Taking a nap all day long
|
하루 종일 낮잠을 자고 있어
|
|
There's nobody disturbs me
|
|
아무도 날 방해하지 않지만
|
|
but I just can't feel free
|
|
난 자유롭지 않아
|
|
There's no hope
|
|
희망도
|
|
There's no despair
|
|
절망도 없어
|
|
only the anger remained into my heart
|
|
오직 마음속에 남겨진 분노뿐
|
|
There's no chance
|
|
이젠 기회도
|
|
and there's no clue
|
|
어떤 실마리도 없어
|
|
You've gone so faraway
|
|
넌 멀리 떠나버렸고
|
|
I'm hiding myself from you
|
|
난 너로부터 숨어버렸지
|
|
I hate myself who can't stop loving you
|
|
사랑을 멈출 수 없는 내 자신이 미워
|
|
I feel so stupid
|
|
바보같이 느껴져
|
|
because I'm stil in love with you
|
|
아직도 난 널 사랑하고 있기에
|
|
Fall over precipice but there's
|
no one can rescue me
|
|
아무도 구해줄수 없는 나락으로 떨어져
|
|
My heart has broken two pieces
|
|
내 마음은 조각나 버렸고
|
|
I can't love you anymore
|
|
널 사랑할 수 조차 없는데
|
|
LaLaLaLa~
|
|
It's hard for me to go on my life
|
|
without you
|
|
네가 없이 살아간다는게
|
|
내겐 너무 힘들어서
|
|
I'm suffering from insomnia
|
|
잠도 못 이루고
|
|
I'm dying day and day
|
|
날마다 죽어가고 있어
|
|
Taking a nap all day long
|
하루 종일 낮잠을 자고 있어
|
|
There's nobody disturbs me
|
|
아무도 날 방해하지 않지만
|
|
but I just can't feel free
|
|
난 자유롭지 않아
|
|
There's no hope
|
|
희망도
|
|
There's no despair
|
|
절망도 없어
|
|
only the anger remained into my heart
|
|
오직 마음속에 남겨진 분노뿐
|
|
There's no chance
|
|
이젠 기회도
|
|
and there's no clue
|
|
어떤 실마리도 없어
|
|
You've gone so faraway
|
|
넌 멀리 떠나버렸고
|
|
I'm hiding myself from you
|
|
난 너로부터 숨어버렸지
|
|
I hate myself who can't stop loving you
|
|
사랑을 멈출 수 없는 내 자신이 미워
|
|
I feel so stupid
|
|
바보같이 느껴져
|
|
because I'm stil in love with you
|
|
아직도 난 널 사랑하고 있기에
|
|
Fall over precipice but there's
|
no one can rescue me
|
|
아무도 구해줄수 없는 나락으로 떨어져
|
|
My heart has broken two pieces
|
|
내 마음은 조각나 버렸고
|
|
I can't love you anymore
|
|
널 사랑할 수 조차 없는데
|
|
LaLaLaLa~
|
|
It's hard for me to go on my life
|
|
without you
|
|
네가 없이 살아간다는게
|
|
내겐 너무 힘들어서
|
|
I'm suffering from insomnia
|
|
잠도 못 이루고
|
|
I'm dying day and day
|
|
날마다 죽어가고 있어
|
|
-----------------
|
Insomnia (뚜레주르 조인성, 구혜선 `사랑은 치즈케이크를 타고`편)
|
| 허밍 어반 스테레오 |
