()는 2절때, 그리고 **는 2절때 반복, *는 2절때만
|
|
이수영：我的愛情(世界) 有點可笑(無聊) 生活(愛情)變得無聊(可笑)
|
wo de ai qing(shi jie)/ you dian ke xiao(wu liao)/ sheng huo(ai qing) bian de wu liao(ke xiao)
|
워 더 아이 칭(슬 지에)/ 요 디엔 커 시아오( 우 리야오)/ 셩 후어(아이 칭)삐엔 더 우 랴오( 커 시아오)
|
|
日子不知zen'me過才好 多希望有浪漫溫馨的男人來依kao
|
ri zi bu zhi zhn me guo cai hao/ duo xi wang you lang man wen xi de nan ren lai yi kao
|
를 쯔 부 즐 쩐 머 구어 차이 하오/ 뚜어 시 왕 요 랑 만 원 시 더 난 런 라이 이 카오
|
|
我相信只有上天做的到(才知道)
|
wo xiang xin zhi you shang tian zuo de dao(cai zhi dao)
|
워 시앙 신 즐 요 샹 티엔 쭈어 더 따오(차이 즐 따오)
|
|
성룡：不管今天過得好不好 不要太計較 因爲ni的愛情(未來)無法預料
|
bu guan jin tian guo de hao bu hao/ bu yao tai tao jiao/ yin wei ni de ai qing (wei lai)wu fa yu liao
|
부 관 진 티엔 꾸어 더 하오 뿌 하오/ 부 야오 타이 타오 지아오/ 인 웨이 니 더 아이 칭(웨이 라이)우 파 위 리야오
|
|
就算結局無能爲力 讓人可惜 將生命加點想像 去自由飛翔
|
jiu suan jie ju wu neng wei li/ rang ren ke xi/ jiang sheng ming jia dian xiang xiang/ qu zi you fei xiang
|
지여우 쑤완 지에 쥐 우 능 웨이 리/ 랑 런 커 시/ 지아오 셩 밍 지아 디엔 시앙 시앙/ 취 쯔 요 페이 시앙
|
|
**
|
이수영：每次都爲ni 付出最認眞的心
|
mei ci dou wei ni/ fu chu zhi ren zhen de xin
|
메이 츠 또 웨이 니/ 푸 추 쭈웨이 런 쩐 더 신
|
|
이수영&성룡：讓彼此擁有 一fen最美的回憶
|
rang bi ci yong you/ yi fen zui mei de hui yi
|
랑 삐 츠 용 요/ 이 펀 쭈웨이 메이 더 후웨이 이
|
|
성룡：打開ni的心 用力追逐夢想
|
da kai ni de xin/ yong li zhui zhu meng xiang
|
다 카이 니 더 신/ 용 리 쭈웨이 쭈 멍 시앙
|
|
이수영&성룡：讓生命能gou 更kao近
|
rang sheng ming neng gou/ geng kao jin
|
랑 셩 밍 능 꺼우/ 껑 카오 진
|
|
이수영&성룡：夢想的天際 夢想的天際
|
meng xiang de tian ji/ meng xiang de tian ji
|
멍 시앙 더 티엔 지/ 멍 시앙 더 티엔 지
|
|
*
|
이수영&성룡：夢想的天際La La La La La
|
meng xiang de tian ji/ La La La La La
|
멍 시앙 더 티엔 지/ 라 라 라 라 라
|
|
-----------------
|
몽상적천제(夢想的天際)
|
| 이수영&성룡 |
