Olivia Lufkin - Winter sleep
|
|
It keeps coming back to me
|
ÀÌ°ÍÀº ³ª¿¡°Ô µÇµ¹¾Æ¿À°ÔÇØ¿ä
|
I remember this pain
|
³ª ±× ¾ÆÇÄÀ» ±â¾ïÇÏÁÒ
|
It spreads across my eyes
|
±×°ÍÀº ³» ´«¾Õ¿¡ ÆÛÁ®³ª°¡¿ä
|
Everything is dull
|
¸ðµç°ÍÀÌ Èå·ÁÁöÁÒ
|
Everyone's smiling, they're smiling
|
¸ðµç»ç¶÷µéÀÇ ¿ôÀ½, ±×µéÀº ¿ô°íÀÖ¾î¿ä
|
It pushes me far far away
|
±× ¿ôÀ½ÀÌ ³¯ Àú¸Ö¸®·Î ¹Ð¾î³»¿ä
|
I can't understand
|
ÀÌÇØÇÒ¼ö ¾ø¾î¿ä
|
Everthing is blue
|
¸ðµç°ÍÀÌ ¿ì¿ïÇÏ°Ô¸¸ ´À²¸ÁöÁÒ
|
|
Can you hear me out there?
|
´ç½ÅÀº ³¯ ´À³¥¼öÀÖ³ª¿ä?
|
|
Will you hold me now
|
Áö±Ý ³¯ Àâ¾ÆÁÙ·¡¿ä?
|
Hold me now My frozen heart
|
³ªÀÇ ¾ó¾î¹ö¸° ¸¶À½À» Àâ¾ÆÁà¿ä
|
|
I'm gazing from the distance and
|
¸Õ°÷¿¡¼ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ¾î¿ä.
|
feel everything pass through me
|
±×¸®°í ¸ðµç°ÍÀÌ ³¯ ²ç¶Õ´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Æ¿ä
|
I can't be alone right now
|
Áö±Ý´çÀåÀº ³ª È¥Àڵɼö ¾ø¾î¿ä
|
|
Will you hold me now
|
Áö±Ý ³¯ Àâ¾ÆÁà¿ä
|
Hold me now My frozen heart
|
³ªÀÇ ¾ó¾î¹ö¸° ¸¶À½À» ¡¥
|
|
I'm lost in deep winter sleep
|
³ª ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ® ±æÀ» ÀÒ¾ú¾î¿ä
|
I can't seem to find my way out alone
|
³ª È¥ÀÚ¼´Â ºüÁ®³ª¿Ã¼ö ¾ø¾î¿ä
|
|
Can you wake me
|
±×·¯´Ï ³¯ ±ú¿öÁÙ·¡¿ä?
|
|
I know when I'll let it in
|
ÀÌ°ÍÀ» ¾ðÁ¦ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒÁö ¾Ë¾Æ¿ä
|
It hides love from this moment
|
ÀÌ°ÍÀº Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ »ç¶ûÀ» ¼û°ÜÁÖÁÒ
|
So I guard it close
|
±×·¸±â¿¡ ÀÌ°ÍÀ» ÁöÄѳ»°í
|
I watch the moves it makes
|
ÀÌ°ÍÀÌ Çس»´Â °ÍÀ» ÁöÄѺ¸ÁÒ
|
But it gets me, but it gets me
|
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ³¯ Àâ¾Æ°¡¿ä
|
I wish I could understand
|
³ª ³»°¡ ÀÌÇØÇÒ¼ö ÀÖ±æ¹Ù·¡¿ä
|
How I could make it disappear, make it disappear
|
¾î¶»°Ô ³»°¡ ÀÌ°ÍÀ» »ç¶óÁö°Ô ÇÏ´ÂÁö ¡¥
|
|
Anyone out there hear me now?
|
´©±º°¡ ³»¸»À» µè°íÀִ°ǰ¡¿ä?
|
|
Will you hold me now
|
³¯ Àâ¾ÆÁÙ¼ö ÀÖ³ª¿ä
|
Hold me now My frozen heart
|
³ªÀÇ ¾ó¾î¹ö¸° ¸¶À½À» ¡¥
|
|
Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now
|
³ªÀÇ ÀÔ¼ú¿¡ Å°½ºÇÏ°í ¾Æ¸¶ ´ç½ÅÀÇ ¼¼°è·Î ³¯ µ¥·Á°¥¼öÀÖÀ»Áö¸ô¶ó¿ä
|
I can't be alone right now
|
³ª Áö±ÝÀº È¥ÀÚÀÖÀ»¼ö ¾ø¾î¿ä
|
|
Will you hold me now
|
Áö±Ý ³¯ Àâ¾ÆÁà¿ä
|
Hold me now Myfrozen heart
|
³ªÀÇ ¾ó¾î¹ö¸° ¸¶À½À» ¡¥
|
|
Please make it all go away
|
Á¦¹ß ÀÌ°ÍÀÌ ¸ðµÎ ¶°³ª°Ô ÇØÁÖ¼¼¿ä
|
Am I ever gonna feel myself again?
|
³ª ´Ù½Ã ³»ÀÚ½ÅÀ» ´À³¥¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
|
|
I hope I will
|
±×·²¼ö ÀÖ±æ ¹Ù·¡¿ä ¡¥
|
|
Will you hold me now
|
Áö±Ý ³¯ Àâ¾ÆÁà¿ä
|
Hold me now My frozen heart
|
³ªÀÇ ¾ó¾îºÙÀº ¸¶À½±îÁö¡¥
|
|
I'm gazing from the distance and
|
³ª Àú¸Ö¸®¼ ¹Ù¶óº¸°íÀÖ¾î¿ä
|
feel everything pass through me
|
±×¸®°í ¸ðµç°ÍÀÌ ³¯ ²ç¶Õ´Â ´À³¦À» ¹ÞÁÒ
|
|
I can't be alone right now
|
Áö±Ý´çÀåÀº ³ª È¥ÀÚÀÖÀ»¼ö ¾ø¾î¿ä
|
|
Will you hold me now
|
Áö±Ý ³¯ Àâ¾ÆÁÙ·¡¿ä
|
Hold me now My frozen heart
|
³ªÀǾó¾îºÙÀº ¸¶À½À» ¸»¿¹¿ä¡¥
|
|
I'm lost in deep winter sleep
|
³ª ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ® ±æÀ»ÀÒ¾ú¾î¿ä
|
I can't seem to find my way out alone
|
³ª È¥ÀÚ¼´Â ºüÁ®³ª¿Ã¼ö ¾ø¾î¿ä
|
|
Can you wake me
|
±×·¯´Ï ³¯ ±ú¿öÁà¿ä
|
|
-----------------
|
Winter Sleep
|
Olivia |