man & woman ª½ªìªÏ human ªÎÍÈÑñ
|
(man & woman ¼Ò·¹¿Í human³ë Äí³)
|
man & woman ±×°Ç Àΰ£ÀÇ ±«·Î¿ò
|
ªÊªóªÊª¯ªÈß檪ƪª¿ ʶÊǪÎÙíÑñ
|
(³³ªÄíÅä ÀÌÅ°Å× Å°Å¸ ¸¶Ä¡Ä«Åä³ë ºÎ³)
|
½±°Ô »ì¾Æ¿Â ÀÌ ±æ°Å¸®ÀÇ ¹«³ÇÔ
|
«ï«¤«äª¬ï·ªìªÆªâ¡¡ï·ªÃªÆªâ¡¡ï·ªÊª¤«Ë«å-«¹ ª½ªâª½ªâͯªÓª¿«±-«Ö«ëª«ªé
|
(¿ÍÀ̾߰¡ Å°·¹Å׸ð ŶÅ׸𠼼Ã÷³ªÀÌ ´º-½º ¼Ò¸ð¼Ò¸ð ÈÄ·çºñŸ ÄÉ-ºÎ·çÄ«¶ó)
|
¿ø·¡ ³°Àº ÄÉÀ̺íÀ̱⿡ ÁÙÀÌ Àß·Áµµ, ÁÙÀ» Àß¶óµµ ½½Ç ´º½º°¡ ÀüÇØÁ®
|
|
ûó⩪Ϊ誦ªËìîªìªÇªÆª¯ªë «Õ«£«¸«««ëªÊ¡¡«¤«ó«¿«ì«¹«ÈªÊ¡¡«¤«ó«×«ì«¹ªÊ«¤«ó«Õ«©-«à
|
(ÄÚ-ÁîÀ̳ë¿ä-´Ï ¾ÆÈÄ·¹µ¥Å×Äí·ç ÈÖÁöÄ«·ç³ª ÀΟ·¹½ºÅ䳪 ÀÎÇÁ·¹½º³ª ÀÎÆ÷-¹«)
|
È«¼öó·³ Èê·¯ ³ÑÃÄ¿À´Â ¹°ÁúÀûÀÎ, Èï¹ÌÀÖ´Â, °¨µ¿ÀûÀÎ Á¤º¸µéÀ»
|
̸ݪ±ªëÕôªâ ªâª¦ªÉª³ªËªâÙíª¤ª«ªâ ªâª¦ýâø¸ªâªÊª¤ª«ªâ
|
(¹Ì¿ÍÄÉ·ç Ä¡Ä«¶ó¸ð ¸ð- µµÄڴϸ𠳪ÀÌÄ«¸ð ¸ð- Ä«Äɶó¸ð ³ªÀÌÄ«¸ð)
|
ºÐº°ÇÏ´Â Èûµµ ÀÌÁ¦´Â ¾îµð¿¡µµ ¾øÀ»Áöµµ ¸ô¶ó, ÀÌÁ¦´Â ±× ÈûÀÇ Á¶°¢ Á¶Â÷µµ ¾øÀ»Áöµµ ¸ô¶ó¡¦
|
Þçªò«á«í«¦ªËªµª»ª¿ÍØ«¿«¤«È«ëªÎ×êªËªÏ ÜÒª¿ªÁªÎí»ã᪵ª¨×êÜõª±ªë
|
(¿ÍŸ½Ã¿À ¸Þ·Î-´Ï »ç¼¼Å¸ ÄìÄí ŸÀÌÅä·ç³ë ¿ì¶ó´Ï¿Í ¿ÍŸ½ÃŸġ³ë Áö½Å»ç¿¡ ¿ì¶óÁîÄÉ·ç)
|
³ª¸¦ ¼Ò³à·Î ¸¸µç °îÀÇ Å¸ÀÌƲ µÚ¿¡´Â ¿ì¸®µéÀÇ ÀڽۨÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ÇØ¡¦
|
|
Ú±ÕΪ¬ªÎª¾ª¤ªÆ¡¡Ú±ÕΪ¬éɪêÆÊ視ª¿ªÞªÞªòû¡ªËª·ª¿ªÃªÆ
|
(¹Ì¶óÀÌ°¡ ³ëÁ¶ÀÌÅ× ¹Ì¶óÀÌ°¡ ¿Àµ¾Å× ÄÁöŸ¸¶¸¶¿À īŸġ´Ï ½ÃÅ¿Å×)
|
¹Ì·¡°¡ ¹Ù¶óº¸¸ç, ¹Ì·¡°¡ ÃãÃß¸ç ´À³¤ °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÑ´Ù°í Çصµ
|
