Quand il me prend dans ses bras
|
|
²± ¶î ¹Ç ÇÁÇë µ¢ ¼¼ ºêÇÏ.
|
|
Il me parle tout bas
|
|
ÀÏ ¹Ç ºüÈ긣 ¶Ñ ¹Ù
|
|
Je vois la vie en rose
|
|
Áê ºê¿Í ¶ó ºñ ¾û È£Áî
|
|
Il me dit des mots d'amour
|
|
ÀÏ¹Ç µð µ¥ ¸ð ´Ù¹«Èå
|
|
Des mots de tous les jours
|
|
µ¥ ¸ð µå ¶Ô ·¹ ÁÖÈå
|
|
Et ca m'fait quelque chose
|
|
¿¡ ½Î ¹Ç Æä 껠²ô ¼îÁî
|
|
Il est entre dans mon coeur
|
|
ÀÏ ¿¡ ¾ûÆ®Èå µ¢ ¸ù ²ÒÈå
|
|
Une part de bonheur
|
|
À©´À ºüÈå µå º»³úÈå
|
|
Dont je connais la cause
|
|
µ¿ Áê ²¿³× ¶ó ²¿Áî
|
|
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
|
|
½ê ·ò »ÑÈå ¹Ç¿Í, ¹Ç¿Í »ÑÈå ·ò µ¢ ¶ó ºñ
|
|
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
|
|
ÀÏ ¹Ç ¶ó µð ¶ó ÁãÈå »ÑÈå ¶ó ºñ
|
|
Et des que je l'apercois
|
|
¿¡ µ¥ ²ô Áê ¶ó»¾È彺¿Í
|
|
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
|
|
¾Ë·ÎÈå Áê ½é Á¤ ¹Ç¿Í ¸ù ²ÒÈå ³¢ ¹Ù
|
|
Des yeux qui font baiser les miens
|
|
µ¥ Áö¿Ü ³¢ Æþ ¹èÁ¦ ·¹ ¹Ì¾Ó
|
|
Un rire qui se perd sur sa bouche
|
|
¾û È÷Èå ³¢ ½º »¾Èå ½¬Èå »ç ºÎ½´
|
|
Voila le portrait, sans retouche
|
|
ºê¿Ð¶ó ¸£ »ÈÆ®Çì, ½é Èå¶Ñ½´
|
|
De l'homme auquel j'appartiens
|
|
µå ·Ò¹Ç ¿À껠 ÀðºüÈå¶ì¾Ó
|
|
Quand il me prend dans ses bras
|
|
²± ¶î ¹Ç ÇÁÇë µ¢ ½ê ºêÇÏ
|
|
Il me parle tout bas
|
|
ÀÏ ¹Ç ºüÈ긣 ¶Ñ ¹Ù
|
|
Je vois la vie en rose
|
|
Áê ºê¿Í ¶ó ºñ ¾û È£Áî
|
|
Il me dit des mots d'amour
|
|
ÀÏ ¹Ç µð µ¥ ¸ð ´Ù¹«Èå
|
|
Des mots de tous les jours
|
|
µ¥ ¸ð µå ¶Ô ·¹ ÁÖÈå
|
|
Et ca m'fait quelque chose
|
|
¿¡ ½Î ¹Ç Æä 껠²ô ¼îÁî
|
|
Il est entre dans mon coeur
|
|
ÀÏ ¿¡ ¾ûÆ®Èå µ¢ ¸ù ²ÒÈå
|
|
Une part de bonheur
|
|
À©´À ºüÈå µå º»³úÈå
|
|
Dont je connais la cause
|
|
µ¿ Áê ²¿³× ¶ó ²¿Áî
|
|
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
|
|
½ê ·ò »ÑÈå ¹Ç¿Í, ¹Ç¿Í »ÑÈå ·ò µ¢ ¶ó ºñ
|
|
Il me l'a dit l'a jure pour la vie
|
|
ÀÏ¹Ç ¶ó µð ¶ó ÁãÈå »ÑÈå ¶ó ºñ
|
|
Et des que je l'apercois
|
|
¿¡ µ¥ ²ô Áê ¶ó»¾È彺¿Í
|
|
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
|
|
¾Ë·ÎÈå Áê ½é Á¤ ¹Ç¿Í ¸ù ²ÒÈå ³¢ ¹Ù
|
|
La la la la la
|
|
¶ó ¶ó ¶ó ¶ó ¶ó ºÙÇôÀÐÀ¸¸é ¶ö ¶ö ¶ö ¶ö ¶ó
|
|
Mon coeur qui bat
|
|
¸ù ²ÒÈå ³¢ ¹Ù
|
|
-----------------
|
La Vie En Rose (Àå¹Ôºû Àλý)
|
Awa |