Threw some chords together
|
|
The combination D-E-F
|
|
D-E-F (기타현) 을 모두 끊어버렸어
|
Is who I am, is what I do
|
|
내가 누굴까 내가뭘하고있는걸가
|
No one's gonna let it down for you
|
|
어느누구도 널 실망시킬순없어
|
|
|
Try to focus my attention
|
|
나의 주의(내생각) 에 귀기울여
|
But I feel so A-D-D
|
|
하지만 난 A-D-D (?) 같은기분이야
|
I need some help, some inspiration
|
|
난 도움이필요해, 또 영감이 필요해
|
(But it's not coming easily)
|
|
(하지만 그것들은 쉽게오지않지)
|
Whoah oh...
|
|
후아~
|
Trying to find the magic
|
|
마법을 찾으려 노력해보지
|
Trying to write a classic
|
|
클래식을 쓰려(뭔가 작곡) 노력해보지
|
Don't you know, don't you know, don't you know?
|
너 정말모르니? 너 정말몰라? 그런거야?
|
|
Waste-bin full of paper
|
|
헌 종이(오선지를 뜻하는듯)로 가득한 쓰레기통
|
|
|
|
|
Clever rhymes, see you later
|
|
유식한 싯구들이여 안녕,
|
These words are my own
|
|
이 말들은 나의 고유한 언어들
|
|
|
From my heart flown
|
내 심장으로부터 흘러나오는말
|
|
I love you, I love you, I love you, I love you
|
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
|
|
There's no other way
|
|
To better say
|
더 멋지게표현할 다른 말은 없어
|
|
I love you, I love you...
|
|
사랑해 사랑해
|
|
|
|
|
Read some Byron, Shelly and Keats
|
|
Resided in over a Hip-Hop beat
|
힙합 비트에 맞춰진 Byron, Shelly and Keats (저명한 시인들) 의 시를 읽어볼까
|
|
I'm having trouble saying what I mean
|
|
With dead poets and drum machines
|
|
죽은 시 와 드럼만으로는
|
|
내 뜻을 나타내는게 참어려워
|
I know I had some studio time booked
|
내가 예약해놓은 스튜디오에서 많은시간을 보냈는데
|
|
But I couldn't find a killer hook
|
|
뭔가 강력한 후크(갈고리, 강력한것) 는 찾지못했지
|
Now you're gonna raise the bar right up
|
|
넌 이제 빗장을 들어올려
|
Nothing I write is ever good enough
|
|
내가 쓴 노래중엔 충분히 좋은건 없지만
|
|
|
|
|
-----------------
|
These Words (I Love You, I Love You) (Dwele Remix)
|
| Natasha Bedingfield |
