죠
|
|
Night and Day 真実へと
|
Night and Day 신지츠에또
|
Night and Day 진실로
|
運命の糸たぐり寄せるように
|
움메이노이토타구리요세루요-니
|
운명의 실을 끌어당기듯
|
近づいてゆく
|
치카즈이떼유쿠
|
가까워져가죠
|
この愛に終わりはないの
|
코노아이니오와리와나이노
|
이 사랑에 끝은 없어요
|
アイシテル 永遠に
|
아이시떼루 에이엔니
|
사랑해요 영원히
|
|
Night and Day 愛しさが
|
Night and Day 이또시사가
|
Night and Day 그리움이
|
切なく胸をしめつける
|
세츠나쿠무네오시메츠케루
|
아릿하게 가슴을 죄어드네요
|
壊れそうなほど
|
코와레소-나호도
|
부서져버릴 만큼
|
つのってゆく想い
|
츠놋떼유쿠오모이
|
더해만가는 마음
|
揺らめいた 幻
|
유라메이따 마보로시
|
어른거리던 환상
|
Night and Day 真実へと
|
Night and Day 신지츠에또
|
Night and Day 진실로
|
運命の糸確かめ合うように
|
움메이노이토타시카메아우요-니
|
운명의 실을 서로 확인하듯
|
近づいてゆく
|
치카즈이떼유쿠
|
가까워져가죠
|
この愛に終わりはないの
|
코노아이니오와리와나이노
|
이 사랑에 끝은 없어요
|
アイシテル 永遠に
|
아이시떼루 에이엔니
|
사랑해요 영원히
|
|
Night and Day どうしても
|
Night and Day 도-시떼모
|
Night and Day 정말이지
|
あなたのことが離れない
|
아나타노코토가하나레나이
|
그대의 생각이 떠나가질 않아요
|
ざわめく街でも
|
사와메쿠마치데모
|
북적이는 거리에서도
|
ひとりきりの部屋でも
|
히또리키리노헤야데모
|
혼자뿐인 방에서도
|
探してる あなたを
|
사가시떼루 아나타오
|
그대를 찾죠
|
|
Night and Day 真実へと
|
Night and Day 신지츠에또
|
Night and Day 진실로
|
運命の糸たぐり寄せるように
|
움메이노이토타구리요세루요-니
|
운명의 실을 끌어당기듯
|
近づいてゆく
|
치카즈이떼유쿠
|
가까워져가죠
|
この愛に終わりはないの
|
코노아이니오와리와나이노
|
이 사랑에 끝은 없어요
|
アイシテル 永遠に
|
아이시떼루 에이엔니
|
사랑해요 영원히
|
|
|
-----------------
|
Night and day
|
| Sister Q |
