|
|
Ladies and Gentleman, Boys and Girls.
|
|
We are the K-A-T-T-U-N. It's a Show Time.
|
|
ª½ª·ªÆªÞª¿åïªÏÕéØ¡ªÁ 残ªµªìª¿ªÎªÏÞÖª¤õóÓ¹
|
(¼Ò½Ã¶¼¸¶Å¸¿À·¹¿ÍŸºñ´ÙÄ¡ ³ëÄڻ緹Ÿ³ë¿Í¿À¸ðÀ̵¥Å¸Ä¡)
|
±×¸®°í ¶Ç ³ª´Â ¿©ÇàÀ» ¶°³ª. ³²°ÜÁø °ÍÀº Ãß¾ïµé.
|
|
I REMEMBER
|
³ª´Â ±â¾ïÇØ.
|
|
ÏÖª¬残ª·ª¿ MESSAGE LIKE THIS.
|
(Å°¹Ì°¡³ëÄڽõû MESSAGE LIKE THIS.)
|
³Ê°¡ ³²±ä ¸Þ¼¼Áö´Â ÀÌ°Í.
|
|
"IF YOU LOOK BACK. I WON'T FORGIVE YOU."
|
"¸¸¾à ³×°¡ µÚµ¹¾Æ º»´Ù¸é ³ ³Ê¸¦ ¿ë¼ÇÏÁö ¾Ê¾Æ"
|
|
ª³ªÎðëªÏîñªËòäªàª¿ªá ª³ªÎ⢪Ïù¼ª«ªò掴ªàª¿ªá
|
(°í³ë¾Æ½Ã¿Í¸¶¿¡´Ï½º½º¹«Å¸¸Þ °í³ëÅ׿ͳª´Ï±î¿ÀÂêÄ«¹«Å¸¸Þ)
|
ÀÌ ¹ßÀº ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇØ. ÀÌ ¼ÕÀº ¹«¾ð°¡¸¦ Àâ±â À§ÇØ.
|
|
MY EYES Ù¥ìíªÏ̸ª¨ªÊª¤ª«ªé
|
(MY EYES ¾Æ½º¿Í¹Ì¿¡³ªÀ̱î¶ó)
|
³» ´«¿¡ ³»ÀÏÀº º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î
|
|
ÐÑìíªÏÙͪòøͪ¸ªÆÙÓªÀª±ªò̸ªë
|
(Äì-¿Í ¸Þ¿ÀÅäÁö¶¼ À¯¸Þ´ÙÄÉ¿À¹Ì·ç)
|
¿À´ÃÀº ´«À» °¨°í ²Þ¸¸À» ²ã.
|
|
îñªËú¾ª«ª¦ª«ªé TO THE TOP OF THE WORLD.
|
(¸¶¿¡´Ï¹«Ä«¿ì±î¶ó TO THE TOP OF THE WORLD.)
|
¾ÕÀ¸·Î ÇâÇÏ´Ï±î ¼¼»óÀÇ TOPÀ¸·Î.
|
|
å³áÖªÎò¢ªÇ I KNEEL TO PRAY.
|
(¾ßÄí¼ÒÄí³ëÄ¡µ¥ I KNEEL TO PRAY.)
|
¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡¼ ³ ±âµµÇϱâÀ§ÇØ ¹«¸À» ²Ý¾î.
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "³×°¡ ¹«¾ù°ú ¸¶ÁÖÄ¡´øÁö µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK." ª½ª¦ òɪêú¾ª«ªº
|
(she said, "NEVER LOOK BACK." ¼Ò- Èĸ®¹«Ä«Áî)
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶" ±×·¡ µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í
|
|
強ª¯ ÍÔª¯ I GONNA GO MY WAY.
|
(Âê¿äÄí ŸīÄí I GONNA GO MY WAY.)
|
°ÇÏ°Ô ³ô°Ô ³ ³» ±æÀ» °¥²¨¾ß.
|
|
««ß«Ï«¤«Ê«¤ «¤«¿«ß«Ï«Ê«¤
|
(Å°¹Ì¿ÍÀ̳ªÀÌ ÀÌŸ¹Ì¿Í³ªÀÌ)
|
³Ê´Â ¾ø¾î. ¾ÆÇÄÀº ¾ø¾î.
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "³×°¡ ¹«¾ù°ú ¸¶ÁÖÄ¡´øÁö µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK." ª½ª¦ Ú¤ª³ª¨ª¿ªé
|
(she said, "NEVER LOOK BACK." ¼Ò- Å°ÄÚ¿¡µû¶ó)
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶" ±×·¡ µé·È´Ù¸é
|
|
強ª¯ ÍÔª¯ ª½ª¦ö᪷ªÆï·ªìªëª³ªÈªÏªÊª¤
|
(Âê¿äÄí ŸīÄí ¼Ò-Äɽö¼Å°·¹·çÄÚÅä¿Í³ªÀÌ)
|
°ÇÏ°Ô ³ô°Ô ±×·¸°Ô °áÁ¤ÇÏ°í ³¡³¾ ÀÏÀº ¾Æ³Ä.
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
|
±×³à°¡ ¸»Çß´Ù "³×°¡ ¹«¾ù°ú ¸¶ÁÖÄ¡´øÁö µ¹¾Æº¸Áö ¸¶"
|
|
she said, "NEVER LOOK BACK." ª½ª¦ òɪêú¾ª«ªº
|
(she said, "NEVER LOOK BACK." ¼Ò- Èĸ®¹«Ä«Áî)
|
±×³à´Â ¸»Çß¾î "Àý´ë µ¹¾Æº¸Áö ¸¶" ±×·¡ µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í
|
|
強ª¯ ÍÔª¯ I GONNA GO MY WAY.
|
(Âê¿äÄí ŸīÄí I GONNA GO MY WAY.)
|
°ÇÏ°Ô ³ô°Ô ³ ³» ±æÀ» °¥²¨¾ß.
|
|
-Ãâó ÁöÀ½¾ÆÀÌ-
|
|
|
-----------------
|
she said...
|
KAT-TUN |