Oh,My love my darling.
|
|
¿À, ³» »ç¶û, ³ªÀÇ ±×´ë¿©
|
|
I've hungered for your touch.
|
|
³ ´ç½ÅÀÇ ¼Õ±æÀ» °¥¸ÁÇØ ¿Ô¾î¿ä
|
|
A long lonely time.
|
|
±æ°í ¿Ü·Î¿î ½Ã°£À» ¸»ÀÌ¿¡¿ä
|
|
And time goes by so slowly.
|
|
½Ã°£Àº ³Ê¹«³ª õõÈ÷ Èê·¯°¡ÁÒ
|
|
And time can do so much.
|
|
½Ã°£Àº ³Ê¹«³ª ¸¹Àº °É ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ.
|
|
Are you still mine.
|
|
±×´ë ¾ÆÁ÷ ³» »ç¶÷Àΰ¡¿ä?
|
|
I need your love.
|
|
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä
|
|
I need your love.
|
|
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä
|
|
God speed your love to me.
|
|
¾î¼ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ³»°Ô ¿À±æ ºô¾î¿ä.
|
|
Lonely rivers flow To the sea to the sea
|
|
¿Ü·Î¿î °¹°Àº ¹Ù´Ù·Î Èê·¯°¡ÁÒ, ¹Ù´Ù·Î
|
|
To the open arms of the sea.
|
|
³ÐÀº ¹Ù´ÙÀÇ Ç° ¾ÈÀ¸·Î Èê·¯°¡ÁÒ
|
|
Lonely rivers sigh Wait for me wait for me.
|
|
¿Ü·Î¿î °¹°ÀÌ ÇѼûÀ» ½¬³×¿ä, '±â´Ù·Á¿ä, ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä'
|
|
I'll be coming home.
|
|
°ð ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¿ä,
|
|
Wait for me.
|
|
±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä'¶ó°í
|
|
Oh,my love my darling.
|
|
¿À, ³» »ç¶û, ³ªÀÇ ±×´ë¿©,
|
|
I've hungered for your touch.
|
|
³ ´ç½ÅÀÇ ¼Õ±æÀ» °¥¸ÁÇØ ¿Ô¾î¿ä
|
|
Along lonely time.
|
|
±æ°í ¿Ü·Î¿î ½Ã°£À»
|
|
And time goes by so slowly.
|
|
½Ã°£Àº ³Ê¹«³ª õõÈ÷ Èê·¯°¡¿ä,
|
|
And time can do so much.
|
|
±×¸®°í ½Ã°£Àº ³Ê¹«³ª ¸¹Àº °É ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ
|
|
Are you still mine
|
|
±×´ë ¾ÆÁ÷ ³» »ç¶÷Àΰ¡¿ä?
|
|
I need your love.
|
|
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä,
|
|
I need your love.
|
|
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä,
|
|
God speed your love to me.
|
|
¾î¼ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ³»°Ô ¿À±æ ºô¾î¿ä.
|
|
-----------------
|
Unchained Melody (Album Version)
|
Righteous Brothers |