«¦«©-«Û-«ëªÏª¿ª¿ª¨ªÄªÅª±ªéªìªÆª¿ «³«Ô-ª¬ßÛóǪµªìªÄªÅª±ªÆª«ªé
|
(¿ö-È£-·ç¿Í ŸŸ¿¡Ã÷ÁîÄɶó·¹Åן ÄÚÇÇ-°¡ ¼î-»ê»ç·¹Ã÷ÁîÄÉÅ×Ä«¶ó)
|
¿öȦÀº °è¼Ó Âù¾çµÇ¾î ¿Ô¾î, ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ º¹»çÇ°ÀÌ °è¼Ó ÁÁÀº Æò°¡¸¦ °è¼Ó ¹Þ¾Ò±â¿¡,
|
«¯«í-«óª¬ãýÛÕªµªìªÄªÅª±ªÆª«ªé
|
(Äí·Ð-°¡ ½ÉÆÄÀ̻緹Ã÷ÁîÄÉÅ×Ä«¶ó)
|
Ŭ·ÐÀÌ °è¼Ó °ÆÁ¤µÇ¾ú±â¿¡
|
ë´ªÓªâú¼ªó·ª¯ªÈª³ªíªÞªÇ Ѩò¥ªÁªâª¤ªäª·ªªìªëªÞªÇ
|
(¾Æ¼Òºñ¸ð ÀÌÅ°Ã÷Äí ÅäÄڷ趵¥ Å°¸ðÄ¡¸ð À߽̾ÃÅ°·¹·ç¸¶µ¥)
|
³îÀ̵µ ¸¶Áö¸·¿¡ À̸¦ ¶§±îÁö, ±âºÐµµ ´Ù ³ª¾ÆÁú ¶§±îÁö
|
ÜÒª¿ªÁªÏáÓÔѪòÑ곪·ªÄªÅª±ª¿
|
(º¸ÄíŸġ¿Í ¼Ò-µµ-¿À ¿ÀÄÚ½ÃÃ÷ÁîÄÉŸ)
|
¿ì¸®µéÀº °è¼Ó ¼Òµ¿À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¿Ô¾î¡¦
|
|
fly me to the moon fly me to the moon
|
ªÉª¦ª«ÐÑ娪⪢ªÈá´ª·Ô±ª²ªµª»ªÆ
|
(µµ-Ä« Äá¾ß¸ð ¾ÆÅ佺Äڽà ´Ï°Ô»ç¼¼Å×)
|
ºÎµð ¿À´Ã¹ãµµ Á¶±Ý¸¸ µµ¸Á°¡°Ô ÇØÁà
|
ü³ß̪òøÙª¤ª¿ªÞªÞäÞª¤ªÞªÞ
|
(°Õ¼Ò-¿À ÀÌ´ÙÀÌŸ¸¶¸¶ Äí¶óÀ̸¶¸¶)
|
ȯ»óÀ» Ç°Àº ä, ¾îµÎ¿î ä·Î¡¦
|
ª³ªÎÌñªÏ¡¡Ì¸ªëÙÓª¬¡¡ÙÚª¯ÙÓªèªêªâÕ¥ª·ª¤
|
(ÄÚ³ë°í·Î¿Í ¹Ì·ç À¯¸Þ°¡ ¿¡°¡Äí À¯¸Þ¿ä¸®¸ð Ÿ³ë½Ã-)
|
¿äÁòÀº ²ÞÀ» ²Ù´Â °Ô ²ÞÀ» ±×¸®´Â °Íº¸´Ù Áñ°Å¿ö¡¦
|
fly me to the moon fly me to the moon
|
Ѩò¥ªÁªâª¤ªäª·ªªìªëªÞªÇ
|
(Å°¸ðÄ¡¸ð À߽̾ÃÅ°·¹·ç¸¶µ¥)
|
±âºÐµµ ´Ù ³ª¾ÆÁú ¶§±îÁö¡¦
|
|
broken hearts... broken words...
|
broken hearts... broken words...
|
|
fly me to the moon fly me to the moon
|
Did you know what to do about it?
|
|
fly me to the moon...We'll be there soon...
