You feel the pain but never gonna find yourself a cure
|
너는 고통을 느끼지만 결코 너 스스로는 치유법을 찾을 수 없을 것이다
|
You feel so sad but you have nobody to share
|
너는 큰 슬픔을 느끼지만 너는 (그 슬픔을) 함께 나눌 누구도 없다
|
You see the vice but never gonna a find someone to blame
|
너는 악을 보지만 결코 (그 잘못을) 책임질 누군가를 찾지 못할 것이다
|
|
*This is the life you carry on
|
이것이 네가 이끄는 삶이다
|
|
Try to run to get to the other world
|
다른 세상을 이룩하기 위해서 달려가라
|
Don't you know what it's like
|
너는 그것이 의미하는 것을 알지 못하는가
|
|
Try to hide from where you're living today
|
오늘날 네가 사는 곳으로부터 숨어라
|
Just like living in hell
|
지옥에서의 삶과 같기에
|
|
(Time)Why don't you save some
|
역사, 너는 누구를 구할 것인가
|
(Life)Too short to be living
|
삶, 살아가기엔 너무 짧은 것
|
(Pace)You have to control yourself the clock is never gonna stop
|
전진, 너 스스로 조절을 해야만 한다 시간은 결코 멈추지 않는다
|
(Fight)It's only for your right
|
투쟁, 그것은 오직 너의 권리를 위한 것이다
|
(Win)You can't afford to lose
|
승리, 너는 이긴다 {패배의 경우는 없을 것이다}
|
(Run)Nothing's gonna stop you now
|
달려라, 이젠 너를 막을 아무 것도 없다
|
You never think of looking back
|
너는 결코 뒤돌아볼 생각을 해서는 안된다
|
|
You got the rage inside of you but you only pretend
|
너는 네 안의 감동을 얻을 것이지만 너는 겨우 (감동을) 사칭하는 것뿐이다
|
If you keep this you gonna die
|
만약 네가 이것을 지속하면 너는 죽을 것이다
|
There's no turning back
|
되돌릴 수는 없다
|
|
You need a friend but never gonna find someone to turst
|
너는 친구를 필요로 하겠지만 갈증날 때 누군가를 찾지는 결코 못할 것이다
|
You see so many people with evil inside
|
너는 내부의 악마와 함께하는 매우 많은 사람들을 본다
|
You want the truth but they wanna cover up with lies
|
너는 진실을 원하지만 그들은 거짓으로 뒤덮혀 있기를 원한다
|
|
-----------------
|
the Life (한글 해석+원문)
|
| 김경호 |
