アイニ ツマヅイテ ダイタ
|
(아이니 츠마즈이테 다이타)
|
振り返る町は埃にまみれて
|
(후리카에루 마치와 호코리니 마미레테)
|
すずしげな午前の雲が音もなく
|
(스즈시게나 고젠노 쿠모가 오토모 나쿠)
|
追憶の海へ連れてゆく
|
(츠-요쿠노 우미헤 츠레테유쿠)
|
急ぎ足ふいに乾いて
|
(이소기아시후이니카와이테)
|
下を向いてひざまずいているなら
|
(시타오므이테 히자마즈 이테이루나라)
|
雛菊の空の中を 私は步いてゆこう
|
(히나기쿠노 소라노 나카오 와타시와 아루이테 유코-)
|
木漏れ日が緩やかに 旅立ちを告げてた
|
(코모레 히가 유-야카니 타비다치오 츠게테타)
|
水鳥が最後の夢を見てた
|
(미즈모리가 사이고노 유메오 미테타)
|
色とりどりのガラスみたいな淚の美しさ
|
(이로토리도리노 가라스 미타이나 나미다노 우츠쿠시사)
|
七色は初秋の風に乘るわ
|
(나나이로와 쇼-츄노 카제니 노루와)
|
白と黑の記憶もいつか落葉に滿たされ
|
(시로토 쿠로노 기오쿠모 이츠카 오치바니 미타사레)
|
神のお氣に召されるように
|
(카미노 오키니 메사레루요-니)
|
|
あの日 あの道に枯れてく
|
(아노 히 아노 미치니 카레테쿠)
|
名もない花の色を思い出した
|
(요모나이 하나노 이로오 오모이다시타)
|
すれ違う人の渦がふるえながら
|
(스레치가우 히토노 우즈가 후루에나가라)
|
希望の地圖を抱いてた
|
(키보-노 치즈오 다이테타)
|
夏草のにおいのような
|
(나츠쿠사노 니오이노 요-나)
|
蒸し暑い午後に二人でいるような
|
(므시아츠이 고고니 후타리데이루요-나)
|
シアワセの沈默に言葉を失くそう
|
(시아와세노 친모쿠니 코토바오 나쿠소-)
|
|
星の缺片が靜かに 始まりを待ってた
|
(호시노 카케라가 시즈카니 하지마리오 못테타)
|
鈴蟲が最後の夢を見てた
|
(스즈무시가 사이고노 유메오 미테타)
|
色とりどりのガラスみたいな淚の美しさ
|
(이로토리도리노 가라스미타이나 나미다노 우츠쿠시사)
|
七色は初秋の風に乘るわ
|
(나나이로와 쇼추노 카제니 노루와)
|
白と黑の記憶もいつか落葉に滿たされ
|
(시로토 쿠모노 기오쿠모 이츠카 오치바니 미타사레)
|
神のお氣に召されるように
|
(카미노 오키니 메사레루 요-니)
|
|
La La La…ウタオウ(라라라 우타오-)
|
La La La…ナガレルママニ(라라라 나가레루마마니)
|
ウタオウ (우타오-)
|
|
티끌에 걸려 넘어지며
|
되돌아본 거리는 먼지 투성이고
|
선선한 오전의 구름이 소리도 없이
|
추억의 바다로 데리고 가네
|
급한 발걸음에 갑자기 목이말라
|
아래를 향해 꿇어앉고 있는다면
|
데이지 하늘을 나는 걸어서 갈테야!
|
나뭇가지로 새어나오는 빛이 느릿느릿 여행을
|
떠난다는 걸 알리네
|
물새가 최후의 꿈을 꾸었다
|
가지각색의 유리같은 눈물의 아름다움
|
무지개 빛은 초가을 바람을 타네
|
흰색과 검정색의 기억도 언젠가는 낙엽으로 채워지고
|
하나님의 마음에 들 수 있도록
|
|
그때 , 그 길에 말라죽어 가는
|
이름도 없는 꽃의 색깔을 생각했어
|
스쳐지난 사람의 기억을 떠올리며
|
희망의 지도를 품에 안았어
|
여름의 풀향기 같은
|
무더운 오후에 둘이 있는 듯한
|
행복한 침묵에 말을 잃을 듯해
|
|
작은 별이 조용히 시작을 기다리네
|
방울벌레가 마지막 꿈을 꾸었지
|
가지각색의 유리같은 눈물의 아름다움
|
무지개 빛은 초가을 바람을 타네
|
흰색과 검정색의 기억도 언젠가는 낙엽으로 채워지고
|
하나님의 마음에 들 수 있도록
|
|
노래해요! 흘러가는 대로 노래해요!
|
|
-----------------
|
イロトリドリ ノ セカイ / Iro Toridori No Sekai (형형색색의 세계)
|
| Judy And Mary |