|
the sky glow above me
|
|
fly me to the moon We'll be there soon
|
ªÞªÀÊàªËùꪦ before lunar eclipse
|
(¸¶´Ù ¸¶´Ï¾Æ¿ì before lunar eclipse)
|
¾ÆÁ÷ ½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾î before lunar eclipse
|
|
ªÕªêªàªª¶ªÞªË last kiss before lunar eclipse
|
(Èĸ®¹«Å°ÀÚ¸¶´Ï last kiss before lunar eclipse)
|
µÚµ¹¾Æº¼ ¶§¸¶´Ù last kiss before lunar eclipse
|
|
Î굪¨ª®ªê 篪ÎñéÞ«ªÓª³ªà Ἢ¨ªÆª·ªÞª¤¡¡ª½ª·ªÆ
|
(È÷Ä«¸® »ç¿¡±â¸® Ä«°Ô³ë ³ªÄ« ÅäºñÄÚ¹« Å°¿¡Å× ½Ã¸¶ÀÌ ¼Ò½ÃÅ×)
|
ºûÀ» °¡·Î¸·°í ±×¸²ÀÚ ¼ÓÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î¼ »ç¶óÁ® ¹ö¸®Áö, ±×¸®°í¡¦
|
I'll never see you again...
|
|
et puis apres l'eclipse
|
°Ô´Ù°¡ ¿ù½ÄÀÌ ÀÏ¾î³ ÈÄ¿¡
|
noun ne sommes plus dans l'ombre
|
¿ì¸®µéÀº ÀÌ¹Ì ¾îµÒ ¼Ó¿¡´Â ¾ø¾î
|
la pleine lune nous guide
|
º¸¸§´ÞÀÌ ¿ì¸®µéÀ» À̲ø¾î Áֱ⿡¡¦
|
|
heavy smog between us
|
äÞäáªÎñé¡¡â몪⪻ªº ª¿ªÀîñªò̸ªÆ¡¡â¢÷®ªêªÇÜƪòäªß
|
(¾ß¹Ì³ë ³ªÄ« ¸¶¹ÙŸŰ¸ð¼¼Áî Ÿ´Ù ¸¶¿¡¿À ¹ÌÅ× Å׻籸¸®µ¥ ¾Æ·çÅ°½º½º¹Ì)
|
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«µµ ±ôºýÀÌÁö ¾Ê°í, ´ÜÁö ¾ÕÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ¼ÕÀ¸·Î ´õµë°Å¸®¸ç °É¾î ³ª¾Æ°¡
|
ãýªËæת¨ªëªèª¦ªÊ¡¡ÒÁªêªâñ󪷪ߪâ äñïתÈÝ誷ªßªÎÊ°ªÇ
|
(ÄÚÄÚ·Î´Ï ¸ð¿¡·ç¿ä-³ª ÀÌÄ«¸®¸ð ´ÏÄí½Ã¹Ì¸ð ¾ÆÀÌÁÒ-Åä Ä«³ª½Ã¹Ì³ë ¿ìŸµ¥)
|
¸¶À½¿¡ ºÒŸ´Â µíÇÑ ºÐ³ëµµ Áõ¿Àµµ ¾ÖÁ¤°ú ½½ÇÄÀÇ ³ë·¡·Î¡¦
|
|
in the darkest area£¬though there's still some lights
|
äÞäáªÎñé¡¡Ùͪ¬Î±ªì ªÜªóªäªêî媯¡¡««ßªË籪ë
|
(Äí¶ó¾ß¹Ì³ë ³ªÄ« ¸Þ°¡ ³ª·¹ ºÀ¾ß¸® ¾ÆÄ«Äí Å°¹Ì´Ï ¿ìÃ÷·ç)
|
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«ÀÌ Àͼ÷ÇØÁ®¼ ¾î·ÅDzÈ÷ »¡°²°Ô ±×´ë¿¡°Ô ºñÄ¡´Â
|
篪¬÷⪱ªÆú¼ª¯
|
(Ä«°Ô°¡ ½ºÄÉÅ× À¯Äí)
|
¸ð½ÀÀÌ Åõ¸íÇØÁ® °¡Áö¡¦
|
|
waiting for the dawn£¬waiting for the dawn...soon to arrive
|
åøͱøºªÎåƪÊâëÊàªâðûªïªê
|
(¿äÄÚÄíº¥³ë¿ä-³ª ½¹Ä²¸ð ¿À¿Í¸®)
|
¿¹°íÆí °°Àº ¼ø°£µµ ³¡³µ±â¿¡
|
ªÏªÃªªê̸ª¨ªë¡¡««ß«ØªÈÞ«ªÓØ¡ªÄ
|
(ÇÐÅ°¸® |