Lately I've been hard to reach
|
요즘 난 너에게 닿기가 힘들어졌어
|
I've been too long on my own
|
내 것을 가지려고 열망했지
|
Everybody has a private world where they can be alone
|
모두가 혼자 있을 수 있는 비밀스런 세상을 가지고 있어
|
Are you calling me?
|
나에게 전화하고있니?
|
Are you trying to get through
|
이해하려고 하니
|
Are you reaching out for me, like I'm reaching out for you?
|
내가 너에게 닿으려고 하는것처럼, 너도 나에게 손을 뻗고있니?
|
|
I'm just so fuckin' depressed
|
난 그냥 너무 우울해
|
I just can seem to get out this slump
|
이 슬럼프를 벗어나지 못 할 것 같아
|
If I could just get over this hump
|
만약에 내가 이 위기만 넘길 수 있다면
|
But I need something to pull me out this dump
|
그렇지만 날 이 구덩이에서 꺼내줄 무언가가 필요해
|
I took my bruises, took my lumps
|
난 상처를 입었고, 벌을 받았어
|
Fell down and I got right back up
|
떨어졌고, 곧바로 일어났지
|
But I need that spark to get psyched back up
|
하지만 난 날 다시 흥분시켜줄 불꽃이 필요해
|
In order for me to pick that mic back up
|
그래야 내가 마이크를 다시 잡을 수 있으니까
|
I don't know how or, why or when, I ended up in this position I'm in
|
내가 어떻게, 왜, 언제 지금 내가 있는 위치에서 끝이 났는지 모르겠어
|
I starting to feel distant again
|
난 또다시 거리감을 느끼기 시작했어
|
So I decided just to pick this pen up and tried to make an attempt to vent
|
그래서 난 그냥 다시 펜을 집어들고 탈출을 시도하려는 결심을 했어
|
But I can't admit
|
근데 인정을 못하겠어
|
|
-----------------
|
Beautiful (Album Ver.)
|
| Eminem |
