Hey! 空回りとバカにされたって
|
(Hey! 카라마와리토 바카니 사레탓테)
|
Hey! 걷돌기만 해서 바보취급당해도
|
負けるんじゃない Day & Day
|
(마케룬쟈나이 Day & Day)
|
진건 아니야 Day & Day
|
はにかんで夢を語ればいいんじゃない？
|
(하니칸데 유메오 카타레바이인쟈나이?)
|
수줍어하며 꿈을 얘기할수있다면 된거아냐?
|
そこから「０」に立って
|
(소코카라 레이니 탓테)
|
거기, 출발점에 서서...
|
|
嫌な事が起きると すぐに逃げ出す癖も
|
(이야나고토가 오키루토 스구니 니게다스쿠세모)
|
어려운 일이 생기면 금방 도망치는 버릇도 있었지만
|
どんな事があっても今は逃げないよ
|
(돈나고토가앗테모 이마와 니게나이요)
|
어떤 일이 있더라도 지금은 도망치지않아
|
|
頭では分かってもすぐに泣き出す癖も
|
(아타마데와 와캇테모 스구니 나키다스쿠세모)
|
머리로는 이해하지만 금방 울어버리는 버릇도 있었지만
|
上をむいでいるから今は泣かないよ
|
(우에오 무이테이루카라 이마와 나카나이요)
|
목표를 향해 가고있으니까 지금은 울지않아
|
|
結果オライ 聞き飽きた態 頭抱えないで頂戴
|
(카오라이 키키아키타 죠타이 아타마 카카에나이데쵸다이)
|
결국은 alright! 질리도록 들은 이야기 머리속에서 맴돌지말아죠
|
えてポジティブゲジは CLIP!!
|
(카에테 포지티브 게-지와 CLIP!!)
|
다른 눈으로 보면 포지티브 게이지는 CLIP!!
|
いつかFeels just like it should!!
|
(이츠카 Feels just like it should!!)
|
언젠가 Feels just like it should!!
|
|
くく心に刻む
|
(츠요쿠츠요쿠 코코로니 키자무)
|
강하게 강하게 마음에 새겨넣어
|
いつか本物になることを
|
(이츠카 혼모노니 나루 고토오)
|
언젠가 제대로된 사람이 되는 것을
|
わらない朝も終わらない夜も
|
(카와라나이 아사모 오와라나이요루모)
|
변하지않을 아침도 끝나지않을 밤도
|
走り出そう 明日のに
|
(하시리다소- 아스노타메니)
|
달려보자 내일을 위해서...
|
|
成り上がりの根性 怒りの反動 全ては力の源
|
(나리아가리노 콘죠 이카리노한도우 스베테와 치카라노 미나모토)
|
갑자기 치솟는 근성 분노의 반동 모든것은 힘의 근원
|
鳥肌の立つくらいの感情 詰めまれた 波爛万丈
|
(토리하다노 타츠쿠라이노 칸도- 츠메코마레타 하란반죠-)
|
닭살돋을만큼의 감동 가득 채워지는 높은 파도
|
|
上ばかりにして 弱さ見せない癖に
|
(우와베바카리키니시테 요와사미세나이쿠세니)
|
겉모습에만 신경써서 약한면은 보이지않는 버릇이라도
|
無な破れなう 私がそこにいる
|
(무다나 카라야부레나이 와타시가 소코니 이루)
|
필요없는 껍데기를 부수진않을꺼야 내가 거기에 있거든
|
|
付くと解ってる擦りしたくて つき呼ばわりいつもなんで
|
(키즈쿠토 와캇테루 후리시타쿠테 우소츠키요바와리이츠모난데?)
|
생각해보니 이해하겠다는 척하고싶어서 거짓말쟁이로 불리는건 어째서야?
|
孤感がすくらんで 蹴り返すSomeday
|
(코도쿠캉가 후쿠란데 케리카에스 Someday)
|
고독감이 부풀다가 차버린 Someday
|
自分と向き合い 未へ送るメッセジ
|
(지분토무키아이 미라이에 오쿠루 메세지)
|
자신과 마주보고 미래로 보내는 메세지
|
重いのは捨てて今偶然は必然へけけて夢の大平原
|
(오모이모노와 스테테 이마 구젠와 히츠젠에 카케누케테 유메노 다이헤이겡)
|
무거운건 버리고 지금 우연을 필연으로 바꾸기위해 달리는 꿈의 대평원
|
|
くく溢れるキモチ
|
(츠요쿠츠요쿠 아후레루 키모치)
|
강하게 강하게 넘쳐흐르는 마음
|
いつかあなたへとけたい
|
(이츠카 아나타에토 토도케타이)
|
언젠가 너에게로 보내고싶어
|
すことももうしなくていい
|
(나미다카쿠스코토모 모-시나쿠테이이)
|
눈물을 감추는 일을 이젠 하지않아도 돼
|
も全部もういらない
|
(우소모 젬부 모-이라나이)
|
거짓말도 전부 이젠 필요없어
|
|
Yo! 1.2 step! myself! まだまだ勝敗 捨ててないぜ
|
(Yo! 1.2 step! myself! 마다마다 쇼-하이 스테테나이제)
|
아직까지 지고 이기는 집착을 버리지않았지
|
やっとり越えたFriday 過ぎた時間惜しまないで Sunday
|
(얏토 노리코에타 Friday 스기타지캉 오시마나이데 Sunday)
|
겨우 뛰어넘을수있었던 Friday 지나간 시간을 아쉬워하지말아줘 Sunday
|
|
熱く熱く裸足のままで
|
(아츠쿠아츠쿠 하다시노 마마데)
|
뜨겁게 뜨겁게 맨발인채로
|
いつも今と目を合わせて
|
(이츠모 이마토 메오 아와세테)
|
언제나 현실과 눈을 맞추고
|
退屈な日もトキメク瞬間も
|
(타이쿠츠나히비모 토키메쿠 칸모)
|
지루한 날들도 두근거리는 순간도
|
無にしない 明日のに
|
(무다니시나이 아스노타메니)
|
헛되게하지않을꺼야 내일을 위해서
|
|
くく心に刻む
|
(츠요쿠츠요쿠 코코로니 키자무)
|
강하게 강하게 마음에 새겨넣어
|
いつか本物になることを
|
(이츠카 혼모노니 나루 고토오)
|
언젠가 제대로된 사람이 되는 것을
|
わらない朝も終わらない夜も
|
(카와라나이 아사모 오와라나이요루모)
|
변하지않을 아침도 끝나지않을 밤도
|
走り出そう 明日のに
|
| (하시리다소- 아스노타 |
